Summary:
对于 AO3配对统计数据的一个普遍反应是，由于媒体中的大多数角色都是白人男性，所以白人男性之间的配对数量是可以预料的。这里是关于这种说法的调查。
Notes:
- A translation of AO3 Ship Stats: What Would We Expect? by centreoftheselights.
译自centreoftheselights太太的AO3 Ship Stats系列，旨在为中文同人圈唤起一些关注度，原作者最初发布于2015年8月2日。
对于 AO3配对统计数据的一个普遍反应是，由于媒体中的大多数角色都是白人男性，所以白人男性之间的配对数量是可以预料的。这里有一些关于这种说法的调查。
结果
来自2015年统计数据的配对可分为以下几类(性别或种族不明确的角色分别为两种可能类别贡献了50% 的概率) :
[图片转写：
X– 白人配对 – 白人/有色人种配对– 有色人种配对 – 全部
男男- 55.0 – 9.5 – 5.5 – 70
男女 – 19.8 – 6.0 – 0.3 – 26
女女 – 1.3 – 2.5 – 0.3 – 4
全部 – 76 – 18 – 6 – 100]
X-白人配对 -白人/有色人种配对-有色人种配对-全部 男男-55.0-9.5-5.5-70 男女-19.8-6.0-0.3-26 女女-1.3-2.5-0.3-4 全部-76-18-6-100]
首先，我想把这些统计数据与给定的每一行和每一列的相同比例的 “随机”分布进行比较，以查看每个类别中的任何偏差。
[图片转写:
X- 白人配对 – 白人/有色人种配对 – POC – All
男男 – 53.2 – 12.6 – 4.2 – 70
男女 – 19.8 – 4.7 – 1.6 – 26
女女 – 3.0 – 0.7 – 0.2 – 4
全部 – 76 – 18 – 6 – 100]
X-白人配对 -白人/有色人种配对-有色人种配对-All 男男-53.2-12.6-4.2-70 男女-19.8-4.7-1.6-26 女女-3.0-0.7-0.2-4 全部-76-18-6-100]
只有两个类别——白人男女配对和有色人种女女配对——具有预期的值。与预期值相比，还有三个类别在数据中的代表性不足——白人女女配对、 有色人种男女配对和 白人/有色人种男男配对。其他四个类别-白人男男配对，有色人种男男配对和白人/有色人种男女配对和女女配对出现在数据中比想象的要多。
人口普查数据
AO3上的大多数粉丝圈都是基于在美国制作的电视剧或电影，所以我接下来将这些信息与美国人口普查数据进行了比较。美国人口普查数据显示，63%的美国人是非西班牙裔白人（AO3配对统计数据使用的分类）（来源）。我假设50%的人口是男性，50%是女性。
假设在粉丝圈里，每个人都被所有人所吸引，不论种族或性别，我们期待以下分布：
[图片转写:
X– 白人配对 – 白人/有色人种配对– 有色人种配对 – 全部
男男 – 9.9 – 11.7 – 3.4 – 25
男女 – 19.8 – 23.3 – 6.8 – 50
女女 – 9.9 – 11.7 – 3.4 – 25
全部 – 39.7 – 46.6 – 13.7 – 100]
X-白人配对 -白人/有色人种配对-有色人种配对 -All 男男-9.9-11.7-3.4-25 男女-19.8-23.3-6.8-50 女女-9.9-11.7-3.4-25全部-39.7-46.6-13.7-100]
与这一预测相比，实际数据包含的白人男男配对比预期多45对，白人女女配对、有色人种男女配对和白人/有色人种男女和女女类型配对明显少于预期。
电视之地
然而，正如许多人指出的那样，在电视节目中选角并不一定反映真实的人口。在电视上，主要角色是71%的男性（来源）和76%的白人（来源）。再次假设配对是按照性别和种族随机分配的，预期的分布是：
[图片转写：
X– 白人配对 – 白人/有色人种配对– 有色人种配对 – 全部
男男 – 29.1 – 18.4 – 2.9 – 50.4
男女 – 23.8 – 15.0 – 2.4 – 41.2
女女 – 4.9 – 3.1 – 0.5 – 8.4
全部 – 57.8 – 36.5 – 5.8 – 100]
X-白人配对 -白人/有色人种配对-有色人种配对 -全部 男男-29.1-18.4-2.9-50.4 男女-23.8-15.0-2.4-41.2 女女-4.9-3.1-0.5-8.4全部-57.8-36.5-5.8-100]
虽然更接近实际数据，但这仍然只能预测白人男男配对的实际值的一半左右。实际数据中最缺乏的类别是白人/有色人种（混合种族）配对和男女配对，尽管女女配对也比预测的少。
结论
总而言之，粉丝们喜欢白人男男配对的倾向只能部分地归因于选角时的偏见。AO3配对统计对白人男男配对的偏爱高于所有预测，大部分差异来自于男女配对和混合种族配对。
R. H. Felidae Athena 