分类
翻译 Lobbie 同人文 极地冷CP

【Lobbie】囚鸟Jailbird

作者:lupwned

原文地址:地址

授权:(要授权中,侵删)

CP:Debbie Ocean/Lou Miller(斜线无意义)

分级:Not Rated

其它标签:They are so gay for each other and you can’t tell me otherwise,Jealousy

摘要:

“你要伤我心了,小囚鸟,”Lou抵着Debbie的唇说。

“绝不。”

“不要在一件任务里还耍其他心思。”

Debbie直视前方,她听着Lou的话,控制着面部表情甚至身体语言。如果此生的行窃生涯教会了她什么,那就是保持平衡才是关键。这是一个需要时间才能达到高超水平的技巧,而当Lou是需要平衡的那一端的话,更需要时间。Debbie缓缓吐息,在她的心脏背叛她时平复心跳,她的情感冲破胸膛涌上脸颊,直到它们威胁着打破她的决心。

然而,Lou甚至没有掩饰。她的下巴紧绷双眼如箭,似乎是在问Debbie敢不敢质疑她。她脸上的一抹粉红出卖了她,一抹没法用身后的落日来解释的红晕。

不,除了不加掩饰的情感别无他物。Debbie看出来了。轻易可以糊弄过她。本来在任何时候都可以轻易糊弄过她,除了这次。但她不会伤别人的心——不再这么做了,绝不再犯,自从最后那次就不了。她知道Lou的心之所向。除了哪里还能产生这样的反应呢?

Debbie看着Lou走开。她绊在石头上些微踉跄的时候,只有一点迹象显出了她著名的自信沉稳的走姿;她的双手深深插在口袋里,对保持平衡毫无帮助。但Lou不知怎么就保持了平衡,那头凌乱的美丽金发和闪亮的皮衣消失在了里屋。

Debbie Ocean不追任何人。

几乎是所有人。

Debbie到房子的时候Lou已经进去了。她冲过公共区域进了楼上她的卧室,Debbie在她整个消失前仅仅捕捉到一瞥闪亮的深红色靴子。冲突在空中劈啪作响,小分队的其他人都支起眉毛抬起头看着她;她们的疑问不言而喻。

“妈咪和爹地在吵架,” Constance对Amita耳语。

Debbie翻了个白眼。

“为什么你总是必玩欲擒故纵的这一套?”Debbie没有敲而是直接推开了门。她轻巧地向后一踢,门在戏剧性的一声巨响中关上。

Lou的背面对着她,但Debbie不需要看到她的脸。她的肢体语言足够了。

“不是现在,Deb,好吗?”通常来说在这种时候会用那人的全名,但Lou是唯一一个用更短的那个人。这是轻佻而与个人无关的,Debbie的所有自信都被这个词的使用击碎了。

“Lou.”

“停下。”Lou转过身,她的手臂紧紧地交叉在胸前。她低头避开的时候,刘海进一步下垂遮住了眼睛,但她颧骨上标志性的闪光没有被Debbie错过。

Lou.”

“我不会做这个的。”她摇了摇头。“不是每个人……”Lou朝公共区域挥了挥手,声音低了下去。

“好。”

一个停顿,似乎是对话还未开始便已经结束了。“你不是唯一一个在那天失去东西的人。”她的手掌移到颈后,把骨节按得咔吧作响。

“我懂。”

“你懂吗?”Lou终于抬起眼睛。

Debbie点点头。“是的。”

Lou冷笑。“是哦。”她抿起嘴唇,“而你依旧要这么做?冒所有这些险就为了某个……男的?”那个词从她舌尖落下时,她几乎都要吐了,是一味酸酸的毒药。

“不会在这次发生了,”Debbie保证道。

“真的吗?因为我觉得那就是一定会发生的。报复某个陷害你的贱人比正在你眼前的更重要。”她退后一步,然后补充,“你知道的,所有这一切。我们所有人。我……”

Lou的声音颤栗起来,这么多年来第一次——在判刑入狱和艺术诈骗,非法操纵宾果游戏和一起睡在车里还有其他一切她们一起经历的破事之前——Debbie在听。最初,是用她的双耳。然后是两人之间缩小的空间;是用她的双手,穿过Lou银黑相间的夹克在她的肩上。接着是用她的嘴唇——贴着她的锁骨,上到下巴,然后在她的下颌上留下一个轻轻一啄。

Debbie停了下来。她的眼睛和Lou的相遇了,然后向下瞥向她的双唇。

Lou缓缓地呼吸着。一秒后,她点了点头——给了Debbie想要的同意,即便她已经得到了。

这确实不是她们第一次接吻。但现在这次不同以往了。

“你要伤我心了,小囚鸟*。”Lou抵着Debbie的双唇说。

“绝不。”

她静静地笑了。“而如果你这么做了呢?”

Debbie用指尖扣住Lou的后颈。“我会亲亲它并让它好起来。”

FIN

*注:囚鸟,Jailbird,指进过监狱的人。

通过 WordPress.com 设计一个这样的站点
从这里开始