分类
Bishova 翻译 同人文 极地冷CP

【Bishova】云层之下(2)

Chapter 2: 请勿二次上传

(See the end of the chapter for notes.)

凯特打开电视上的YouTube应用程序,对推荐的第一个视频皱起眉头。

必看!!!鹰眼在 @ 纽约唐人街道场打架 [ 请勿二次上传 ]

“五百万的浏览量,”凯特嘟囔着,一边缩成一团躺在沙发上。沙发是一个巨大的组合式沙发,基本上占据了整个起居室。科琳的一个常客拍下了这段视频;当然,叶琳娜注意到了她在拍摄这段视频,如果凯特没有占用她的时间,她可能会杀了这个女孩。“希望科琳能因此升级一下道场。我们基本上把它毁了。”

“不像你,她是一个负责任的房客,所以我认为在我们摧毁这个地方之前,她必须介入。她是你没死的唯一原因。”叶琳娜四仰八叉地躺在沙发上,她声音中的自我满足感因为她眼睛上方肿胀的瘀伤、撕裂的下唇和用纱布包裹的几个手指有所收敛——她让凯特坐得足够近,用冰袋敷在叶琳娜的肋骨上。叶琳娜拿起遥控器,按下播放键。

“你太有偏见了。我是个好房客。还有,科琳也是你没死的原因。”凯特自己的膝盖和胫骨上都缠着各种各样的冰袋,前额和左耳上都缠着绷带,下巴上还有一道伤口。

叶琳娜笑了,然后发出嘶嘶声。“你永远不可能杀死我,”她仍然这么说。

“没错,继续笑吧。我知道现在笑会伤到你。”当视频里的叶琳娜用低扫腿把视频里的凯特打翻在垫子上时凯特做了个鬼脸。视频里的凯特仓促地后滚翻躲开远离攻击距离。“不管怎么说,我没有自己把我的旧公寓弄得一团糟,是那些穿运动服的家伙弄的。”

“是你把他们引到那里的。所以,即使是意外,这也算是你把自己的公寓搞得一团糟。”

“那又怎么样?别再评判我了,那都是过去的事了。”

“那你不评判吗?”

“我决定,如果我不因为克林特的过去去评判他,那么评判你的话也不公平。别动,我把这些东西绑在你身上,这样我的手指就不会冻掉了。”

“你叫别动?我是个刺客,这是我的天性。”

“是的,女王大人,”凯特讽刺地喃喃自语。当凯特用保鲜膜裹住她的肋骨时,叶琳娜没有把目光从电视机上移开。她皱着眉头,看着视频里的凯特挡住叶琳娜的手臂,一道红色的电弧无害地射入空气中。视频里的叶琳娜用她的另一只手臂紧跟着,第二只手镯已经发出劈啪作响的红光,但视频里的凯特向后退到垫子的边缘,用力把垫子掀起来保护自己。红色的电流在垫子上嘶嘶作响,很快就熄灭了。凯特注意到叶琳娜怒视着屏幕。“我看起来很酷吧?我敢打赌,到明天这个视频的点击率将达到一千万。”

“我看起来比你酷多了,凯特·毕肖普。哦,我之前看到了视频下的一些评论。那些人很有趣,问鹰眼在哪里。”

凯特嗤之以鼻。“哦,不,鹰眼现在不是男性了,突然人们关心克林特了?”

“可怜的yastrebonok*,这些评论刺痛你了吗?”

“如果它们确实伤害了我呢?尽管我小时候学到了很多精辟的格言,但我不能挑选谁或什么东西会伤害我。有时候就是这样。有时候我很坚强,不会表现出来。”就在视频结束的时候,凯特在叶琳娜肋骨上绑好了冰袋。“科琳把你打晕了,你不会生气吧?我的意思是,她毕竟是铁拳。”

叶琳娜若有所思地看着她。然后她说,“这是一个荒谬的头衔。但我不再生气了。她是一个优秀的战士。而且,她也把你打晕了。”

“当然。见鬼,她不得不用完全铁拳化来阻止我们。你看到她挥舞拳头了吧?我们就是这么棒。”凯特靠在沙发靠垫上呻吟了一声。“噢。我的整个身体就像一块巨大的瘀伤。想象一下,如果我是一块巨大的淤青,我会全身发紫。”

“你会喜欢的。”

“也许不会,”Kate 喃喃自语,想到她在地狱厨房酒吧里遇到的那个暴躁的私家侦探,还有她对一个可以传播某种精神控制病毒的“紫色男人”的描述。这个故事让凯特开始质疑自己对紫色的依恋。“我有止痛药,但我们不能空腹吃。所以我擅自点了中国菜当晚餐,而你却假装没有在我洗澡时流血过多而死。”

“我没有在你的淋浴间里失血过多而死,事实上,我把它弄得比我发现它的时候干净多了。你点了干椒鸡吗?还有辣椒油馄饨?”

“当然。”

TBC

Notes:

*Yastrebonok,小鹰。

分类
Bishova 翻译 同人文 极地冷CP

【Bishova】云层之下(1)

Summary:

一系列凯特与叶琳娜的对话,与此同时凯特在超级英雄的生活中摸索着前进。

(凯特放弃了一个旧的梦想,而叶琳娜寻找一个新的。)

Notes:

如果你问我,单片机是如此松弛,混乱,无趣……除了皮尤和斯坦菲尔德扮演的叶琳娜和凯特,这两人很棒。她们就是这同人存在的原因。

(See the end of the work for more notes.)

Chapter 1: 着迷

“好吧,好吧!所以我对你很着迷,但这不是坏事。我着迷的时候,这是一件好事。因为我着迷的时候效率很高。非常高效。”凯特的手臂在空中做着大幅的挥舞姿势,仿佛说明了她的工作效率有多高。“比如,我对鹰眼很着迷,对吧?因此,我成为了世界上最伟大的弓箭手——”

“这值得怀疑。”

“叉你*,叶琳娜,我用一支箭干掉了一艘外星超级航空母舰——”

“外星超级航空母舰很容易被发现。它们非常笨重。你刚才是不是说,‘叉你’?”

“是啊,这是我们之间的事,对吧?”凯特模仿叶琳娜的声音把声音降低了。“‘你只有一把叉子?’所以,叶琳娜,叉你,因为只有世界上最伟大的弓箭手才能用一支箭把先进的外星人技术射下来!”

“我不同意这是一件我们之间的事。”

“你认出了我在信封上画的叉子,那是我留给你的。这是我们的事!所以我遇到了一个可怕的杀手,一个傲慢的婊子,为钱杀人,还踢我的肋骨,但我还是这样喜欢上了你——”

“你喜欢上了我?”

“就像是坠入爱河,但是喜欢。你让我喜欢你是因为你真的很擅长你的工作,比如编辫子,从窗户跳出去,杀人,做嗜血杀手的那些东西。这也是我和你共鸣的部分原因。我认为那些擅长她们所做的事情的人真的很酷。即使你不是,你仍然是娜塔莎·罗曼诺夫的妹妹,而且你非常爱她,所以即使你是个婊子,你在我心目中也已经很酷了。”

“是的,我很酷。我很抱歉你对我着迷。”

凯特摇摇头。“不,你不是,我也不是。就像我说的,当我着迷的时候,我很高效。自从你在洛克大厦把我打得落花流水,我发现你之所以有所保留,是因为你认为我很软弱——”

”因为你的母亲——”

“我母亲认为我很软弱!这就是为什么她和黑帮扯上关系,为了保护我!但是我不想让妈妈保护我——我花了那么多年的时间训练来保护她。这样我就不会像失去父亲那样失去她。但是现在,我以为我拥有的那个妈妈——她已经不在了。但我还是失去了她。”凯特无力地耸了耸肩。“成为鹰眼是我不得不把她关起来的原因。那么我还能做什么呢?我必须认真起来。我不得不磨炼,直到我能告诉人们我是鹰眼,而不是让人们嘲笑我或者其他什么的。因为我放弃了和我唯一活着的父母的关系来换取这些。所以克林特牵线搭桥,我可以在加利福尼亚和其他英雄一起——”

“凯特——”

“我还没说完。我所拥有的就是这个超级英雄生活,当我和ta们一起工作的时候,我想到了你。你是一个黑寡妇,默认情况下,你是一个真正优秀的战士,超级致命——好吧,所以你是我为自己设定的标准,直到我能够坚持自己对抗你,那时我就会知道,我足够优秀,能够与那些能够飞行或手中发射激光的人一起玩。也许你会认真对待我?我知道你那时候没有。”

“在我的年代,我们把这叫做暗恋,凯特·毕肖普,”叶琳娜说。

凯特的脸变成了粉红色,但她交叉双臂,对自己穿着背心去道场的决定感到高兴,因为她不那么低调地弯曲自己的手臂。“当然,为什么不是呢?”

叶琳娜脱下她的军靴,走到垫子上。“我以前看过一部电影。女孩喜欢上了一个她认为远远高于她的人,并且做了很多事情让她的暗恋对象注意到她。但她最后总会后悔,因为她变了太多,不再认识自己。”她轻声地说着,丝毫没有凯特所期待的那种沾沾自喜,即使她把头发扎起来,站到凯特的对面。

“改变并不总是坏事。”凯特张开双臂,身体舒展成一个宽阔的姿势。“后悔来了又走,就像其他事情一样。”

叶琳娜轻松地点点头,评估着凯特的姿势。“你太鲁莽太愚蠢了。”

“谢谢。”

“我通常是为了杀人而战。或者让人丧失行动力,如果这些天杀戮仍然让你痛苦的话。如果得到我的尊重对你来说那么重要,那么我希望你也能这样做。”

“我尽量不让你失望。”

叶琳娜手腕上的手镯发出恐怖的红光。“小心脚下,凯特·毕肖普。”

叶琳娜逼近了她。

TBC

Notes:

*注释:叉你(fork you),凯特把fuck you改成了fork you,因为之前和叶琳娜的对话XD

分类
AndromaQuynh 翻译 同人文 极地冷CP

【AndromaQuynh】Being with you (Makes the flame burn good)

Summary:

她们在意大利的某处。一个美丽的地方,因为Nicky总是挑最好的地方。Nile加入他们已经六个月了,她们离开了Booker, Andy失去了她的永生能力,比起几个世纪以来Nicky和Joe感到更加有事干了。
然后,重大日子来临了。
又名,Andromache和Quynh重聚了,情况可能会变得更糟。

Notes:

Work Text:

她们在意大利的某处。一个美丽的地方,因为Nicky总是挑最好的地方。Nile加入他们已经六个月了,她们离开了Booker, Andy失去了她的永生能力,比起几个世纪以来Nicky和Joe感到更加有事干了。当然,每次她们卷入一场战斗都是令人高度焦虑的局面。Andy从不让她们过于放松,过于自信。她们总是担心这会是最后一次,总是担心她们的时间到了。不过,她们的任务还是结束得更早。

另一方面,失去了一个和她们在一起200年的朋友,这对她们来说是个打击。同时,突然有了个新朋友,一个年轻的,聪明的,勇敢的,但缺乏经验、充满好奇心的,非常年轻的朋友,她们立刻充满了保护欲,这是令人兴奋的新事物,让她们保持警觉。此外,看到他们的领袖,无畏无私的,伟大的,几乎没有形容词能形容的,他们敬爱的领袖突然变成有死的,突然变得脆弱和……这一切……几乎难以承受。

如果说她们都处在一个特殊的情况下,那就是轻描淡写了。但她们尽力应对。她们接了一两个任务,因为它们看起来很合适,而且Andy坚持要去。现在还是没人能对Andy说不。她们也去旅行,因为她们才意识到对于Nile来说世界这么大,她还没有见过,把她们把世界介绍给她是多么有趣。她们也休了假。她们花时间放松,在一个地方停留一段时间。

他们住在安全屋里,比如意大利的这个。安全屋有一个花园,Joe会教Nile如何用在世的厨师都想不到的方法烹饪每个人最喜欢的食物。还有一个小图书馆,Nicky花了很长时间试图教Nile几种语言,然后把他们最好的故事都讲给她听,转移了注意力。与此同时,Andy会教她如何战斗。她们会连续训练几个小时。Andy很无情,有时甚至无情得过分。要是Nile没有意识到两件事情,她会抱怨的。第一,课程的巨大价值。她正在学习比她掌握的更多的格斗风格,所有这些都直接来自可能是现存最好的格斗家。第二,这对Andy来说很重要。

也许Joe、Nicky和Booker在一起生活了这么多个世纪之后,比Nile更了解Andy。但这样的认知也有可能使他们对一些小细节免疫。因为Nile会用一双全新的眼睛,以一种干净的、崭新的视角观察Andy。她没有专注于Andy生气的时候,怀旧的时候,烦恼的时候,疲惫的时候那些熟悉的迹象。她看着Andy,仿佛她是其他任何普通人,她寻找小小的怪癖和微小反应,不知怎么的,她知道她理解了Andy。Andy觉得这很迷人,也很吓人,还有点尴尬。但她明白,与她已经拥有的所有这么多的时间相比,Nile只经历了很短的时间,感到害羞是没必要的。所以Andy允许Nile走近她。

他们训练,战斗数小时,但接下来她们一起休息。她们躺在柔软的草地上,或者并排坐在屋顶上。这种沉默很受欢迎,也让人感激,而且是非常必要的。但这并不仅仅是沉默。Andy和Nile很快就明白了这一点,她们喜欢听Nile的故事,Nile的想法,以及Nile的过去。幸运的是,Nile在接受新生活方面有了很大的进步,她决定尽可能多地谈论她的母亲、哥哥和她过去的生活,承诺自己永远不会忘记她们。有时,她和Andy谈论神,她的神。有时候,几乎每次,Andy都会大笑起来。但是在那之后,通常Andy会很安静,心事重重。Nile一点都不觉得Andy在思考信仰,但这一定会让她想起一些她喜欢思考的事情。所以Nile就让她迷失在这些想法中,提供陪伴,当个朋友,当个家庭的新成员。

然后,重大的日子来临了。

那天晚上,最小的那个很早就上床睡觉了,她又经过了一天的训练、学习和与新家庭在一起意想不到的乐趣,感到筋疲力尽。这使得Andy、Nicky和Joe只能独自呆在他们临时住所的客厅里。

“已经要睡觉了吗?”Joe在走廊里紧跟着Nile撤退的身影喊道。

“闭嘴,我累死了!”

接着是一连串的笑声,然后就只剩下她们三个了。她们很快就喜欢上了Nile在她们生活中的存在,但是她们不能否认,他们也很欣赏Nile能够分散他们对一系列深深困扰他们的事情的注意力。

“你对她太温柔了,”Joe戏弄着坐在他旁边的那个男人,用一根手指开玩笑地戳了戳他的身体。

“我没有,”Nicky充满爱意地笑了,知道这是真的。他们都对这个团队的新成员产生了好感。

“你有,”Andy插嘴,对着她的朋友举起她正啜饮的啤酒瓶。

她最近更少喝酒了。正如她在Booker遭到背叛后告诉他的那样,她们并没有尽最大努力管理好自己的生活。她们中的任何一个试图麻痹自己都没能获得任何好处。另外,在尼罗那双年轻而正直的眼睛的审视下,她让她觉得有可能救赎自己。另外,Andy也不知道自己能不能再肆无忌惮地对待自己的身体。

“这么多年来,我是唯一一个还保持着礼貌的人。”Nicky的评论引得另外的人嗤笑起来。

Joe盯着Andy。她的眼睛仍然很疲惫,总是很悲伤,但是她的眼神很清晰,她看起来尽她可能的放松(尽管不是非常放松),但是,这确实是不同的事情。“承认吧,老大,”他对她说,“你喜欢有孩子在身边。”

Andy花了点时间回答,嘴唇微微向上翘起,她点点头。“当然。为什么不喜欢呢?”这是一个足够好的承认。

然后,她们安静了一会儿。有无数的事情可以谈论,有无数的事情可以保持沉默。最后,Joe和Nicky开始用一些与Copley有关的事情开玩笑,他们的领袖在他们的戏弄下愉快地吃吃笑了起来。她很欣赏这两个男人能够意识到这样一个事实,那就是她和Nile之间已经进行了足够深入的交谈,有时她想要的只是躺下来,沉浸在几千年友谊的舒适亲密中。这种情况持续了几分钟,直到Nile回来。

这个年轻的前军人在处理她的那个躺在海底铁棺材里的女人的噩梦方面有了进步。她很熟悉那个画面,她知道这个故事,她学会了如何醒来,平复她的呼吸,有时她自己回去睡觉而不打扰她的朋友。她注意每次提到那些梦都深深影响了Andy。但是,这一次,梦不一样了,这一次她知道她不能,她真的不能自己应对这件事。她慢慢地、睡眼惺忪地向起居室走去。她盯着着Andy、Joe和Nicky,这些她所见过的最与众不同的人,她感到喉咙发紧。

“Andy……”Nile开口,担心和困惑模糊了她的声音,但她没有时间再说下去了。

Andy立刻担忧起了Nile脸上的表情,但没有时间去问问题。夜深了,没有人知道她们在哪里,本应该没有人找得到这所房子。尽管如此,她们还是清楚地听到了花园铁门被拉开的声音。一眨眼的功夫,这三位古老的武士以完美无瑕的轻易和速度,手持刀剑和枪支,冲向前门,准备迎接一场意想不到的战斗。至少,她们认为她们已经准备好了。

一走出门,Andy就感到她的世界嘎然而止,她觉得脚下的土地似乎已经塌陷了。她踉跄起来,如果不是Joe快速反应扶着她让她稳定站住,她可能已经跌倒在地。如果只是一个梦,一个幻觉,也许只是一个长得很像她的陌生人,那就足以让Andy颤栗,她最终会反应过来,但事实并非如此。因为她越是盯着眼前的女人,就越觉得那就是她。从她们的窗户里散发出温暖的光芒和月亮柔和而清澈的光线已经足够让她认清她了。

Andy在任何地方都能认出那张脸。她看着她死去,数不清有多少次看着她复活。她在绘画、雕像和自己的噩梦中见过她。她在传奇、神话和历史中读到过她。最重要的是,她自己不知道多少年之前就记住了那张脸。她知道她肌肤上的每一条曲线和褶皱,也知道她肌肉的力量和能力。她知道那种感觉,那种气味,那种味道,她都知道。她们如此勇敢地在一起战斗,如此深爱着对方,但仍然不足以让她们在一起,不能帮助Andy再次找到她。现在她在这里。Quynh。那个战士。那个女神。那个执念。被打破的承诺。她充满了愤怒、悔恨、恐惧和悲恸,所有的情绪都沮丧地笼罩在这解脱、快乐、感激和爱的阴影之下。

“Andromache,”Quynh第一次开口说话。等了五百年才说出这个名字,她慢条斯理说。

“Quynh,”Andy用一声低语回答,没有人,她们之中没有人听到过她这么脆弱的声音。

Quynh盯着她的眼睛,憎恨它们清澈如水,让她想起了大海。

”“我非常希望你已经死了。但现在我知道我必须活着找到你,这样我才能找到杀死你的方法。”

Quynh坚定而自信的语调没有留下解释或怀疑她话语的余地。而Andy无能为力,只能发出一声微弱的叹息。她向前走了一步,但Quynh举起一只手阻止她再靠近。她盯着紧紧地站在Andy身后的一群人。

“你好……Nicolo,Yusuf……还有一个新的?”她催眠般的声音把她们都吸引了进来。

“我叫Nile Freeman,”最小的那个勇敢地回答说,她不知道这勇气是从哪里来的。

Quynh只是点点头表示认可,然后继续说: “Booker想让你知道他不会违反协议,所以他置身事外。他让我自己来找你。”Quynh说完,拔出了一把剑,然后补充道, “你不打算说什么吗?”

Andy的沉默使她们都不安起来。她看上去几乎处于恍惚状态,但不可否认的是,她向Quynh迈出的第一步,就像她们都知道的那样坚强而笃定。“我找了你这么久……”她低声说。

“我以为你会一直找到死!我会的!”

“你不知道会不会。这是不可能的。”

我们是不可能的!但我们存在。”

她们说着,两人都在慢慢前进。有一刻,Nile试图和她的领袖,她的朋友,她所见过的最特别的女人交流。“Andy,不要……”她低声说。但是她被肩膀上Nicky和Joe温柔的双手拦住了,不让她卷入一场不属于她的搏斗。

“你不必这么做,”Andy说。她的声音恢复了一些力量。她并不害怕。如果说有什么不同的话,那就是她的身体感到充满活力和激情,因为她和这个女人如此接近,这对她来说比世界上其他任何事情都更有意义。

“但是我要,”Quynh回答。她的脸从来没有平静过。很明显,她在努力控制自己的情绪。她挣扎于愤怒、精神错乱和某种更温柔、更痛苦但却出乎意料地温暖的东西之间。“我失去了理智,也失去了我的心。我沉入海底,迷失了自我。与此同时,你——”

“与此同时,我失去了内心的所有平静,心碎得无法修复,完全失去了自我。当我失去时,我失去了一切。”就在这时,Quynh终于举起了她的剑,指向Andy,但Andy没有退缩或犹豫。她紧握斧头,然后让斧头落在地上。她手无寸铁,却看起来比以往任何时候都要强大。她继续向前走,直直地盯着另一个女人的眼睛。“我必须学会,Quynh,时间并能治愈一切创伤。你必须真正做些什么来让它们痊愈。我愿意为你做任何事。”

Quynh又向前走了一步,她的剑离Andy的脸只有几英寸了。Quynh的眼睛里肯定有什么,她脸上的一点点抽动,可能是任何什么东西。但它让Nile知道,机不可失,时不再来。“不要!”她脱口而出,趁还来得及赶紧说,“不要杀她!她不再是不死之身了!”

Nicky和Joe抓紧了她,但为时已晚,她的话已经说了出来。Andy闭上眼睛,看向别处,“Nile……”她自言自语,半是触动半是恼怒,她常常因为这个年轻女人难以驯服的态度而这么想。

“什么? !” Quynh惊叫出声。

这是她第一次动摇了对剑的控制。自从她来到这里,她第一次无法看着Andy的眼睛。她垂下视线,但她的情绪还是清晰地表现在脸上,或者更准确地说,那是她内心的情绪风暴。这不是她所期望的,这不是她想要的。这么多年来,她都没有真正考虑过这种情况。这让她的任务更轻松了吗?或者这是她最不想要的?这重要吗?Quynh咒骂着,向前走了一步,她用剑尖抬起Andy那张勇敢而美丽的面孔。机不可失,时不再来,这对她们来说还是第一次。

“你真的,真的愿意为我而死吗?”Quynh问道,有那么一瞬间,她的眼睛变得清澈起来。疯狂和怨恨的迷雾消失了。又是只有她们两个在一起了。一个问题,一个承诺在她们之间悬而未决。

“是的,”Andy毫不犹豫地回答,“更糟的是……我会为你而。”

Andy笑了。她坦率地笑了。就是那个小小的,几乎是玩味似的傻笑,让另一个女人崩溃了。Quynh的眼睛又变暗了。这太多了,几个世纪以来,爱与恨的漩涡在她心中积累。她把剑向前一插,又迅速地把剑拔了回来,剑上沾满了她旧情人的鲜血。

刀刺穿了Andy的脖子,Nile尖叫起来。Nick和Joe感到他们内心深处某种强大的力量崩溃成碎片。这对他们来说并不是什么新鲜事,但这一次他们又懂了一件新事情就是,没有人为此做好准备。

Andy踉跄了一下,在倒在地上之前,Quynh就扔下了剑,冲过去把Andy抱在怀里。现在她跪在一片意大利花园的土地上,在晴朗的夜空下,抱着她爱了几个世纪的女人,那个她乞求了几百年的女人,那个她强烈地想要憎恨,杀戮,再见的女人,只是为了最后一次看到她的眼睛,她意识到,这不是她想要的。

“我的爱人……”Quynh含泪低声说,“我不得不……我很抱歉。”

接着,一阵沉重的寂静开始笼罩着他们。血从Andy的伤口涌出,她挣扎着呼吸,但是她很放松。她终于到了她渴望已久的地方,在她爱人的臂弯里。

Nile、Nicky和Joe小心翼翼地走近她们。Nile跪在Andy身边,彻底崩溃了。在她身后,Joe一只手揉着眼睛,另一只手握着Nicky的手,Nicky的头靠在Joe的肩膀上。他们都崩溃了。这种沉默让人无法忍受。

这时Andy开始咳嗽。起初,甚至没有人倒抽一口冷气,因为她们害怕一点小小的骚动会夺走这个奇迹。

“我也很抱歉,”Andy说,她的声音很粗糙,但她忍不住说了出来。“我很抱歉,对不起。”

Quynh惊恐而高兴地看着Andy喉咙上那个鲜红的伤口慢慢痊愈了。她轻轻地把手放在上面,尽管之前已经看到过上千次了,这次她还是忍不住低声问, “怎么?怎么会这样……”Andy的一只手移到Quynh的手上,也许这只是一个反射,但Quynh的手指弯曲起来握住另一个女人的手,这不可能只是一个反射,在几秒钟过去后,她没有抽离。Andy紧紧地把Quynh的手放在她的胸前,微笑着,因为她无法控制自己。

“我真的不知道刚才发生了什么,”Andy说,转过头来看着她的朋友们,“我上个星期不还要用她妈的创可贴吗?”

Joe和Nicky眼泪汪汪地笑着,Nile咧嘴一笑,“我告诉过你!”她说,因为那是真的。在她们训练后的一次长谈中,她曾对Andy说过一两次这样的话,“也许你认为你的时间到了,但也许现在不是了!你还有很多东西可以给予。人类仍然需要你。我需要你!你必须——你必须训练我,你必须在这些困难时期领导我们,你……你有一些伤口需要在你离开之前愈合。”

这使得Andy再次转过头来看着Quynh,Quynh仍然小心翼翼地把她抱在怀里。她们的眼神相遇,在对方眼里发现了星系。也许地球上没有足够的时间让她们去解开他们的灵魂所拥有的一切,但是看起来她们有机会去尝试。

“这会让你永世不得安生,” Quynh用颤抖的声音说。她想让它听起来像是一种威胁。她内心的情感飓风又回来了,她几乎无法控制它们不流露出来。她感到愤怒,她感到疯狂,她想对Andy的幸存感到愤怒。她不想感到如此高兴,不想在与她的爱人重聚后感到完整,但她感觉到了。

“我所有的时间都是你的,”Andy回答,“我发誓。”

Quynh想捅死她。但她手上没有武器。所以,当Andy靠过来的时候,Quynh做了她能想到的第二好的事情,她吻了她。地球上没有人等待一个吻等了这么久。这是最痛苦最美妙的一个吻。这比威胁更糟糕,比承诺更好。她们只是知道,在那个吻之后,她们的悲伤和怨恨,她们的爱和奉献永远封存。现在她们将真正地在一起,她们将一起疗伤,做出补偿,并再次一起战斗。她们会想出如何一次又一次地热烈地爱对方,直到永远。她们两个会再次只有她们两个……直到最后。

分类
翻译 Nyssara 同人文 极地冷CP

【Nyssara】Un-Allied

Summary:

午夜时分,访客出现在Felicity的住处。

Notes:

已成立的Sara/Nyssa关系,讨论/想象三人行(但实际上并没有发生)。

Felicity经常认为在她的床底下放把上了膛的枪是件好事。她用她可能最终会意外地射杀邻居家的猫的想法阻止了自己。此外,如果说她和Diggle的一次射击场之旅给她留下了什么印象的话,那就是她在几乎所有方面都比在射击方面做得更好。

然而,她醒来看到黑暗中有两个人站在她的床边时,她还是非常希望自己床底下有一把枪,或者一把好用的电击枪。

然后是一个熟悉的声音,“我们需要你的帮助,Felicity。”

Sara。

Felicity打开灯,发现Sara站在那里,Nyssa靠在Sara身上。

Sara解释,“Nyssa受伤了。 我们不能使用普通的安全屋,因为她不想让她手下的人知道。 它会……暴露弱点。 她也不会去看医生。” Felicity能从她的语气看出,这晚上的某个时候,她们曾经有过关于这些观点的争论。

“哦。是啊,当然。我是Felicity。我们,呃,在——”

“没错,” Nyssa说,“来自麻省理工的Felicity。我记得。”

“对。 嗯,急救箱在浴室里,”Felicity示意,。 她觉得她应该帮Nyssa走过去——这个女人看起来很痛苦——但她很确定提供帮助可能会被认为是一种侮辱。

在浴室里,Nyssa 坐在浴缸边上,脱掉了她的衬衫。Sara打开急救箱,开始在Nyssa身边缝合伤口,Felicity看向另一边。

“那么……在城里出差还是享乐?”Felicity问道,仍然看向别处。

“你说得对,”Nyssa调笑着对Sara说,“她很可爱。”

包扎好后,Felicity转身面对她们。 Nyssa还是没穿上衣,Felicity提醒自己不要看起来很感兴趣。

“我们能在这儿过夜吗?” Sara问道。 “我真的认为她今晚不应该总是移动。”

“当然,”Felicity说,没有问她为什么不问Oliver。 Nyssa和Oliver并不算朋友。 更不用说整个前任的事了。

她们走出浴室,Felicity说,“你们可以睡床。”它能轻易容纳两个人。

“一个好心的提议,但是战士不需要一张柔软的床,” Nyssa说。

“好吧,但是……我不会让一个身上有巨大刀伤的人睡在地板上。 这是不礼貌的行为,”Felicity回答。

“这是弯刀造成的伤口,而且它相当浅,” Nyssa说。

“尽管如此,我肯定你还是愿意迁就我的好客之情。即使你认为这很愚蠢,”Felicity笑着说。她从经验中学到,如果你出于礼貌要求某些东西,世界上最大的坏家伙们也会屈服。

“谢谢你,”Sara意有所指地说,Nyssa点头表示同意。

“好吧。我睡沙发,你们安顿下来。我可以做一些热巧克力和小吃。我是说,你知道,除非你想要,比如,威士忌或者伏特加,或者某些高蛋白的战士点心。这样的话我就得去艾耐特超市了。”

“茶,如果不麻烦的话?”Nyssa说。她看起来像往常一样,被Felicity逗乐了。这让Felicity很紧张,尽管她可能没有应该的那么害怕。

“就躺下吧,”Sara温柔地说,“我去帮你倒茶。”

Sara和Felicity一起走进厨房。

“那么,认真的,你为什么在城里?”她们单独在一起时,Felicity低声问道。

“我不能告诉你。但是不要担心——这和Oliver或者任何反对这个城市的阴谋或者任何事情都没有关系。”

Felicity想问更多,但考虑到她们叫刺客联盟,她很确定她不想知道。“好吧,见到你真好,Sara。无论什么原因,”她说,于是Sara露出一个小小的笑容,跳起来坐到了柜台上。

Felicity把水壶灌满水,放在炉子上,然后靠在Sara旁边的柜台上。“你在这里的时候会去看望你的家人吗? ”

Sara皱起眉。 “不。”

“哦。”长长的停顿。“我只是想……我是说,这显然不关我的事。”

Sara看着墙。“上次我在城里的时候……我的家人认为我是个英雄。”她的嗓音破碎了。

“你现在还是。”

“你知道我们在做什么,Felicity。”她几乎畏缩了。

Felicity把手放在Sara的膝盖上。“我知道……好吧,没有什么好方法说出来,但我知道你曾给自己下毒所以你不用再杀人了。而你为了能拯救这个城市,放弃了比自己生命更在乎的东西,救了我们所有人。你完全是100%的英雄。”

Sara朝她微笑。“谢谢。”不清楚她是否被说服了,但她看起来因为Felicity是这么想的而如释重负。

水壶吱吱尖叫,Felicity关掉了炉子。她拿出茶杯和茶叶,Sara倒了水,把托盘拿到另一个房间。

Nyssa坐在床上喝了一口,“谢谢,很好喝。”

“立顿赢了,”Felicity说。

她们坐下来喝茶,尽管沉默令人尴尬,Felicity并不确定是否应该和刺客聊天。至少Nyssa是,她并不认为 Sara 是个刺客。

她们喝完后,Felicity清理了盘子,把盘子带进了厨房。

她们单独在一起时,Nyssa对Sara说,“我听见你了,在厨房里。”

Sara叹了口气。“让你躺五分钟都太过分了吗?”

“我想收集情报。”

“她只是个好心的普通黑客,你不需要情报。”

“她有点像我们第一次见面时的你,柔软,但充满潜力。”

Sara的眼神变得僵硬,“她和我们不一样。”

“你在保护她。有意思,”Nyssa坏笑着说。

“ Nyssa。”

“所以你不回家是因为你不是英雄?”

Sara叹了口气,“那不是……全部。”

“你想让他们记住你曾经的样子。”

“是的。”

“在那个岛之前,你是英雄吗?”

”天,当然不是。我是一团糟。”

“即使在你一团糟的时候,他们也还爱你吗?”

“……是的。”

“那么他们不会因为你的强大而减少对你的爱了。”

Sara扬起了一边眉毛。

Nyssa耸了耸肩。“我……从来没有机会成为一团糟。这是不可接受的。”

“我知道,”Sara说,一只手温柔地抚摸着Nyssa的腿。

“我的意思是,”Nyssa说,“如果你想见他们,我不会认为这是一种侮辱。我能……理解。联系是一个弱点,但反正我知道你所有的弱点。所以拜访一下也没什么坏处。”

Sara笑了。她知道这对 Nyssa 来说有多难说出来,她知道几年前的她不可能这么说。“我懂。谢谢。”

Nyssa又耸了耸肩。“这是你的决定。”

Sara翻了翻白眼。“好吧,如果我们干完活不急着出城,我就去看看他们。”

“对了,这活儿。你认为那黑客会帮我们吗?”

“不,我们不应该把她牵扯进来。”

“我们自己的技术支持人员正忙于我父亲的项目。我们可以绑架一个黑客并强迫那人帮忙,但是建立一个联盟可能更有效率。既然你已经认识她了。”

“她不会帮我们的,我也不想让她帮。求你了,Nyssa。”

“帮什么忙?”Felicity再次走进来时说。

Sara皱起眉。Nyssa显然是故意让Felicity听到这些的。

“阿曼达·沃勒关押着一名我们的联盟囚犯,我们想救出他。”

“哦,无意冒犯,”Felicity坐立不安地说,“但我不认为我能把一个刺客从监狱里放出来。”

“当然,”Sara说,紧张地看着Nyssa。

Nyssa 对 Felicity 说,“但是 Waller 也会把他当成一个刺客。让他接受医学实验,可能还会有拷打甚至死亡。如果他要杀人,难道不应该是为了他所信仰的团体吗?”

“这个多项选择题中有没有可能没有 ‘杀’这个词?” Felicity说。

Nyssa 挑起眉,然后对 Sara 说,“她很勇敢。大多数知道我是谁的人都不会这样对我说话。”

“她没有别的意思,”Sara迅速地说。

“没关系,我对此印象深刻,” Nyssa 笑着说,朝Felicity 歪了歪脑袋。“我想,Felicity,不管受到什么样的威胁、勒索或贿赂,你都会给出同样的回答吧?”

Sara紧张起来。

Felicity的下巴僵硬了。“没错。尽管我真的希望‘威胁’的事情不要发生,我说的完全是真的。”

“如果我告诉你,沃勒的许多守卫都会被杀死。但如果我们有他们设施的蓝图,我们就能把伤亡降到最低呢。”

Felicity皱起眉头,犹豫了一下。“我会说‘最小化’听起来不像零伤亡。”

Nyssa笑了。“这个很固执。但很聪明。”她看着Sara说,“我想我有自己喜欢的类型。”

“等等,什么?我是说,你不是在说,嗯……”Felicity结巴起来,她觉得这在很多方面都很尴尬。她才意识到现在自己脸色变得通红。

“无视她Felicity,”Sara笑着说,“她是个可怕的调情高手。”

Nyssa又朝Felicity笑了笑。“尽管如此,我还是愿意把你当作盟友。也许不是这次,但将来可能会有更适合你的……微妙道德感的任务。”

“哦。好吧,我是说,我想,也许吧。”

Nyssa又坏笑起来。“很好。现在我想我和Sara该休息了。当然,除非你愿意和我们一起上床。”

Felicity又脸红了,她为此恨自己。“不。我的意思是,当然,你非常好看,但是美丽又可怕还——等等,这么说非常不对!嘿,你在嘲笑我吗?哦,糟糕,你是说柏拉图式的共享床铺,是吗?”

“我没有在笑,”Nyssa说,尽管她明显是在嗤笑。“我也不是在说柏拉图式的上床。也不是认真的。我只是想看你再脸红一次。”

“哦。这有点过分。”Felicity为自己的评论畏缩了; 她刚刚说刺客联盟的指挥官“有点过分”。

Sara翻了翻白眼。“相信我,如果你愿意的话,Nyssa会很乐意让你上我们的床的。但我告诉过她你不在范围内。”

“她想保护你的纯真,” Nyssa 对Felicity说。

“嘿,我并不是太纯洁而不愿意三人行,”Felicity反对。“我不是说我愿意,因为现在说这个有点太快了——我不是说我将来想要这个,也不是说我肯定不想要,只是——”

“那不是她所想的纯真,” Nyssa说,一丝寒意闪过她的眼睛,提醒她Nyssa是谁,她做了什么。

“哦,对。”

“但现在我们都需要睡觉了,我觉得,”Sara尖锐地说。

“对。我会在沙发上,”Felicity说,“如果你需要什么就喊我。”

“我代表联盟,感谢你的热情款待,”Nyssa说。

Sara微笑着看着Felicity,无声地告诉她把这种正式当作正常的事情。Felicity朝她俩笑了笑,笑容有点紧绷,然后离开了卧室,关上了身后的门,这样她们就可以有自己的隐私了。她朝床单柜子走去,把多余的毯子拿到沙发上,然后坐下来,试图入睡,尽量不去想这个事实:世界上最致命的女人之一就在她的床上(实际上是其中的两个)。她尽量不去想那个提议,不去想什么情况会迫使她为他们工作——她现在已经看得够多了,知道道德上的灰色联盟有时是必要的。她努力不让自己想起 Nyssa 对她微笑的样子,那双捕食动物般的眼睛,那样看着她,好像她很漂亮,很强大,充满了潜力。Nyssa用渴望的眼神看着她,就像Nyssa真的很享受腐化她似的。她努力不去想起Sara在厨房里温柔的笑容,想起Sara胸口上的雀斑。不去想到Sara和Nyssa在一起时的样子,放浪不羁,缠绵着,充满力量

Felicity翻了个身,躺在沙发枕头上休息。她有一种感觉,她将度过一个不眠之夜。

分类
安利 极地冷CP 个人存档

【安利】Trishica文推荐

0202年了我还在嗑杰西卡琼斯和Trishica,这部剧实在是太feminism太heroinic了我爱,而第三季后被砍实在没能给这部剧,Jess,Trish以及Trishica这对cp更好的结局,只能借同人浇愁

排名依旧不分先后,全凭个人喜好

Doing Fine by willowbilly

童年时期和后Killgrave时期的Jess&Trish,她们相互扶持的故事,又虐又甜。

AKA 3 times Patricia Walker said “I love you” (and one time Jessica did) by qrnrd

三次Trish对Jess说我爱你,一次Jess回应了。从小时候她们互相照顾的故事,描写细腻,最后情感爆发的时候看哭我了,她们真的值得更好的。

and as I recall you used to be mine by likebrightness

Trish从戒毒所回来后告诉Jess她爱她。Jess因为Killgrave离开,但是她回来了。虐,但是最后很甜。HE

Dawn From Dusk by Salmon_Pink

Trish想把嘴里留下亲吻Killgrave的味道除掉,于是Jess亲吻了她,然后她们上床了。短小精悍的E级文,但是描写非常动人。HE

rumour has it by thecrackshiplollipop

Jess和Trish假装约会以赶跑宴会上烦人的搭讪者,最后她们都意识到了对彼此的感情。没有Killgrave,甜。HE

Remember to Let Her Into Your Heart by willowbilly

朋友到恋人,Claire让Jess意识到对Trish的感情,于是她们确认了关系,后Killgrave时期,甜。HE

my heart breaks bottles by likebrightness

Trish有酗酒问题,Jess希望她戒酒,最后Trish为了Jess决定戒酒。甜虐。HE

Broken Art is More Beautiful by fiona_249

全篇都很虐很好哭的文,但是有种破碎的美,Trish和Jess都是破碎崩溃的,她们都爱着对方却愚蠢地相信对方并不是浪漫地爱着自己。HE

Invite Me In for the Thousandth Time by iamawilderness

第三季fix-it同人,Jess没有把Trish送进监狱而是努力帮助Trish,写得真的很好,HE

Five Times They Slept in the Same Bed by PoeticallyIrritating

五次她们睡在一起。Jess总是会回到Trish身边。

I’ll always be here to save you by orphan_account

Jess总是会救Trish,从她们小时候的时候开始就是。甜虐。HE

AKA Your Beloved by JobethDalloway

Jess和Trish在小时候就爱上了对方,但是她们母亲要求她们分开。HE

maybe this time by alighthouse

他们在Killgrave之前是情人,现在情况发生了变化,崔西可以踢杰西卡的屁股了。 她们是平等的。

this love is glowing in the dark by piggy09

“答应我你会照顾她”。

Counting Down From Zero by C_AND_B

灵魂伴侣AU。

AKA Plastic Hearts and Paper Flowers by Tamoline

五次她们doi了,一次她们没有。

steal my cotton candy heart by likebrightness

青少年时期,Jess带Trish逃课去游乐园玩了一天。

mixers, my love by tigrrmilk

假装约会,可可爱爱没有脑袋。

the weight of living by poseidon

灵魂羁绊,当她们中的一个受伤时,会在另一个人身上显示出来。她们发现了一个解决的方法。

somewhere between past and present by leslytherinphoenix

杰西卡五次想告诉崔西她爱她,还有一次她告诉了她。

i am taken, i am yours (i’ve been doing circles) by fandomnerd

超短的1×13中最后一个拥抱场景的延伸。

Never Forget You by Peryton

一场车祸后Trish以为自己和Jess结婚了。

Gotten Used To Coffee Sweats by Netgirl_y2k

Trish和Jess重归于好。

Look for the exit wound by tamaraface

朋友→情人,Trish中心。

Say It Now by artsypolarbear

Jess回家,想要告诉Trish她的感觉,结果发现Trish被人绑架了。HE

Four Times Trish Walker and Jessica Jones were not on a date. (And the one time they maybe kinda were) by carmillalives (wvrlyearp)

Jess终于邀请Trish出去约会。

baby, don’t save me by iamyouropus (adieu_sweetamaryllis)

Jess总是有救世主情节,Trish不能说不喜欢。

AKA the domestics by InLust

Trish总是照顾Jess。

monster by peradi

Killgrave是个怪物,他想通过Trish来引诱Jessica,Trish是个了不起的家伙。

and i never saw you coming by thecrackshiplollipop

青少年Jess和Trish。

trisha walker’s christmas special by peradi

五个Trishica的圣诞故事。

AKA Nightmares and Fairytales系列

设定在第一季后的同人,朋友→恋人。

AKA There’s No Way by prec7ous

Jess认为Trish是直的,而Trish希望她们在约会但以为Jess不喜欢她。

tear it down to build it higher by GyrFalcon

经历了Killgrave PTSD的Jess想起了Trish。

A Moment in the Storm by eyres

美队为巴基上法庭辩护之前,Trish和他讨论了盾冬和Trishica的相似性。

TBC(大概)

分类
翻译 Ellister 同人文 极地冷CP

【Ellister】值得

授权:已授权

作者:sxftmelody

原文:https://archiveofourown.org/works/23960824

CP:Ellie Chu/Aster Flores(斜线无意义)

分级:T

摘要:

迪亚哥里韦罗:你相信上帝吗?

史密斯科罗娜:不,

迪亚哥里韦罗:那一定很好。

史密斯科罗娜:不大是

迪亚哥里韦罗:不是吗?

史密斯科罗娜:很孤独

史密斯科罗娜的回答和艾莉的一模一样。

埃斯特紧紧闭上眼睛,沮丧地用手捂着脸。

史密斯科罗娜不是保罗。

史密斯科罗娜是艾莉。

作者:电影很可爱但是我想要更姬所以我写了更姬的。从埃斯特问保罗是否信上帝开始。以及没有特里格的内容因为我不想让埃斯特是个劈腿的人。

迪亚哥里韦罗:你相信上帝吗?

史密斯科罗娜:不,

迪亚哥里韦罗:那一定很好。

史密斯科罗娜:不大是

迪亚哥里韦罗:不是吗?

史密斯科罗娜:很孤独

埃斯特把手机正面朝下放在床上,盯着天花板,她的房间在床头柜上的灯光下显得很昏暗。她回忆起几个小时前她问保罗是否相信上帝,想起他热情的肯定回答。然后,她回忆起和艾莉在一起的那天,记得艾莉告诉她她不相信上帝,并记得艾莉称之为孤独。

史密斯科罗娜的回答和艾莉的回答正好一模一样。

随着埃斯特开始将这些点连接起来,这位橄榄球运动员在文字和现实生活中的人物角色之间突然的性格变化开始变得有意义。他在文字上如此与众不同,因为文字不是他的风格

那是艾莉。

而艾莉……

埃斯特紧紧闭上眼睛,沮丧地用手捂着脸。

史密斯科罗娜不是保罗。

史密斯科罗娜是艾莉

“我有个坏消息,”艾莉和保罗沿着铁轨边走着时候她说。

“告诉我吧,”保罗回答。

“我们已经——我是说,你已经被她躲着了。”

保罗的脸垮了下来,眼睛因为愣住而睁得大大的。“你说我她躲着我是什么意思?埃斯特那天晚上吻了主动的!”

“是的,好吧,从那以后她就再也没有回过消息,”艾莉拿出手机让保罗看。

“哦……糟糕,”保罗一边读着对话一边咒骂。他还回手机。“艾莉……艾莉,她吻我的那晚我告诉她我相信上帝。”

“哦,糟糕……”艾莉重复道,她的肚子抽搐着,比保罗意识到的还要厉害。艾莉不仅给出了与保罗相反的答案,她还给出了那天早些时候她给埃斯特的一模一样的答案。”那天晚上我……”

“——你说我不信。”

他们静静地站在原地几秒钟,然后艾莉摇了摇头。

“不,我可以想出点什么,”艾莉开始在脑子里不断地思考方案。她怎么会这么粗心呢?”我就只要……我只要……”

保罗绝望地盯着她,他那小狗一样的眼睛仍然因为恐惧而睁得大大的。艾莉再次打开手机,开始打字。保罗急忙从艾莉的肩膀上看看她在说什么。

“嗨,埃斯特,我知道有一天晚上我给出了矛盾的答案……”艾莉一边打字一边大声念出来,不过只是放弃了,摇摇头。“不行。不,那听起来太……”

她又试了一次。

“我想通过说我相信上帝来给你留下深刻印象……”

保罗眨了眨眼,“艾莉,我去教堂……”

“我知道你去教堂,”她嘶声回答。

真该死!他去教堂的!我怎么能说他不信上帝呢?!

“我……有些人去教堂但不信上帝,”艾莉推理道。她转向保罗,“对吗?”

“我——我猜是的,”保罗耸了耸肩。

“那我就这么说,问题解决。”

“但我确实信上帝……”

“现在你不信了。”

史密斯科罗娜:在你吻我的那个晚上,我说我相信上帝,因为我想给你留下深刻的印象

史密斯科罗娜:对不起我骗了你

埃斯特在午餐时读到这些文字时皱起眉头,不知道如何回应,甚至不知道自己是否回应。这个借口是有道理的,因为埃斯特的父亲是牧师,但埃斯特知道这只是一个借口

她知道艾莉足够聪明来编出这个谎言。毕竟,他们两个一直在对她撒谎。一想到自己是如何被玩弄于股掌之间的,她的胃就充满了恐惧。那个吻她的保罗,那个她吻过的保罗……还有那些她在给艾莉发短信和写信时感受到内心的悻动……

埃斯特从她的午餐桌上站起来,和她坐在一起的四个金发女郎问她要去哪里。她微弱地挤出一句“卫生间。”

她到达最近的卫生间,看到艾莉·楚在洗手池旁时顿住。她们通过镜子对视了,埃斯特感觉喉咙像是堵住了。

艾莉·楚不善于隐藏自己的情绪。她的脸上写满了罪恶感。

“埃斯特,嘿——”

埃斯特摇摇头,“。”

艾莉继续尝试,关了水,“保罗告诉我——”

埃斯特甚至还没等她说完一句话,就转身走出了卫生间。她听到身后传来脚步声,匆忙追上她,但她还是继续盯着前方。

“埃斯特,”艾莉出声喊道,“埃斯特,等等——”

“我不会在这里讨论这个,”埃斯特语调平平地说。

“那在哪里?”艾莉停下来,埃斯特也停了下来。“我们在哪里可以谈论这个?”

埃斯特没有回答,而艾莉又开口了。

“车站。放学后你能到车站见我吗?”

铃声响了,标志着午餐结束了。大厅开始变得拥挤和嘈杂,而艾莉看着埃斯特从她身边走开。

该死……

“那这是不是意味着她会和你见面?”保罗慢跑着追上艾莉的自行车。

“我不知道,”艾莉安静地回答。

“你说你不知道是什么意思?”保罗皱起眉,“她没有回答?”

“她走开了。”

“我猜她不相信——”

“她知道。”

“什么?”

保罗停下慢跑。艾莉停止踩单车,右脚落在柏油路上保持平衡。

“如果她也生我的气……她知道我一直在帮你。”

“但这怎么可能呢?根本没有——”

“就在她问你是否相信上帝的那天,我和她出去玩了。我给了她我在短信里假装你给她的同样的答案,”艾莉承认,她转向保罗,“我真的,真的很抱歉。我搞砸了。我把事情搞得一团糟。”

“哦……”保罗说,“这……这能弥补回来吗?我的意思是,你觉得我还有机会吗?”

“我不知道,保罗,”艾莉叹息。“如果她今天出现,我会尽最大努力再给你一次机会。我把事情搞砸了,所以我得自己解决。”

“我应不应该也去呢?”保罗问道。

“不,”艾莉说。她记得那天早些时候在浴室里看到埃斯特眼中的伤痛,一阵剧烈的疼痛直达她的心脏。“不……我觉……我觉得那只会让事情变得更糟。就让我跟她谈谈。”

“好吧,”保罗点点头,“我相信你。”

艾莉深吸了一口气,然后又开始踩踏板。

艾莉坐在火车车厢里,看到埃斯特那辆熟悉的车停在路边。埃斯特刚从车里出来,她就站了起来,看着那个女孩朝她走来,心里感到不安。艾莉走出电话亭,埃斯特背靠着电话亭前面,双臂交叉在胸前。

“谢谢你能来,”艾莉站在埃斯特面前尴尬地说。

她之前从来没有见过埃斯特这么生气的样子。早些时候在卫生间里,她看起来很伤心,但没有生气

“我,嗯……我真的很想和你谈谈。”

埃斯特翻了翻眼睛,摇摇头表示不相信。

“我现在在和谁说话? ”埃斯特皱着眉头问道,“你还是保罗?”

好吧,艾莉想,她绝对知道。

,”她回答。“埃斯特,我很抱歉没有让你知道,但它本应该只是一封信。”

“用‘但是’道歉并不是道歉,”埃斯特说着,把目光移到一边。她检视着旧火车站上剥落的油漆,艾莉想了一会儿回答。

……

“他真的很喜欢你… … ”艾莉低声说。“他带着那封信来找我时,他是想让我修改一下,这样你就会喜欢他了。起初我并不想这么做——我告诉他这是不对的,如果我为他写,感觉就不真实,但是……”

埃斯特转身盯着艾莉。

“但是什么?”埃斯特尽可能冷淡地问道。

(她的嗓音颤抖着,所以并不完全如她所愿。)

“但我还是帮他写了这封信。然后你回复了。这……这很有趣。”

“玩弄我的感情很有趣吗?” 埃斯特问,被冒犯到了。她变得更加生气。“很有趣——”

。不,我不是这个意思。“对不起,我的意思是……”艾莉打断了她,“我的意思是——和你聊天很有趣。给你写信。给你发短信。这是令人期待的事情。对不起。我——我们不是故意要伤害你的。”

“好吧,你做到了,”埃斯特喃喃自语,惊讶于她竟然会承认这一点。

“我知道。对不起,”艾莉再次道歉,“尽管如此,保罗一直在努力。他一直在读我们一直在讨论的书,研究那些电影,而我——有一天我甚至看到他在谷歌上搜索谁是毕加索!”

“你为什么还要尝试,艾莉?”埃斯特平静地问道,几乎令人心碎。

艾莉泄了气。“你什么意思? ”

“保罗不再是我开始和他约会时想象中的那个人了,”埃斯特回答,“我给他机会只是因为他的——你的——信。也就是说我根本不喜欢。我喜欢——”

她还没说完就停了下来。艾莉紧张地咽了一口气,因为她认为她知道埃斯特要说什么。

她们都不想大声说出来。

……

“我甚至不喜欢他。”

“但是……”艾莉皱起了眉头。“他真的很可爱。他尽了最大的努力。他在写作方面或许不是最好的,但是他在学。他非常喜欢你,喜欢到去读你提到的书,即使他不得不每两分钟就在网上查一下里面的单词。他真的很努力,而且很有保护欲——”

“这些信真的是你写的吗?”埃斯特问道,完全无视艾莉关于保罗的喋喋不休。

“什么?”

“你是不是也在假扮别人?”

“没有……”艾莉反对这个想法,“那……不是。我给你写信就像我自己给你写信一样。作为艾莉。”

“所以,当你告诉我你是一个好人,我值得一个好的对象……?”

“保罗,”艾莉回答。“我是指保罗——次,我是以保罗的身份说话。”

埃斯特看起来对这个答案几乎感到失望,尽管她知道艾莉会说什么。艾莉一想到这个就心神不宁。

“你应该给他一个机会,”艾莉说。

“我为什么要这么做?”

“因为他非常,非常喜欢你。”

“我给了他一个机会,”埃斯特回答,“我几乎无法和他交流。”

“他在努力。” 艾莉力劝,开始感到沮丧。“如果你再给他一次机会,我就完全放弃。我把他的电话号码给你,这样你就可以和他单独谈谈了。停止写信。”

“我不喜欢他,艾莉。”

“你根本不了解他——”

“没错,因为我花了所有的时间来了解!” 埃斯特厉声说。她推开亭子的门,松开双臂,走近艾莉。

“你还是不明白。我握住他的手的唯一原因,我吻他的唯一原因,我继续和他约会的唯一原因就是我认为他就是你。而——而我知道他不是我以为的那个人时……当我知道我熬夜聊天的对象不是他时,不是他给了我最甜蜜的情书……这让我感到恶心。”

埃斯特的眼睛开始蓄满泪水,艾莉无助地盯着她爱的女孩。

“我和他玩完了,”埃斯特语气中带着种结束的感觉说,“我和你玩完了。”

那天晚上,当艾莉和保罗坐在她家门前的台阶上时,她回忆起和朋友的谈话时,她竭力忍住眼泪。

“我们真的伤害了她,保罗……”艾莉小声说。

“是啊……”保罗平静地回答,“我的机会都毁了。”

艾莉难以置信地盯着保罗。“保罗,你没听到我说话吗?我们伤害了她。狠狠地。”

听到艾莉强调的语气,保罗像受伤的小狗一样缩了回去。他低头看着自己的脚。

“我知道。对不起,”他说。“她喜欢我是因为你。我想这就是我付钱的原因,但是……”

艾莉凝视着她的朋友,他的眼神对于他的性格来说异常严肃。

“我很抱歉把一切都搞砸了,”艾莉闭上了眼睛。“如果我能更小心一点——”

“嘿,别,”保罗把一只手放在艾莉的肩膀上。“是我把你拖下水的。是我的错。你从一开始就是对的……让你帮我写信并不真势——”

真诚。”

”——是的,那个词。 ” 保罗摆摆手,“我的意思是:这不是你的错,所以别这样承担责任。”

“好吧,”艾莉点点头。她把头靠在保罗的肩膀上。“谢谢,保罗。”

“没关系。”

沉默了一会儿之后,保罗开口了。

“你想再来一根玉米卷香肠吗?”

“保罗,不要。”

x

随着大学申请截止日期的临近和毕业日期的到来,埃斯特忙得不可开交。她唯一见到艾莉的时候是在唱诗班练习,或者是在教堂里偶尔与她有眼神接触。保罗不是那么容易避开,考虑到他的储物柜就在埃斯特的对面,但是他有足够的常识不去试图和她说话。

只要埃斯特一出现,他们就像被踢的小狗,而她只是半心半意为他们中的一个感到难过。

艾莉

自从她们在火车站见面后,她们就再也没有说过话,那是将近一个月以前的事了。埃斯特仍然没有改掉晚上查看手机的习惯,以防史密斯科罗娜出现在她的屏幕上。每当她打开储物柜时,她的心仍漏跳一拍,以防有另一封信掉了下来。

从来没另一条短信或另一封信,但出于某些原因埃斯特仍然抱有希望。

除了有一天去完教堂后,她看到艾莉试着走向她时,她闭上了嘴,几乎是跑离了艾莉。

她不再去教堂了。

她跑开是因为她认为当艾莉不可避免地离开她的生活时,她最终会少受一些伤害。

“保罗,”一天放学回家的路上,艾莉喊道。她带着单车,但她选择推着走而不是骑它。

“怎么了?”保罗一边问一边把一块鹅卵石踢过马路。

“如果我和埃斯特说话,你会生我的气吗?”

保罗皱了皱眉头,挑了挑眉毛。“我为什么要生你的气呢?”

“嗯……”艾莉说完了。“如果埃斯特喜欢你只是因为她认为我是你,那么……也许这意味着她喜欢我……?”

保罗笑着说,“你在开玩笑吗? 牧师的女儿是弯的?”

“有可能,”艾莉喃喃自语。

“不,”保罗摇摇头,“她知道她会为此下地狱的。”

“你真的是这么想的吗?”艾莉问道,希望地面把她整个吞掉。

“当然,”保罗耸了耸肩,“这是不自然的。”

在整个回家的路上,艾莉都在眨着眼睛忍住眼泪。保罗试图与艾莉交谈,但艾莉回答得很简短,大部分都在哼哼。

保罗邀请她去他家吃饭,她拒绝了,赶紧回到自己家里。她经过厨房匆匆走向她的房间时,她几乎没有和她的父亲打招呼。

艾莉坐在她的书桌前,拿出一张空白的纸。

她开始写字时,她只有一个想法。

我不相信地狱。

亲爱的埃斯特,

我知道你可能不想和我有任何关系,但坦白来说,我很想你。我明白无论多少言语都无法弥补我给你带来的痛苦和背叛。我会说对不起,无论你要我说多少次(没有任何“但是”)。我唯一一次见到你是在唱诗班,我可以感觉到横跨房间的冷漠。这是我活该,不要误解我,我只是希望我能试着通过更多的信融化掉一些冷漠。

我有段时间没在教堂见到你了。我希望一切都好,我明白死线的到来一定让事情变得超级忙碌。真不敢相信我们就要毕业了。毕业那天你有什么计划吗?我爸爸和我可能会在家看电影庆祝。

如果你现在还不想回信也没关系。我们在学校学校的日子不多了,但你知道火车站在哪里,你知道我的鬼信使 ID。你想什么时候和我说话就什么时候说,好吗?

来自

艾莉

埃斯特看到艾莉划了她的名字多少次并圈了起来,不禁发出一阵短促的笑声。就在她开始放弃希望的时候,她一打开柜子,信就从她的柜子里掉了出来,她的胃里充满了无数的蝴蝶——就像以前一样

她咬着下嘴唇,把信放进背包,开始上课,内心争论着是否应该立即给艾莉回信,还是等这件事过去。

她知道因为艾莉,她仍然很受伤,但她也知道她因为没有艾莉她很受伤。埃斯特认为艾莉是第一个伸出橄榄枝的人这是个好兆头。

埃斯特在数学课上坐下来,写了一封回信。

亲爱的艾莉

关于我不想和你有任何瓜葛,你只说对了一半。我仍然很受伤,我不会轻易原谅你,但是你走在正确的道路上。

我一直在做我的艺术作品集,这样我就可以申请艺术学校了。我不能保证能进去,但至少我想试试。你申请了哪个学校?以及不,我毕业那天没有计划。我的家人可能会给我买些花,然后收工。

我本不想这么快就回复你,但我意识到回避你只会让我更伤心。

顺便说一句:我也很想你。

来自,

埃斯特

当艾莉发现这封信塞在自行车的后篮里时,她吓得差点当场拉裤子。她用颤抖的双手打开信,以最快的速度浏览着信件,心怦怦直跳。她一读完,就再读了一遍。然后再看一遍。然后——

“嘿,艾莉,”保罗突然出现。

艾莉抬起头,迅速将信折叠起来,塞进信封里。

“你没事吧?” 保罗问。“你一直在躲着我。今天早上我没看到你没法载你,你也没回我的短信……你拿的是什么? 等等——那是埃斯特的信吗?”

“这不关你的事,”艾莉嘟囔着,骑上自行车离开了。

保罗跑着跟上,“你真的又给她寄了一封信?”

艾莉继续蹬着脚踏板,一言不发。在听了保罗关于同性恋者的真实想法后,她觉得他们之间的联系被破坏了。不管他之前对她有多好,不管他有多保护她……这一切都毁了。

“等等——艾莉,等一下——!”保罗冲到艾莉的自行车前,抓住车把手把它拦住。

艾莉喘着气,差点从自行车上摔下来。“保罗,搞什么鬼?!”

保罗上气不接下气,盯着艾莉看。“你喜欢她,对吧?”

“这要看情况,”艾莉皱眉,眼神严厉。“你是不是要告诉我,我也会在地狱里被烧死?”

“不,”保罗的脸垮了下来。“我想了想你昨天说的话……关于她有多少可能喜欢。我说话太刻薄了。我这么说太蠢了,艾莉。”

“那为什么要这么说?”艾莉问道。

“我很生气,”保罗回答。”“而且心烦意乱——我不愿意想到埃斯特喜欢别人。除了她一直都在喜欢别人——你是对的——她喜欢你。如果你也喜欢她,那也没关系……不是说你需要我的许可,或者别的什么,但我……嗯,我很抱歉说同性恋不正常。还说她们会在地狱里被烧死。”

艾莉眯起眼睛,盯着保罗,思考着她接下来的动作。

“你的道歉是认真的吗?”她问道。

“是,”他立刻回答,“百分之百是的。”

“我跟埃斯特说话,你不生气吗?我指的是,我跟埃斯特那样说话。”

“不,”然后,保罗微笑着说,“我不得不说:你动作真快。”

“哦,闭嘴,”当保罗继续开艾莉玩笑时,艾莉翻了个白眼,脸红了。

“不,但说真的,”保罗的嬉笑逐渐平息下来。“如果有人应该和埃斯特在一起,那就是你。”

寄了一个星期的信后,埃斯特开始在唱诗班对艾莉微笑。几天后,她们又开始互发短信了。

这就像艾莉一直在假扮保罗,只不过这次她真的做回了自己。这是自由的,她觉得自己比以往任何时候都越来越深地爱上了埃斯特。

她们在现实生活中还没有说过话,因为老师她们的所有那些不到最后一分钟搞不定的高中作业和毕业彩排,但是一天晚上艾莉坐在火车亭里收到一条短信。

迪亚哥里韦罗:外面下大雨了!

史密斯科罗娜:是的,我知道

史密斯科罗娜:我有点惊讶火车亭没有因为雨下得这么大而坏掉

迪亚哥里韦罗:等等……你在车站?

史密斯科罗娜:对

迪亚哥里韦罗:你怎么这么早就在那里了?下一班火车不是快午夜才到吗?现在才九点。

史密斯科罗娜:噢,你还记得日程表

迪亚哥里韦罗:艾莉。

史密斯科罗娜:在火车亭里很放松。我喜欢看书。

迪亚哥里韦罗:你连续看三小时书?

史密斯科罗娜:不,有时候我只是坐着……

迪亚哥里韦罗:听起来很诱人

史密斯科罗娜:确实是! 非常感谢!

迪亚哥里韦罗:嗯……你需要陪伴吗?

史密斯科罗娜:??你爸爸不会杀了你吗?

迪亚哥里韦罗:我可以偷偷溜出去

史密斯科罗娜:……

迪亚哥里韦罗:对我们来说学校几乎已经结束了。我想他不会介意的

史密斯科罗娜:我不是在纵容你的叛逆期!

说实话,当艾莉看到埃斯特停在路边时,她感到非常眩晕。她看着引擎熄火,然后笑着看着埃斯特急急忙忙地奔向火车亭。这个亭子几乎装不下她们两个人,但她们还是挤了下去,这样 埃斯特就不会被困在雨中了。

“我们为什么不在你车里等着呢?” 艾莉笑着看着埃斯特气喘吁吁地放下她的牛仔夹克,她把它当作临时雨伞。

“哦,我没有想到这一点,”埃斯特回答,她扫视着那小桌子,上面有一本书正面朝下放着。“那么,你想跑到我的车那儿去吗?”

,”艾莉回答得有点太快了。她清了清嗓子,看到埃斯特嘴角露出了开心的微笑。“我的意思是——不了。你已经在这里了,所以……”

“好的,”埃斯特说,引来了她们之间的沉默。她们站在火车亭的两边,埃斯特衣服上的水滴几乎是有节奏地滴在木地板上。

“你——”艾莉开口。

“我——”埃斯特同时开口。

她们都沉默了,然后爆发出嗤笑。

“你先说,”埃斯特说。

“我只是想说,你不必大老远开车来陪我,”艾莉说。“你的短信就足够了。”

埃斯特的眼睛玩味地亮了起来,同时伸手去够门把手。“哦,你要我走吗?因为我可以——”

,”艾莉翻了翻眼睛,伸手抓住埃斯特的手,把她从门口拉开。接触震惊了两人,她们静静地坐着,两个人只是盯着他们紧紧相连的手。艾莉清了清嗓子,松开了手。“你刚才想说什么?”

“哦,嗯……”埃斯特努力回想。“我……——对,我想说我鞋里好像有石头。”

“石头在你的……”艾莉拖着嗓音重复,“坐下,脱下你的鞋子!”

她对着小凳子做了个手势,看着埃斯特照她说的做。在把所有的鹅卵石都倒出她的鞋子后,埃斯特扬起眉看着艾莉。

“还有两个小时,”她轻快地说,“你确定你不想在我的车里等吗?”

“你对我的亭子有意见吗?”艾莉顽皮地反驳道。

“嗯,没有……但这里只有一把椅子。”

“我可以站着,”艾莉哼道,“你打工的时候已经站了好几个小时了,不是吗?”

“是啊,”埃斯特玩味的微笑变得柔和起来。她没想到艾莉会记得。埃斯特缓缓抬起手,把艾莉的右手握在她的双手里。她朝艾莉咧嘴笑了笑,艾莉似乎因为她的行为而坏掉了。“我们还有不到一个月的时间就毕业了,这太疯狂了,不是吗?”

“嗯……是啊,”艾莉说不出话来。埃斯特的手真的很柔软。“这周是我们在学校的最后一周。”

“时间过得真快……”埃斯特说。

艾莉的手指蜷缩在埃斯特的手掌上,低哼着,“有点快了,我得说。”

“你不为上大学感到兴奋吗?”

“嗯,兴奋,但……”艾莉耸耸肩,用另一只手拨弄着埃斯特的手指。

“但是……?”

“我会离这里很远。”

“这难道不是重点吗?”埃斯特笑着说,“为了逃斯夸哈米什?

“是的,但这也意味着远离我爸爸……还有保罗……还有……”

埃斯特感到她的心暖了起来,这种感觉蔓延到了她的全身。她的笑容变得更加灿烂,她紧握着艾莉的手,站了起来。

“你会回来休息的,不是吗?而且,这就是大学。你应该走出去,看看新事物,结识新朋友。”

“这并不意味着我不会想你,”艾莉说这话的时候微微噘嘴。

埃斯特也卷最,但她的噘嘴更加玩味。她俯下身去亲吻艾莉的脸颊,然后伸手到她身后拿起书。她把它放在艾莉的手里,又坐了回去。

“读给我听?”

艾莉被脸颊上的吻惊呆了,当埃斯特轻轻踢她的脚踝时,她清醒了过来。

“啊?对——没错。读书。”

尽管下着倾盆大雨,艾莉还是听到了火车的轰鸣声,她几乎松了一口气。埃斯特一直用最亲切的眼神盯着她看,艾莉认为她的脸因为脸红得太厉害而永久地变红了。

“是那辆火车!我得——”艾莉放下书,抓起双灯,冲进雨中。

当埃斯特起身跟着艾莉走进雨中时,艾莉睁大了眼睛。

“你会生病的!”她说,“回屋里去!”

埃斯特摇了摇头,身子靠在电话亭上。

火车完全经过需要一分钟的时间。它一离开,艾莉就急匆匆地向埃斯特奔去。

“来吧——”艾莉拉着埃斯特的手,又把她拉向了火车亭。

“艾莉,”埃斯特在雨中说,留在原地,把艾莉拉向她。

艾莉跌倒在埃斯特身上,一只手在她的胯部,另一只手在她的脖子上,埃斯特喘息着稳住她。

“你……”艾莉因为她们之间没有距离而紧张地吞咽着,“你会生病的。”

“艾莉,”埃斯特说,声音更加安静。她后颈上的手把她拉得更近了。“我不在乎会不会生病。”

她们的双唇相遇时,艾莉感觉到埃斯特的微笑贴在自己的嘴唇上。雨很冷,但是她们的吻却非常温暖,艾莉用没有抓着灯的手紧紧抓住埃斯特的牛仔夹克的边缘。埃斯特的手也许很柔软,但是比不上她的嘴唇,也比不上她捧起艾莉下巴的样子——

天空被闪电照亮时,她们惊跳着分开了;雷声轰鸣,她们尖叫起来。

她们走进那个小小的亭子,艾莉把灯挂了起来,埃斯特站在那里看着。她们一起分享初吻后都非常愉悦。很难开口说什么,但艾莉努力尝试。

“谢谢你今晚陪我,”她害羞地笑着说。艾莉朝外面打了个手势。“你觉得这种天气开车回去没问题吗?”

“我会开得特别慢,”埃斯特笑着,走近艾莉。她弯下腰,在她嘴唇上短短地吻了一下。“明天见?

“好呀,”艾莉梦幻般地说,“到家后给我发短信。”

“会的,”埃斯特在伸手去开门之前嘲弄般地敬礼。

只是艾莉还不想让她离开。她把埃斯特拉回来,又吻了她一次,这次吻得更深,持续的时间比快速的一秒钟更长。她嘴角挂着微笑,避开了埃斯特的眼睛。

“开车小心。”

埃斯特被这个动作吓了一跳,露出了令人印象深刻的微笑。

“我回家后给你发短信。”

“她是个漂亮女孩。”

艾莉进屋时,听到父亲的话,她感觉自己的血液变得冰凉。她关上门,脱掉鞋子,身上的衣服被雨淋得湿透了。

“爸,我不知道你还醒着。”

艾莉小心翼翼地说,想知道她父亲是否看到了比他透露的更多的东西。

“她是你女朋友吗?”

尽管这个问题没有被问及任何消极的问题,艾莉仍然觉得好像她让他失望了。她觉得之前的眩晕完全消失了,她的胃不舒服地翻腾着。

“爸……”她平静地说,“你为什么这么问?”

“朋友是不会接吻的,”他回答道,然后再次开口说话,因为他看到女儿的眼睛里充满了泪水。“没事的,艾莉。我没生气。”

“你没有吗?”艾莉的恐惧被震惊所代替。

“我没有理由生气,”他从英语切换到普通话。“讨厌爱情……那不好。你是我女儿。只要你爱的人对你好,我不在乎她们是谁。”

艾莉说不出话来,决定冲上前,紧紧地抱住她的父亲,闭上眼睛。

她的父亲回应了她的拥抱,拍了拍她的背。

“去换衣服吧,你会生病的。”

“我不在乎,”艾莉摇摇头。她尽可能久地抱住她父亲。

x

艾莉走上舞台时,埃斯特为她喝彩;埃斯特走上舞台时,艾莉也做了同样的事。仪式结束后,大家都互相拍完了照片,艾莉找到了埃斯特,赶紧走了过去。

“嘿,”她问候道。

“嗨,”埃斯特笑着说,“我们毕业了。”

“是啊,”艾莉回答,“嗯,你之后忙吗?”

“不,”埃斯特抱着怀里的那束鲜花。“家里人给我买了花,今天就到此为止。”

“你愿意和我一起度过这一天吗?”艾莉提议。“哦,还有我爸爸。”

“真的吗?”埃斯特睁大眼睛问道,“我不想打扰你们。”

“你不会的。而且,我一直想让你见见他。实际上,他一直想见见你。”

“如果可以的话……”埃斯特拖长了语调,“我得和我爸爸再确认一下。”

“当然没关系!好吧,你去问你爸爸。如果可以的话,顺便过来看看,好吗?”艾莉笑着说。

“好,”埃斯特点头。就在艾莉转身离开之前,她喊道。“等等,艾莉——”

“嗯?”

“你爸爸知道我们在……约会吗? ”

“对,”艾莉笑着说,“他知道。”

“他知道—— ? ”

“艾莉!” 保罗的声音响亮。他慢跑到她们两人身边,才意识到艾莉正在和别人谈话。“我妈妈说——哦,嗨,埃斯特。”

“嘿,”埃斯特回答。

他尴尬地转向艾莉。“嗯……艾莉,我妈说我可以八点左右过来,不知道这时间对电影之夜会不会太晚了。”

“哦……我以为你很忙,”艾莉的眼睛闪烁着看向埃斯特,担心刻在她的脸上。她不确定埃斯特和保罗在一起会不会不舒服。

“那么,我应该带什么东西吗?薯条?苏打水?” 埃斯特问道,像读懂翻开的书一样看懂了艾莉的情绪。

艾莉紧张的神经缓和了下来。她笑了,“不用了,带你自己过来酒就行,剩下的我来负责。”

保罗似乎也感觉到了气氛的变化,因为他咧嘴笑着说,“当然,我会带香肠来的。”

“当然,”埃斯特笑着说。

没有艾莉想象的那么尴尬。保罗和她的父亲坐在客厅里的两把扶手椅上,而她和埃斯特则坐在地上,身下铺着毯子。他们在看电影期间发表的小小评论让四个人吃吃笑了起来,艾莉心中充满了快乐。

一旦她的父亲退回到他的卧室,一些舒适的环境也随之退去。

现在她爸爸不在了,房间里有点紧张。

令人惊讶的是,保罗第一个站出来说话。

“我为你们俩感到高兴,你们知道吗?”

艾莉和埃斯特都转过身来看着保罗,保罗继续说话。他笨拙地揉着双手,在两个女孩之间眨着眼睛,不知道该和谁保持眼神交流。

“我不再为任何事情烦恼了,”他说,“只是看到艾莉开心就很好。”

埃斯特笑了。“谢谢,保罗。你是个好人。”

他点点头,“我知道。”

这回答使他们三个人吃吃笑了起来,紧张的气氛又消失了。

x

艾莉跳上去大学的火车时,她的女朋友和她最好的朋友都来道别。保罗尽可能地紧紧地拥抱她,几乎把她的肺都挤破了,埃斯特尽可能地轻柔地吻了她,几乎把她的心脏都扯了出来。

“我一有机会就会回家,”艾莉向她们保证。

“我们知道,”埃斯特笑着说,“快点,在你的火车开走之前。”

艾莉不喜欢看到埃斯特已经哭了。

“你最好给我们发短信,”保罗咕哝着说。

天啊,也要哭了!

“别哭了,别哭了,”艾莉指着他们俩说,“我很快就会回来的。”

埃斯特微弱地点了点头,擦去了流出的眼泪。

在他们俩看到艾莉哭泣之前,她赶紧上了火车。她坐在窗边,看着埃斯特和保罗挥手告别。火车又开动了,发出嘶嘶声,她终于觉得是时候让泪水落下了。

除了,她看到保罗在追赶火车,几乎差点没有听到埃斯特的笑声。

所以,她哭了起来。她哭泣是因为她这一生从未感觉到如此被爱和被接受。她知道,尽管距离遥远,但是爱和接纳不会远离。

埃斯特赶上了保罗,保罗弯下腰,双手撑在膝盖上,气喘吁吁。

“那样追着火车跑值得吗?”埃斯特拍了拍他的背。

保罗正了正姿势,朝埃斯特点头微笑。“当然。”

END

分类
翻译 Ellister 同人文 极地冷CP

【Ellister】只需五笔

授权:已授权

作者:selene (moontrimmer)

原文:https://archiveofourown.org/works/23966887

CP:Ellie Chu/Aster Flores(斜线无意义)

分级:T

摘要:一幅伟大的油画需要五个笔触。埃莉和埃斯特的初吻只是其中的第一个。

1

一切都是从一封信和一个认真的男孩开始的。

这是埃斯特第一次被一个女孩亲吻。

这是艾莉第一次亲吻任何人。

2

两年后,埃斯特发现自己来到了楚家门前。

她和楚先生谈话,楚先生告诉她艾莉还没有回家,但没有进一步说明。于是埃斯特去了蒙斯基家,向保罗打听他的朋友。

“对,她还在爱荷华州,”他说。“不是为了学校,因为学校已经放假了——我是说暑假。她在做一个项目。她解释给我听,但我只听懂了一半。” 他一定是在埃斯特的脸上看到了失望,因为他补充说,“可能会懂。”

“你们两个还是经常聊天吗?”埃斯特问。

“是啊,”保罗简单地回答。

她想说点别的,但是保罗抢在她前面。

“艺术学校怎么样?”他问。

“一切都很好,”她回答,脸上亮了起来。“我学到了很多东西。” 她还有很多东西要补充,关于她所学到的艺术和她自己的一切,但是她想告诉艾莉。相反,她问道: “你呢?你最近在忙什么?”

保罗眼睛亮了起来,开始谈论食物和酱汁,餐馆业务,甚至供应和需求。埃斯特忍不住露出和他一样的大笑脸;她从来没有听说过他对一个话题如此自信和博学。

“嘿,你以前从没吃过玉米卷香肠吧?”保罗问。

埃斯特摇摇头作为回应。

“哦,你会受到款待的。”

接下来的一天他们都在一起,为有的没的事情而大笑。保罗甚至为欺骗她而道歉。他从来没有提到过艾莉在里面的角色,但埃斯特知道是另一个女孩让这一切持续了这么久。她很久以前就原谅了她,当然也原谅了保罗。她告诉了他同样多的事情,他咧开嘴甜甜地笑着,让她祝福他一切顺利。

当他们在一天结束时分开,她告诉他告诉艾莉在哪里她可以找到她。

3

暑假开始三个星期后,艾莉终于回家了。

那天晚上,她和爸爸坐在电视机前吃饺子,看最近的一部体育电影。饺子是她爸爸和保罗做的;电影是保罗的选择,她爸爸允许了。保罗当然在那儿,坐在原来属于她的椅子上。艾莉坐在他们中间一张小一点更靠后的椅子上。当艾莉试图批评电影时,他们俩都嘘了她。她不介意。她不在的时候,保罗一直陪伴着她的父亲;她爸爸的英语进步了,因为保罗不会说一句普通话。

在她到达的第二天,她去了转折点;保罗告诉她埃斯特这个暑假在那里工作。她在街对面盯着建筑正面,如果不是埃斯特穿着她的红色服务员制服出现在门口,她可能已经在那里站了好几个小时了。

艾莉穿过街道。“嗨,”她向另一个女孩打招呼,看着她,喘不上气来。她忘记了埃斯特有多么漂亮,忘记了她让周围的一切变得这么色彩斑斓。

“你迟到了,”埃斯特说,双臂交叉,皱着眉头。

艾莉认为埃斯特会说的所有事情中,这并不是她所期望的。她措手不及,结结巴巴地说,“你——你说什么?”

埃斯特只是对她扬起了一边眉毛。

她解释,“我参加了当地报纸举办的社论写作比赛。他们给了我一个客座编辑的职位,为期一个月,所以我不得不在那里多待一段时间。”

“这么说你赢了?”埃斯特一如既往地快速问道。

“是的,”艾莉诚实地说。

埃斯特咧开嘴笑了,放下双臂,然后转身走进餐厅。艾莉还在思考埃斯特再次出来的时候该怎么做的时候埃斯特又出来了,这次她的制服外面套着一件牛仔夹克。她穿着和两年前一样的衣服,但是她的举止让一切都不同了。就好像她知道了一些当时不知道的事情。

“你愿意和我一起走吗?”埃斯特指着她的车说。

艾莉无法想象她还想要什么其他的。

没多久埃莉就意识到埃斯特打算带她去哪里。

在去埃斯特的温泉的路上,她们都沉默着,偷偷看着对方,被抓住时害羞地微笑着。收音机里轻柔的音乐是车里唯一的声音,但是,有一两次,她们吃吃的笑声填满了这个狭小的空间。

与上次不同的是,当她们到达温泉的时候,埃斯特并没有下水。相反的是,她坐在一块岩石上,双臂抱着膝盖。艾莉也加入了进来,她盘腿坐在几英尺远的地方,小心不要滑倒。埃斯特从包里拿出一个熟悉的模拟收音机,打开了它。音乐与沸腾的水声和谐相应。

他们开始交谈:谈论她们在各自学校学到的东西,谈论写作和艺术,谈论书籍和音乐,谈论保罗和特里格以及她们的其他同学,最后谈论女孩。

“那么,”埃斯特开口,太随意了听起来很勉强,“在你学校里遇到什么有趣的人了吗?你在和谁约会吗?”

艾莉凝视着她,但是埃斯特却刻意盯着她们前方的水面。在大学的头几个月里,艾莉一直花时间和身边的女孩待在一起,但如果说没有其他人吸引她的眼球,那就是在撒谎。

“我的哲学课上有个女孩,”艾莉承认。一个聪明友好的女孩,似乎把古典文学和哲学当做早餐。“但她绝对是直的,”她苦涩地补充道。她并没有提到意识到这一事实时她整个周末都在宿舍里闷闷不乐。

“哦,哦,不,”埃斯特说,转过头来看着她。“对不起,”她补充说,但她的笑容变大了。

“你看起来一点都抱歉,”艾莉说,尽管她也忍不住咧嘴笑了。

“不,我很抱歉!”埃斯特坚持道。“我真的是。就……忽略我的表情。”

埃莉摇摇头,轻轻嗤笑起来。她从来不会忽略埃斯特,尤其是她的脸。

“嗯,这是她的损失,”埃斯特柔软地说。

现在轮到艾莉盯着潺潺流动的水面了。“我不知道,”她否认。因为她不知何故无法阻止自己对埃斯特坦诚相见,她补充道,“我不懂如何与女孩交谈……以那种方式。”

还有其他的女孩引起了她的兴趣,但是她不知道如何只是……走到她们面前约她们出去。是的,两年前她对待埃斯特很大胆,但那时她已经没有什么可失去的了。现在她找不到提起那个吻,那些临别话语的勇气了。

埃斯特哼了一声。“你确实懂,你知道吗。”她没有开门见山地补充道,“我是双性恋。”

艾莉迅速地把头转向埃斯特,脖子差点抽筋。她呆呆地看着她,说不出话来。

埃斯特变换了姿势,不再抱着膝盖了。相反,她侧着双腿休息,面对艾莉,一只胳膊支撑着她的体重。她的嘴唇翘起,露出腼腆的微笑。“我在一个班上认识了一个女孩。我们……约会过,如果你可以这么说的话,非常短暂,但这让我意识到——好吧,不,”她摇摇头,纠正自己,“这甚至还不够。这并没有告诉我一些我以前不知道的事情,但它让我开始意识到,做自己没问题。”

艾莉从来没有见过另一个女孩如此不善言辞。在回答之前,她花了一点时间来理解埃斯特想说什么。“那很好。我很高兴……我很高兴你找到了自我。”

“这还在进行中。”

“我们不都是吗?”

她们分享了一个长长的、意味深长的眼神。埃斯特似乎在用眼睛问一个问题。

艾莉终于鼓起了勇气。“已经好几年了。”

埃斯特没有停止眼神交流,她温柔地回答,“是的,确实如此。”

艾莉不知道这是怎么发生的,但是她和埃斯特之间的距离已经缩小了。她的目光落在埃斯特的嘴唇上,回过眼神只看到埃斯特盯着她的双唇。埃斯特再次抬起眼睛,她们离得这么的近,埃莉能看到棕色海洋中的金色斑点。艾莉想溺死在其中。

她们的双唇相遇了,突然间艾莉又是十八岁了,在一条空荡荡的街道上亲吻着她喜欢的女孩。她们退开只是为了一个更长更深的吻。在埃斯特的温泉里,埃斯特的双唇的味道在她的嘴里炸裂开来,埃斯特的双手紧紧地搂住她的腰,除此时刻之外再无其他。这感觉真好;艾莉觉得自己就要飞上天了。

接下来是几个星期的幸福。

她和埃斯特几乎每天都见面。他们无所不谈,在别人不注意的时候偷吻,在别人注意的时候互相偷瞥。

大多数情况下,“别人”只是指保罗。

有一次,他们就语言问题争论起来,保罗在她们之间来回看着,就像在看一场网球比赛——或者是一场充满活力的乒乓球比赛。

“不,普通话是个更好的选择,它的使用者人数最多,母语者非母语者,” 艾莉坏笑着指出。“更多的人会理解你,反之亦然。”

“是的,我承认这一点,”埃斯特回答,“但更多的国家使用西班牙语。拉丁美洲,甚至包括巴西,哪里很多人把它当作第二语言来学习。当然,还有西班牙,以及欧洲大部分地区,人们同样把西班牙语作为第二语言来学习。它也是这里第二常用的语言。听得懂你的普通话的人数或许更多,但是范围更小。如果你周游世界,会说西班牙语的话,你就更有可能被人理解。”

艾莉对此没有什么可说的;她只是在享受埃斯特试图表明一个观点时眼睛闪着光的样子。

保罗选择在那个时刻开口,“那英语呢——”

埃莉和埃斯特都喊了起来,“不行!”

保罗站了起来,哼哼唧唧,“我要去做点吃的。食物是世界通用的语言!”

埃莉和埃斯特盯着他渐渐消失的身影。她们回头看着对方,突然爆发出一阵大笑。

有时候就只有她们两个。她们谈论文字、色彩、生活和美。她们探索彼此的思想,了解彼此的心。她们以最亲密的方式相互了解。这是艾莉第一次像这样把自己交给别人;那个人是埃斯特·弗洛雷斯,她并不因此后悔。

这是艾莉一生中最美好的夏天。

但季节变了,这是必然的。

他们在埃斯特的温泉里共度最后一天,手牵着手,像一对水獭一样漂浮在水面上。她们从不向对方承诺任何事情;她们都太务实了。

“艾尔?”埃斯特打破了她们之间舒适的沉默。

“嗯?”

“我以前从来没有说过,但谢谢你那天在教堂所说的一切。如果不是因为你,我觉得我现在不会去追求我的艺术。”

“你不够相信自己,埃斯特。我想你自己也会想明白的。”

“也许吧,但还是要谢谢你。”她嗓音里的笑容是不会弄错的。

“谢谢你理解我脑里的混乱,”艾莉回答。

确实非常混乱。”她顿了顿,然后说,“我喜欢。”

艾莉紧紧握住埃斯特的手。她会非常想念她的,但是她没有说出来。她漫不经心地注意到春天周围的树叶开始变成棕色。

“那些落叶树!”

第二天,埃莉在火车站送走了埃斯特。保罗和她们一起,还有埃斯特的家人。

埃斯特最后向艾莉道别。除了保罗没有人知道她们的事——虽然艾莉认为她的父亲可能会怀疑——所以她们不亲吻,但是埃斯特紧紧地拥抱了她,她确信那会瘀伤。

“我以后再来看你,”埃斯特在她耳边低声说,仿佛她们只会分开一小段时间。

事实上,她们都不知道下一次什么时候见面,或者是否还会见面。她们知道她们可以写信、发短信或打电话,也许她们会这么做,但她们都足够聪明,足以意识到生活正把她们带向不同的道路。

埃斯特上了火车,火车开始轰隆隆地开走时,艾莉挥着手,目不转睛地看着,把埃斯特灿烂的笑容和充满泪水的眼睛的形象计入到她最珍贵的记忆宝库中。

保罗站在她旁边。“你为什么不跟在火车后面跑?”他问道,总是那么浪漫的一个人。

艾莉赶紧擦掉眼泪。“只有傻瓜才这么做。”

保罗咕哝了一声,假装受到了侮辱,看了她一眼。

艾莉微笑着说: “这是我们之间的事。”

4

四年后。

埃斯特双手拿着一箱美术用品,沿着人行道急匆匆地走着。她的笔记本电脑包快要从肩膀上滑下来了,所以她走路的时候一边肩膀要比另一边高。她要去和其他几个人一起租的美术工作室,她想在其他人到达之前赶到那里。她现在在做的东西需要一些安静的空间。她本来可以呆在自己的公寓里,但她和男朋友吵了一架。又吵了一架。

她太沉浸在自己的想法中,以至于没有回避那个穿着西装的男人。她尽最大努力防止她的笔记本电脑包掉下来,因此不小心把她拿着的盒子弄翻了,导致她的艺术用品掉到了地上。那个男人甚至不停下来帮她——那个混蛋。

埃斯特急忙把她的东西搬回箱子里。谢天谢地,她看到了另一双帮助她的手。那双手把她散落的美术用品快速地收起来,直到最后一件放回盒子里。

她抬头看着她那位好心的撒玛利亚人,盒子的另一边,是她青少年时代最珍贵时光的一张脸。

“艾莉·楚,”她低声说,几乎不敢相信自己的眼睛。另一个女人看起来不一样,她穿着记者纽扣的深蓝色开口衬衫,戴着厚边方形眼镜。她披散着头发,柔和的波浪衬着她的脸。

“嗨,”艾莉羞涩地笑了笑,埃斯特被这种熟悉的感觉压倒了。

“你——怎么——你在这儿干什么?”

“我在街对面看到你了。我正要过来打招呼,这时那男人撞上了你。”

“但是……你在这儿干什么?在波特兰?我上次听说你在芝加哥。” 和她的女朋友住在一起,尽管埃斯特从不承认她知道这件事。

“我在宾州州立大学开始读东亚文学的硕士,”艾莉解释说。“我昨天才到的。我知道你住在这里,我想过联系你,但我想没必要这么做,”她补充,笑容更加灿烂。

“哦……哦,哇,”埃斯特呼出一口气。

那个最灿烂的夏天之后,她们在火车站告别之后就再也没有见过面。他们在脸书上是朋友,但是她们都不活跃,尽管埃斯特确保在艾莉的生日上问候她,反之艾莉亦然。她在Instagram上很活跃,但是她不知道艾莉是否有INS账号。她知道艾莉在推特上更活跃,但是埃斯特永远不可能进入那个特定的平台。她的鬼信使已经很多年没用过了,她不知道艾莉是否还在使用她的。

“我们应该让开吗?”艾莉说。

直到这时,埃斯特才意识到她们仍然站在一条繁忙的人行道中间,与其他行人挤在一起,她们都没有意识到埃斯特的世界正再次向它的轴心方向倾斜。

埃斯特控制住自己,把她们带到附近的一家咖啡馆。很快,正如她们共同的特点一样,谈话很容易就开始了。

她们谈论自己在做什么。埃斯特刚从艺术学校毕业就搬到了波特兰。她现在靠佣金创作艺术品,但她也有一些作品在临时和永久的展览中展出。艾莉在芝加哥的一家出版公司做文字编辑。她喜欢这份工作,但这不是她想要的职业,所以她申请了全国各地的几个硕士项目,并被全部申请的项目录取。

“为什么是宾州大?”埃斯特问道。她坚决地忽略了浮现在脑海里的一个充满希望的想法:她住在波特兰的事实与艾莉的选择有关。

“这里离我爸爸最近,”艾莉回答。“他还是不想离开斯夸哈米什,但我觉得他可以经常来这里看我。我希望,如果他经常来这里,他最终会想住在这里。”

她听起来一点希望都没有。

“啊,我还以为你想念斯夸哈米什了呢,”埃斯特说,试图缓和艾莉的情绪,抑制住她莫名其妙的失望。“你最后一次回家是什么时候?” 她问道。她知道那是两年前的事了,但她不打算承认。

艾莉露出一丝微笑,“你不能再回家了。”

埃斯特眯起眼睛,提出疑问。艾莉的笑容变得开朗了,这就是她需要的答案。“我也喜欢托马斯·沃尔夫。不过我不会到处引用他的话。”

她们大笑起来,埃斯特突然觉得自己又回到了二十岁。

不过她们确实谈到了斯夸哈米什,或者至少是那些仍然住在那里的人:埃斯特的家人,艾莉的父亲,她们的一些老同学,当然还有保罗。

“他有一个小摊,现在叫做芒斯基香肠,”艾莉说,充满了欢笑和骄傲。

“不会吧……他这么叫它?”

“是啊,”艾莉苦笑着回答。“他还一直给我发香肠表情。所以……你是对的,”她宣称,然后她们俩突然大笑起来。

“这么说你们两个还经常聊天?”

“是的,”艾莉简单地说,“他是我最好的朋友。”

“真是太甜了。”

艾莉只是耸了耸肩。“顺便说一下,他在和贝基约会。越来越认真了。”

“贝基……丽贝卡·沃克?” 埃斯特怀疑地问。贝基是学校里最受欢迎的女孩之一,金发碧眼,非常有钱。她曾经认为贝基是相当浅薄的,但是她现在明白了每个人都有自己的深度,自己的目标和梦想。“然后呢?”

“她其实挺好的,”艾莉说。“我调查了她的一切,”她阴谋般地补充道。“现在她帮助保罗做生意。显然,她对数字很在行。”

“真的吗?”

“是啊,”艾莉若有所思地说。“这让你思考,不是吗?其他那些我们曾经认为无趣的女孩,我们甚至连一半都不了解。社会把女孩放在这些小盒子里,然后诅咒我们,无论我们是呆在这些盒子里还是跳出来。至少我们能做的就是不要因为我们所做的选择而责备对方。好吧,只要我们不伤害其他人就行。”

话又说回来,埃斯特从来没有遇到过像她这么有深度的人。她的头脑就像一片森林:有一棵高大的树,有蕨类植物,有阳光斑驳的空地,有潺潺的小溪,下一个弯道也有湍急的河流。

她们谈论各自的伴侣。

埃斯特和她交往了近两年的男朋友住在一起。他是一个软件工程师,和这个行业的很多人一样,他很安静,喜欢呆在家里而不是出去参加聚会。他也不喜欢出去参观艺术展览、博物馆,或者任何会让他离开电脑的地方。

艾莉几个月前和女朋友分手了。因为她的前女友开始在麻省理工攻读数学硕士学位。她们不打算异地恋,谁也不想让对方牺牲自己的事业。

“你爱她吗?”埃斯特忍不住问。

“爱,”艾莉毫不犹豫地说。

但是还不够爱,埃斯特在她心里想,不足以和她在一起

艾莉回敬了这个问题,“你爱吗?”

埃斯特花了一点时间回答,她的嘴唇抿成一条细线。“爱。” 除此之外,她尽量不去想太多。

5

搬到波特兰五个月后,艾莉发现自己在一个拥挤的酒吧里,与埃斯特和她的艺术朋友在一起。埃斯特坐在艾莉对面,但埃斯特旁边是一个男人,他要求和她们分享桌子,现在正在和她聊天。

埃斯特已经单身近三个月了,她完全有权和任何她喜欢的男人或女人调情。

只是……艾莉又有这种感觉了。说实话,她一直都有这种感觉;那天在咖啡馆里,当她再次和埃斯特说话的时候,这种感觉又出现了。她竭尽全力压制它们,特别是因为埃斯特当时有男朋友,但埃斯特现在是单身。她和男朋友分手是因为他们的兴趣完全不同。

另一方面,艾莉的利益与埃斯特的兴趣非常一致。那些她们不一致的兴趣,她们尽最大努力为对方去了解。拥有埃斯特作为她最亲密的朋友真是太棒了。没有人能够完全理解她,包括保罗。然而,她不能否认她还想要更多的东西,或者不同的东西。她想要诚实,她想要大胆;她只是在等待埃斯特准备好再次开始约会。

这个男人最终离开了,但拿到了埃斯特的电话号码。

在拥挤的酒吧里的一个繁忙的夜晚,随便一个男人对她垂涎三尺,艾莉不知道为什么埃斯特现在得准备好再次约会。她咕噜咕噜地喝着埃斯特的朋友为整个桌子点的啤酒;她甚至不喜欢啤酒。

第二天早上她醒来时头痛欲裂,还收到了几条未知号码的短信。这位不知名的联系人说,昨晚很幸运地遇到了她,并询问她们何时何地能再次见面。这些短信是发给埃斯特的。

她皱着眉头给那个女人发了一条信息问道:“我想你不小心把我的电话号码给那男人了。”

用不了多久埃斯特就用一串笑脸表情回复了,表情的结尾是一个单词: “报仇。”

“什么?”艾莉对着空气说。

另一条来自埃斯特的信息来了。“我已经等了很久了,艾莉·楚,现在正义终于得到了伸张。”

艾莉花了一点时间来消化,但当她想起清楚时她笑了起来。埃斯特从来没有打算和那个人约会。艾莉从来没有这么高兴成为一个被恶作剧的人。复仇的确是甜蜜的,即使是对她报仇。

她不得不对着枕头高兴地尖叫完才能回复她: “你现在在哪儿?”

“在工作室。想来玩吗?这里只有我。除非你有其他的周末计划?”

“不。我一小时后到。我刚醒。”

埃斯特给她发了鸟和虫的表情符号。

艾莉回复了一个猫表情。

“报仇,认真的吗?”艾莉一走进艺术工作室就说。

埃斯特站在房间的一个角落里,周围都是颜料和画布。听到艾莉的声音时,她抬起头,露出胜利的笑容。

“对不起,我忍不住,机会就在眼前。”她变得有些担心,问道,“你屏蔽了那号码,对吧?”

艾莉开玩笑地翻了个白眼,走到埃斯特身边。“是的。我会让这个过去的,但只是这一次。” 她变得严肃起来。“无论如何,我对我们所做的事情感到非常抱歉。我觉得我从来没有正式地道过歉,”她承认。至少不是以任何没有借口的成熟的方式。

“艾莉,”埃斯特说,放下她的笔刷,专注于她们的谈话。“我只是想逗逗你,我不是故意提起的。你知道我已经原谅你了。”

“我知道,但是我想你太轻易原谅我这么浅薄的道歉了。”

“你认为那是吗?” 埃斯特说。她盯着艾莉,眼中充满了挑战。

艾莉突然无法呼吸,说不出话,甚至不能思考。她感觉她们处在悬崖边缘。

几分钟的沉默之后,埃斯特转身回到她的画,把她们从边缘拉回一小段距离。

艾莉看着埃斯特画了几笔,从画布的一端到另一端。“我喜欢那个河水顺着瀑布倾泻而下之前的平静池塘,”她观察着,“就像你的大脑在百思不得其解之前保持一种虚伪的安静,就像水从筛子里流出一样,你几乎抓不住。”

埃斯特吃吃笑着,眼睛没有离开她的工作。“我喜欢你的大脑工作的方式。”

艾莉凝视着她朋友的侧脸。时间似乎变慢了。然后,她非常清楚地知道,现在就是时候了。她从悬崖上跳了下去。

“我爱你。”

埃斯特似乎愣住了,然后她又放下刷子,慢慢转向艾莉。她的嘴巴张开,却一言不发,但她的眼睛紧紧地盯着艾莉的,艾莉发现自己无法移开视线。

“不像朋友那样,”艾莉澄清道。”“好吧,像朋友那样,但也有不同的东西。我认为我们现在拥有的是很好,不,是非常棒。我喜欢做你的朋友,如果我们只能做朋友的话,那么我会觉得我的余生很幸运。但我对你的感情从未消失。”

虽然说这些感情是一样的是一个谎言。她的感情已经发生了变化,不再是十八岁的少女对初恋的思念,也不再是二十岁的少女对短暂爱情的执着。不,她现在对埃斯特的感觉,有一种不可否认的永恒。

她没有大声说出来。相反,她坦承,“我爱上了你,埃斯特,我想再试一次。我认为我们在一起会很棒。”

埃斯特惊讶的表情用了相对无限的时间才变成微笑。“我也爱你,艾尔。”

艾莉缓缓微笑了起来。“是吗?”

埃斯特的笑容扩大了。“哦,你连一半都不知道。”

然后她抓住艾莉的衬衫领子,把她拉进一个期待已久的吻。这感觉像是一件伟大艺术作品的开始。

番外

保罗站起来,清了清嗓子,用个小勺子碰了碰香槟杯,吸引大家的注意力。

他介绍了自己,然后开始了伴郎的演讲。“一切都是从一封信开始的……”

艾莉呻吟着,把脸埋在手里。她感觉到妻子抓住了她的另一只手。一个吻印上了她的太阳穴。

“我希望你知道这是你自找的,”埃斯特小声说,语气调侃。

无论是指写所有的那些信还是保罗成为最好的朋友,艾莉不知道。无论哪个都很好。

END

分类
翻译 蒂叶 同人文 极地冷CP

【蒂叶】女院长和她的叛逆学生

Summary:

她不需要蒂莎娅,但是话又说回来,她打量着另一个女人的脸,咽了咽唾沫,她看起来那么疲惫,但是她依旧那么强大……
也许根本不是为了她。而是为了蒂莎娅。

Notes:

Work Text:

这天晚上太安静了,叶奈法并不喜欢;而且,这只不过证实了一句过时的谚语:紧绷的寂静预示着即将到来的暴风雨。她知道暴风雨就要来了,但是她厌恶所有人包括那该死的寂静,不断提醒她,她让别人告诉她什么。她本可以躺在一张舒适的床上,而不是躺在冰冷潮湿的地面上,无视索登,无视所有其他女巫,无视蒂莎娅,但是……但是,一旦校长真的恳求她加入她们,它充分地掌控了她的自大,更不用说她从来没有见过蒂莎娅如此绝望,如此脆弱。

不管怎样,最终,这件事还是深深地击中了她。尽管她想憎恨这个女人,渴望向她展示她对她的蔑视,但是一旦她注意到蒂莎娅的眼睛发红,眼泪在眼眶里闪闪发光,她感到喉咙里有一个肿块,处于同情的波浪冲刷着她。是的,她根本不需要感受同情,她想摆脱这种情感,然而,她只能把它深深地隐藏在她的灵魂里,用傲慢和尖刻来掩盖它,但是她很清楚,她永远不可能简单地忘记她有多么在乎蒂莎娅。

这也是为什么叶奈法躺在校长旁边的地上的潜在原因,但表面上她宣称这是能看到大门和塔顶之间的完美的视野。这倒是真的,尽管她的脑子里一片空白,同时一切都陷入了沉默,除了几个夜间监视的人以外,其他人都睡着了,或者假装睡着了。叶奈法什么都不关注,平静内心,试图放松并鼓起力量,如果不是蒂莎娅在她的位置上变换姿势的话,她本可以做到的。

她被激怒了,叶奈法有一瞬间后悔安置在她旁边,然而不可否认的是,她对蒂莎娅的烦躁因为她的靠近而立刻消失了。叶奈法屏住呼吸,因为她真的感受到了另一个女人的热量,离她只有一两英寸。慢慢地,小心翼翼地睁开眼睛,叶奈法看着女校长的背影,她的脖颈,她的头发,感觉到了她的气息,叶奈法又合上了眼,因为暴风雨已经开始了,只不过仅仅是在她的灵魂里肆虐。

当蒂莎娅第二次移动的时候,因为她知道这并不意味着什么,她克制住了颤抖,蒂莎娅可能在睡梦中辗转反侧,当她寻找另一个人的温暖时,她并没有意识到她周围的环境,但是尽管她内心的独白并不那么令人信服,她还是再次看着蒂莎娅。她看到另一个女人翻了个身,看见她的胳膊碰到了地面。蒂莎娅的手掌轻轻地擦过叶奈法的手,离她的手甚至更近了。

她几乎拼命地想把她所有的鄙视的情绪都集中到蒂莎娅身上,她的目的是说服自己离开女校长身边。叶奈法强忍着想要触摸她的手的冲动,想要呆在这里,离蒂莎娅近一点。她问自己她是谁,立刻想到蒂莎娅,想到她当面嘲笑她,她低头看着她当……当她一直想要的无她,只是想要被她爱。

然而,她现在是一个强大的女术士了,绝对不需要某个老妖婆握着她的手。她根本不需要这些!

她不需要蒂莎娅,但是话又说回来,当她观察另一个女人的面庞的时候叶奈法咽了口唾沫,她看起来多么疲惫,但是她是多么强大… ..

也许根本不是为了她,而是为了蒂莎娅。

想到这,叶奈法的手并没有在蒂莎娅的手指碰到的时候缩回。她犹豫地回应着这个动作,甚至在蒂莎娅触摸她的手时吸气,故意紧抓对方的手,直到她们相接触做出一种感性的手势,这让叶奈法忍不住发出一阵苦笑。但不是现在。不是这样……美好,温暖,诱人,以至于叶奈法有些失控,在蒂莎娅突然的温柔下,她也移动着靠近,把下巴放在女校长肩上。她那醉人而温和的气味使叶奈法不由自主地颤抖起来,尽管轻微得几乎无法察觉。

她的心怦怦直跳,胸膛里充满了各种各样的情绪,女校长转向她,她的目光停留在蒂莎娅的脸上。她的眼神深邃,带着一种自我满足的火花,蒂莎娅伸出手放在她的脸颊上,那感觉就消失得无影无踪了。

由于那一刻的强烈感觉,叶奈法无法发出一点声音,她只能努力将这种感觉铭刻在她的记忆中,以防在索登之后她们再也见不到彼此。这种罕见的诚实写在蒂莎娅的容貌上,她温暖的双手上,她的拇指摩挲着叶奈法的脸颊。

“我不能忍受我帮助你过了这么多生世,只是为了把你也带到生命的尽头……”女校长低声说,尽管她一定知道叶奈法能完全读懂她的心思。她可能只是想说出来,感受一下这些话语背后的真实情感,也可能在死前终于知道是什么让她内心被吞噬了。她不会把包袱带进坟墓。

“我看得够多了。爱够了,恨够了……” 叶奈法用同样低沉的声音说道,打消了所有关于杰洛特的想法。由于精灵的缘故,这一切都不是真的。或许吧。看起来挺真实的,但是当她沉浸在这个话题中的时候,对杰洛特的情感依然存在,但似乎没有她现在对躺在她身边的女人的感觉那么强烈。

所有的愤怒,所有的厌恶,所有的尊重和爱……所有这些在某种程度上都是真实的。

暴风雨越来越近了,像一个可怕的威胁一样笼罩着他们,叶奈法和这个极大地改变了她生活的女人们在一起,想着她们的关系一直是这么真实。只是情感的尖锐边缘,伤害着创伤着她们两人,但最终使她们在最深的层次上理解对方。

“爱与恨……有时候,它们似乎是不可分割的。就像混乱和秩序,”她的手掌温柔地抚摸着她娇嫩的皮肤,她的眼睛在夜色中闪闪发光,就像两颗宝石,带走了叶奈法的呼吸。

“或者像女校长和她的叛逆学生,” 叶奈法滑进纯粹感情的池子里,但她这样做是有目的的——让另一个女人露出一丝愉快的微笑,这微笑不可逆转地吸引了叶奈法的眼睛。这位通常冷漠而疏离的女巫很少表现出任何情绪,因此这让叶奈法震惊到了骨子里,当她重新凝视蒂莎娅的眼睛时,她的胸膛里扩散出一丝暖意,她仍然觉得被逗笑了,但又恢复了严肃的神情。

“我的叛逆学生……?” 蒂莎娅温柔地问道,这个问题在叶奈法的脑海里回荡着。她不明白自己为什么这样说,很快就得出了一个令人不安的结论:说出真相的感觉很好。然而,凭着一种异乎寻常的能量爆发出来,叶奈法用另一只手支撑着自己,俯身看着蒂莎娅,看着她那似乎无法读懂的表情。

但是,蒂莎娅的声音里夹杂着惊讶、喜悦和温柔的诱人组合,帮助叶奈法下定了决心。

叶奈法只感受到真实的情感,她靠近另一个张开嘴唇的女人,她似乎很敬畏或者在等待,但是一旦她们的嘴如此轻柔地接触,感觉就像是在叶奈法的灵魂里甜蜜地爆发出了什么。蒂莎娅紧紧地扣住她的手,叶奈法此时在她漫长的生命中第一次感受到类似于平静的东西。好像她漫游世界的循环终于结束了,好像她到达了整个混乱的开始,终于弄明白了,并且……获得了自由。

蒂莎娅柔软的嘴唇令人陶醉,她轻抚面颊的方式让人感觉她在抚慰她的灵魂,令人抚慰,令人安心。另一个女术士舔着她的嘴唇让她的双唇张得更开,她让叶奈法的身体着火,尽管她仍保持这个吻的慵懒和天堂般的缓慢。

这一次,当蒂莎娅的颤抖压着她的时候,叶奈法并没有控制住全身的颤栗,这让她知道那天晚上她是多么需要她的接近。叶奈法退开把额头贴在蒂莎娅的额头上,低头看着她那闪闪发光的眼睛,在她们饥渴的眼神下战栗,她只知道一件事。

“是的……你的叛逆学生,”她低声说,然后再次吻了那个女人,没有想着即将到来的时刻,没有想到战斗,死亡,杰洛特……因为在那个时候,没有什么比蒂莎娅的吻,她爱抚的手,以及所有的美丽,最终对她展示的爱更真实。

FIN

分类
翻译 Lobbie 同人文 极地冷CP

【Lobbie】囚鸟Jailbird

作者:lupwned

原文地址:地址

授权:(要授权中,侵删)

CP:Debbie Ocean/Lou Miller(斜线无意义)

分级:Not Rated

其它标签:They are so gay for each other and you can’t tell me otherwise,Jealousy

摘要:

“你要伤我心了,小囚鸟,”Lou抵着Debbie的唇说。

“绝不。”

“不要在一件任务里还耍其他心思。”

Debbie直视前方,她听着Lou的话,控制着面部表情甚至身体语言。如果此生的行窃生涯教会了她什么,那就是保持平衡才是关键。这是一个需要时间才能达到高超水平的技巧,而当Lou是需要平衡的那一端的话,更需要时间。Debbie缓缓吐息,在她的心脏背叛她时平复心跳,她的情感冲破胸膛涌上脸颊,直到它们威胁着打破她的决心。

然而,Lou甚至没有掩饰。她的下巴紧绷双眼如箭,似乎是在问Debbie敢不敢质疑她。她脸上的一抹粉红出卖了她,一抹没法用身后的落日来解释的红晕。

不,除了不加掩饰的情感别无他物。Debbie看出来了。轻易可以糊弄过她。本来在任何时候都可以轻易糊弄过她,除了这次。但她不会伤别人的心——不再这么做了,绝不再犯,自从最后那次就不了。她知道Lou的心之所向。除了哪里还能产生这样的反应呢?

Debbie看着Lou走开。她绊在石头上些微踉跄的时候,只有一点迹象显出了她著名的自信沉稳的走姿;她的双手深深插在口袋里,对保持平衡毫无帮助。但Lou不知怎么就保持了平衡,那头凌乱的美丽金发和闪亮的皮衣消失在了里屋。

Debbie Ocean不追任何人。

几乎是所有人。

Debbie到房子的时候Lou已经进去了。她冲过公共区域进了楼上她的卧室,Debbie在她整个消失前仅仅捕捉到一瞥闪亮的深红色靴子。冲突在空中劈啪作响,小分队的其他人都支起眉毛抬起头看着她;她们的疑问不言而喻。

“妈咪和爹地在吵架,” Constance对Amita耳语。

Debbie翻了个白眼。

“为什么你总是必玩欲擒故纵的这一套?”Debbie没有敲而是直接推开了门。她轻巧地向后一踢,门在戏剧性的一声巨响中关上。

Lou的背面对着她,但Debbie不需要看到她的脸。她的肢体语言足够了。

“不是现在,Deb,好吗?”通常来说在这种时候会用那人的全名,但Lou是唯一一个用更短的那个人。这是轻佻而与个人无关的,Debbie的所有自信都被这个词的使用击碎了。

“Lou.”

“停下。”Lou转过身,她的手臂紧紧地交叉在胸前。她低头避开的时候,刘海进一步下垂遮住了眼睛,但她颧骨上标志性的闪光没有被Debbie错过。

Lou.”

“我不会做这个的。”她摇了摇头。“不是每个人……”Lou朝公共区域挥了挥手,声音低了下去。

“好。”

一个停顿,似乎是对话还未开始便已经结束了。“你不是唯一一个在那天失去东西的人。”她的手掌移到颈后,把骨节按得咔吧作响。

“我懂。”

“你懂吗?”Lou终于抬起眼睛。

Debbie点点头。“是的。”

Lou冷笑。“是哦。”她抿起嘴唇,“而你依旧要这么做?冒所有这些险就为了某个……男的?”那个词从她舌尖落下时,她几乎都要吐了,是一味酸酸的毒药。

“不会在这次发生了,”Debbie保证道。

“真的吗?因为我觉得那就是一定会发生的。报复某个陷害你的贱人比正在你眼前的更重要。”她退后一步,然后补充,“你知道的,所有这一切。我们所有人。我……”

Lou的声音颤栗起来,这么多年来第一次——在判刑入狱和艺术诈骗,非法操纵宾果游戏和一起睡在车里还有其他一切她们一起经历的破事之前——Debbie在听。最初,是用她的双耳。然后是两人之间缩小的空间;是用她的双手,穿过Lou银黑相间的夹克在她的肩上。接着是用她的嘴唇——贴着她的锁骨,上到下巴,然后在她的下颌上留下一个轻轻一啄。

Debbie停了下来。她的眼睛和Lou的相遇了,然后向下瞥向她的双唇。

Lou缓缓地呼吸着。一秒后,她点了点头——给了Debbie想要的同意,即便她已经得到了。

这确实不是她们第一次接吻。但现在这次不同以往了。

“你要伤我心了,小囚鸟*。”Lou抵着Debbie的双唇说。

“绝不。”

她静静地笑了。“而如果你这么做了呢?”

Debbie用指尖扣住Lou的后颈。“我会亲亲它并让它好起来。”

FIN

*注:囚鸟,Jailbird,指进过监狱的人。

分类
Nyssara 安利 极地冷CP

【安利】Nyssara文推荐

虽然都是Nyssara的文但其实是Sara中心向的安利,我永远喜欢Sara Lance;)

Sara Lance绝对可以称得上是整个CW的DC宇宙中人物塑造最立体最深刻的角色没有之一,相比正剧男凝又厌女的编剧,站在女性视角的同人作者们让这个角色更加真实,补全了我想要的Sara Lance的形象。以及Nyssara作为一对曾经canon过、在一起至少有五年,这么多年后Nyssa依旧会称呼Sara为my Beloved的CP在正剧中实在是被边缘化得厉害,不过也正好因此同人作者们的发挥空间真的很大,于是诞生了大量精品好文,尤其是专注于Nyssara的文都相当的女性视角,边缘化了直男癌圣父绿贱、摆脱了剧中对百合CP乃至所有女性角色的男性凝视后,女性角色们也更加丰满生动也更加有爱,真的是相当无敌螺旋爆炸美味了

PS. 排名不分先后

Mine by a_windsor

AO3上Nyssara文kudo数最高的绝赞好文,作者绝对是Nyssara圈的同人大手,她笔下的Nyssa和Sara都非常立体,两人和其他角色之间的互动也十分有爱。复活后的Sara没有灵魂但却认得Nyssa听她的话,找回灵魂后Nyssa和Sara还有其他超英们一起潜入Nanda Parbat,Nyssa成为了新的Ra’s al Ghul,大战前废除了Nyssa和绿箭的婚姻两人成婚,最终打败了联合HIVE和Damien Darhk的梅林。

Badass指数:高

暴打绿箭指数:高,非常爽快(大雾)

黑白金丝雀姊妹情深指数:高甜姐妹戏份√

Exile系列 by a_windsor

还是a_windsor太太的文,Nyssa听说有人要杀了Sara,于是和Sara一起伪造了Sara的死亡把她藏了起来,一起寻找针对Sara乃至Ra’s al Ghul的威胁。和正剧不同的是Ra’s al Ghul非常喜欢Sara,还是Nyssara支持者(大雾)。在Sara康复低调行事的时候她们养了一只超可爱的小狗,康复后Sara重新效忠联盟并且带领联盟干掉了梅林。最后她们甚至慢慢养起了小刺客,大量高甜family time,宠妻狂魔Nyssa

Badass指数:高

狂怼绿箭了吗:Yesssssssss,甚至在某一篇里疯狂吐槽了蝙蝠侠

黑白金丝雀姊妹情深指数:高甜姐妹戏份√

Felicity可爱指数:高

大小Sara见面√

◆ All the Time by brownie_t

Nyssa因为Damien Darhk的险恶用心成为了时间错误,Sara把她接上了船,Nyssa加入了传奇并且和Sara一起努力研究结束Mallus和Darhk的阴谋。

前期两人没有正式复合的时候相当甜虐,复合后超甜,Amaya/Zari副cp也非常可爱,还有爆笑xover,Sara助攻Supercorp,Mick和Sara以及之后和Nyssa的友情也非常有趣

M级,相对含蓄但非常美味

Badass指数:高

From the beginning by KTM250

Nyssa救起Sara把她带到Nanda Parbat后,她们的关系越来越亲密。加入联盟后,她们关系更加亲密,直到Sara在一次任务中死亡,而Nyssa选择用复活泉把她带回来。复活后的Sara除了嗜血欲望还拥有了更多的能力,再加上来自联盟外部的威胁,Nyssa的父亲以此为理由逼她们结婚,但随着结婚以及Nyssa成为刺客联盟首领,她必须担起领袖责任而Sara疲于应对嗜血欲望,她们的关系越来越紧张……

慢热,甜虐,剧情非常精彩刺激,人物刻画相当细腻完美,目前仍在连载中,作者已回归

A Simple Life系列 by a_windsor

Sara上船后在一次任务中受伤了,飞船受损,于是Gideon把她送到了唯一能照顾她的地方,Nyssa帮助了她。最后Sara退休,和Nyssa在中心城过日子去了。Avalance分手预警

Inevitable系列 by a_windsor

Sara没法忍受离开Nyssa,于是邀请她上船,而上船后Sara成了在任务中发号施令的那个,Nyssa得慢慢适应。时间线从明日传奇第二季开始

Badass指数:高

#明明是T级但是充满了Sara式的暗示以及调情,可惜貌似坑了……

What Does Her Future Hold? by  TheReviewess

Sara问了Rip有关Nyssa的未来……超甜he

One Day She Came Back by IrredeemableCanary

Sara当了一段时间传奇后回来了,她找到了Nyssa,还带着时空穿越时候弄来的各种惊喜

暴打绿箭指数:非常爽的那种又打又diss

黑白金丝雀姊妹情深指数:高甜姐妹戏份√

大小Sara超可爱互动√

Dig,Thea,Felicity等等都很可爱

M级,各种超级可爱的点到即止的污和调情

You Do What’s Necessary by IrredeemableCanary

One Day She Came Back的后续,一夜生日派对后的疯狂后她们有了个自己的孩子,IrredeemableCanary还在更新!同系列衍生的The Stabbing The Moscow Incident Felicity, 2026短篇也超可爱!

The Princess and Her Canary by pleasanthell

Sara跟着Nyssa回刺客联盟了,但是她们之间还会好吗

回到Nanda Parbat不久Nyssa中了一箭,有人追杀她,Sara又会怎么做呢

Badass指数:高

狂怼绿箭了吗:Yesssssssss

Got Your Name On My Body Like A Tattoo  by nerdgirlwalking

非常有爱的灵魂伴侣AU

so hello from the other side by zaritarazi

超可爱的Sara给Nyssa打电话,但是一直没有收到回复,她甚至考虑训练一只鹰给远在Nanda Parbat的Nyssa送信,当然她最终出现了

The Cat, the Canary, and the Dinosaur by stick2theplan

甜美的酷儿前刺客们白天xxoo晚上和变装超英一起打击犯罪的美国梦系列故事(Nyssa语)最后她们还有了一个她们自己的孩子

M级,各种超级可爱的点到即止的污和调情

狂怼绿箭了吗:Yesssssssss

有超人和路易丝出没,最后一篇故事甚至有Supercorp!XD

◆ Sara’s Song by nerdgirlwalking

Nyssa救起Sara后她们是如何坠入爱河的联盟时期故事。但地震后Sara没有离开Nyssa,而是和Nyssa一起回了星城……

大量联盟时期的糖,各种调情,以及 al Ghul家庭纷争,Lance家庭纷争,可可爱爱

作者是写了肖根屠龙AU的那位,质量绝对有保证

黑白金丝雀姊妹情深指数:高甜姐妹戏份√

狂怼绿箭了吗:Yesssssssss,Nyssa嫌弃绿箭了吗:Yessssssssss

Lost Canary by Vespers_Reign

Sara悄悄离开刺客联盟后两人生活变化的补全(没有和绿箭旧情重燃),最终Nyssa释放了Sara,但是Sara回到Nyssa的床上。Nyssa会为自由的Sara奋斗,期待Sara的回归。

Find Your Way Back To Me, Beloved. by Hopelesslygazingthestars

Sara终于还是下了船想要回到Nyssa身边,但是据说Nyssa死了(假死),还留下了一个孩子让Sara的父母抚养

Sara一次受伤后Nyssa终于现身,因为有针对她的孩子的阴谋所以她选择了远离,但是她没法再这样下去了,而她们总会回到对方身边

甜虐,提及avalance,有神奇女侠,毒哈出现,结局高虐预警(尽管还是未完结状态但是已经很久没有更新了,但可以看做是一个结局)

Christmas in Starling by pleasanthell

Nyssa从没有过过普通的圣诞节,于是Sara和家人策划了一个,但是遇到了一些意想不到的事情。

Even Assassins Need Love by calliopes_muse

Nyssa释放了Sara后又去找了Sara,她们就事情达成了一致。

Un-Allied by storiesfortravellers(已有翻译

Nyssa受了伤但是不会去医院,于是Sara带着她出现在了Felicity的家里。

Nyssa和Sara疯狂调戏Felicity,并且最后两个性感刺客睡在她床上而她一个人睡沙发XD

不行Felicity太可爱了,无论是被Nyssa调戏还是被Sara调戏都可爱得不行XDD

Canaryverse系列 by BiJane

BiJane太太写的一系列Nyssara同人,Sara和Oliver身份互换,Sara是那个回到星城成为义务警员金丝雀的那个,而绿箭加入了刺客联盟最后被Damien Darhk杀死。Nyssa来找Sara告诉她Oliver的遗愿。箭队变成了金丝雀队甚至猛禽小队XD

黑白金丝雀姊妹情深指数:高甜姐妹戏份√

Bloodlust by Red__Opti(已有翻译

严格来说是我最喜欢的Nyssa al Ghul/Sara Lance/Ava Sharpe,Sara的嗜血欲望变得不受控制,于是找来了了解复活泉的Nyssa帮忙,在帮忙抑制嗜血欲望的同时Nyssa和Ava的关系也在发生变化。最后Sara戴上死亡图腾成为新的图腾佩戴者控制住了嗜血欲望,最终甚至带回了Luarel,而Avalance也变成了Nyssarava,超级he

Interrupted by  Drumchik

八次Nyssara被八个人打断了,撞破亲密时刻梗,恰当好处的污,超可爱

It will always be just us by Cartecka

相当可爱的Nyssara时刻,甜

Think Twice by nerdgirlwalking

Sara知道绿箭和Nyssa结婚了的消息后暴揍绿箭

狂怼绿箭了吗:Yesssssssss

Ask and You Shall Receive by RoseWilliams15

一系列Nyssara短篇合集,超甜

Overcome by Soupy950

Sara在Nyssa的帮助下克服对水的恐惧,超级甜。

Courting Death by Dragoon23

死神Nyssa x 人类刺客Sara,很可爱的AU小短篇。

You Keep Giving Me These Ideas by Kaleidoscope_Carousel

一些Nyssara的片段,Sara是个小可爱,高甜

kaleidoscope heart by WonderTwinC

一些Nyssara之间的可爱时刻,甜。

pretty-bird by minachandler

Sara回刺客联盟前向Laurel正式介绍Nyssa,甜。

Mine by Shipping_marvelous_things

Nyssa吃醋梗

Not Jealous by  a_windsor

Sara吃醋梗

In Brief by  a_windsor

 a_windsor太太的一系列短小的Nyssara时刻,特别可爱

Time, in Passing and Ceasing to Be by donutsweeper

Nyssa和Sara教Felicity必要的防身术,最后两人把Felicity勾搭上了床……

个人相当喜欢这种Nyssa和Sara的关系相当开放,时不时把同样觉得可爱的人勾搭到她们床上但是她们最爱的还是彼此的故事hhhhh

Triple Word Score by Kaleidoscope_Carousel(已有翻译

Nyssa勾引Felicity的故事,结尾暗示Sara/Nyssa/Felicity哈哈哈哈哈超可爱。

◆ Oblivion’s Light by Asilvermoment

关于Nyssara如何相识相爱的故事,甜

◆ Too Far Gone by pleasanthell

Sara被杀死后,Nyssa用复活泉复活了她

infinite encores系列 by wariangle

Nyssa解散了刺客联盟后在星城住下,一段时间后Sara从乘波号上回来了,Nyssa不想被人找到,但最终Sara还是来找她了。高甜

But were we burdened with like weight of pain by Kaleidoscope_Carousel

Sara不堪重负,找到Nyssa寻求安慰。

The Beginning  by enginerd

Sara是如何成为刺客联盟一员的,Nyssa和Sara之间的感情是如何发展的,甜虐,描写非常细腻

属于The Beginning, The Middle, and The End系列,不过从The Middle开始坑了……

New Scars by gnimmish

发生在绿箭2×20和2×21之间的故事,Sara回去找了Nyssa,甜

When Two Assassins Love Each Other Very Much…. by pleasanthell

Sara和Nyssa是唯一一对在复活泉里搞姬顺便搞出了个孩子的cp,爆笑高甜

Our Dance is Everlasting  by BridgetMcKennitt

Nyssara在晚会上假装已婚妇妇顺便复个合的超甜短篇

paranoia hits you heavy like a shot by wariangle

史密斯夫妇AU

i wanna be somebody to someone by plinys

灵魂伴侣AU,Sara总是离开,但是她总是会回来,虐中带甜

where’s the daylight gone by wariangle

一些闪回,Sara寻求Nyssa的帮助和原谅

Grey by Dragoon23

Nyssa遇见Sara后,事情不再是非黑即白。

Stays and Leaves by a_windsor

Laurel眼中的Nyssara,姐妹情深

The Dreams in Which I’m Dying by nerdgirlwalking

Sara复活后不记得Nyssa了,Nyssa死了

想起来的Sara穿越回去救了Nyssa

虐中带甜

Daughter of the Heir by BridgetMcKennitt

Nyssa和Sara在复活泉里搞出了个她们自己的孩子

An Interlude by nerdgirlwalking

Sara去看望被囚禁的Nyssa

The Request by Soupy950

Sara真情请求Nyssa的帮助。

Nyssa al Ghul and Sara the Smaller系列 by yee_hawlw

Sara和Nyssa照顾Sara Diggle,以及Nyssa第一次见到Sara Diggle的时候。甜。

Persistence and Patience by Kaleidoscope_Carousel

Nyssa和Sara在练习对打。

Remember the Name by nerdgirlwalking

Sara穿越回去给Nyssa起了名。

Revelations by Soupy950

Nyssa杀死了杀害Sara的凶手。

Shot In The Dark by pleasanthell

Sara离开Nyssa后回去找她

This Is How It Begins by gnimmish

她们的第一次是怎么开始的,超级甜

September Fourth by Soupy950

九月四日是Sara上金牌奎恩号、她的生活从此天翻地覆的一天,她很苦恼,出去散心,然后碰到了Nyssa。

lifetimes by AerisaHale

Nyssa和Sara之间的几个瞬间,超级甜。

Love Lost, Love Found by CUKat23

Sara寻找解散联盟后消失的Nyssa。虽然坑了但是有关Nyssara早期关系的闪回特别有爱。

The Nine Muses by Kaleidoscope_Carousel (已有翻译

九个以九个缪斯女神为主题的Nyssara同人,甜,细腻精致,以及最后猝不及防的虐

Please, Nyssa by yellow_canary

几个Nyssara之间的片段,甜。

All-Weather Mode: Activated by stick2theplan

Nyssa突然出现并给Sara带来一套适合寒冷时候穿的超级英雄套装。Nyssa还疯狂吐槽冷队,爆笑超甜。

we never had a choice, but i’d choose to do it again by emdashcomma

她们本不该相爱,但是她们还是爱上了彼此,一些Nyssara之间的有爱片段。

The League is Not a Place for Love by orphan_account

尽管刺客联盟不是一个适合恋爱的地方,Nyssa和Sara还是爱上了彼此。一个她们是怎么坠入爱河的故事,慢热,甜。

what is torn opens for the light by tomatocages

Nyssara的第一次亲吻。

Best Father-in-law Award by gnimmish

Sara不愿意再待在刺客联盟,于是和Nyssa私奔了

箭队重新主持了她们的婚礼(这次是合法的)

高甜

Wide o’ the Bow Hand by Kaleidoscope_Carousel 

Nyssa教Sara射箭并且调戏Sara,超可爱。

How it could have been by LadyGravdian

Nyssa在去找离开的Sara的路上想清楚了为什么Sara会离开。甜。

◆ Mutual Understanding by storiesfortravellers(已有翻译

Sara死去后,Felicity认为Nyssa不应该独自悲伤。Felicity和Nyssa一起怀念Sara,甜虐。

in the wrong place trying to make it right by enormity

Sara为了Nyssa重新回到Nanda Parbat,她终于还是回家了

I think about going back to her all the time by durantesknight

上了船后的Sara经常偷偷去看Nyssa。

Rewritten by Anonymous033

复活后的Sara不记得Nyssa了。

i want to hold your hand (and walk like this forever) by silly_fitz

Nyssa死于炼狱岛上的爆炸。Sara最终选择救下了Nyssa,带着她去另一个地球重新生活。

Kara友情帮忙

From Nanda Parbat with Love by Sci_fi_Ship_Controller

Sara被派去北海的Nyssa救下,她们很快在一起了,而Ra’s尽管知道是过去的Sara让Nyssa去寻找现在的Sara的,但他反对她们在一起。

Alphabet Soup by QueerCanary (queercanary)

Sara中心的短篇集,主要是Nyssara,但也有金丝雀姐妹俩。有白金丝雀x绿箭预警。

Trickster by Kaleidoscope_Carousel(已有翻译

超级好笑超级可爱的小短篇,Roy不知道为什么好像惹怒了谁,Sara不知道Nyssa是怎么做到的哈哈哈哈真的超级搞笑

Cold Little Heart by  Leolaws(已有翻译

Nyssa al Ghul/Sara Lance (past)预警,尽管最终cp是Avalance,但是没有给我任何不适感而且每次看都会看哭……对Sara的角色研究十分深刻,Sara被嗜血欲望折磨得受不了的时候回去找了Nyssa,Nyssa安慰了她。尽管Nyssara是过去时了,但是那份爱依旧是不变的。非常感人。

precious by minachandler

Sara问Nyssa为什么救下了她,甜。

Carpe Diem by AgentMarvelDC

五个根据拉丁句子的Nyssara片段,甜。

Shut Up And Drive by Madquinn13

Kendra问为什么Nyssa开车的时候要把Sara绑起来。爆笑超甜。

The Five Times Laurel Found Nyssa and Sara on Their Deck and The One Time They Found Her by yellow_canary

Laurel眼中的Nyssara,甜。

Love Among the Assassins by BiJane

Nyssa和Sara在出联盟任务的时候的约会。

Love Triangle by Bellaledrid

Sara和Ava准备穿越回家的时候穿越到了Nanda Parbat,最终Sara发现她的家一直是Nyssa身边。

Avalance分手预警

soldiers to guard and keep you company by SiriCerasi

只看第一章就好了,Sara在时间穿越中,在她和Nyssa相遇之前救了Nyssa。

Even Assassins Need Love by calliopes_muse

Nyssa在释放Sara后找到了Sara,她们和好了。

Altered Trajectory by Terapsina

Nyssa不放心Sara一个人去星城,她跟了过去并且把Sara从杀死她的人手中救下。

Prime by Anonymous033

她们的第一次。

the monster inside of me by navaan

Nyssa使Sara完整,非常感人,甜。

Have my Cake and Eat it too by RepYourSet

超甜的Nyssarava。

Finding Nyssa by FreyReh

Nyssa被绑架了。Sara带着冷队和热浪一起去救Nyssa。

Bargaining by seriousfic

Sara很擅长讨价还价。Nyssa妥协了。

At the End, A New Beginning by Kaleidoscope_Carousel

Nyssa从Mirakuru军队手中救下了Sara,她和Sara复合了。最后Diggle的评论可可爱爱没有脑袋。

You Shot An Arrow Through My Heart by peloquine

异地恋Nyssara,Nyssa在情人节的那天来找Sara,小甜饼。

A Promise Fulfilled by pleasanthell

Ra‘s al Ghul来星城看望准备生孩子的Nyssa和Sara。 

to breathe easy for a while by pirateygoodness

Sara了解了很多关于Nyssa的事情,然后她们进一步深入了解。

By Her Side by LalaGen

Nyssa按照她父亲的指示救了Sara之后她们的故事。甜。

ecstasy comes and they cannot stay by zaritarazi

Sara很想念Nyssa的身体。

How Long Has It Been? by RoseWilliams15

Nyssa在Sara at Sink, Shower and Stuff遇到了Sara,Sara邀请她上船。

Here, In This Room by Anonymous033

Nyssara按摩play

Lost and Found by Mimozka

Nyssara穿着情侣衣服在酒吧遇到了烦人的家伙。

From the Ashes by nerdgirlwalking

依旧是nerdgirlwalking太太的长篇,连载中,贱畜绿贱黑化,Nyssa在被逼着和绿箭结婚前杀死了她父亲然后炸掉了Nanda Parbat并据称死于那里,Nyssa的姐姐Talia成为联盟首领。六年后有个女人袭击了刺客联盟的设施,Nyssa现身,寻找那个神秘女人,发现Sara被秘密复活了。

狂diss绿箭、梅林和S3剧情

有猛禽小队出没

Deals and Agreements (The Trust Remix) by navaan

Porn with Feelings,支配/服从,Sara回到Nyssa身边,她以为她再也不能拥有之前的生活了,但她得到了更多。

Death Is Not The End by AerisaHale

Ra’s al Ghul眼中的Sara和Nyssa,和正剧中不同的温情的Ra’s,甜虐。

One Day by a_windsor

Sara在上船前见了Nyssa一面。

This Is Definitely Okay by Shipping_marvelous_things

Nyssa和Sara的初吻是怎么发生的。

Mutual Understanding by storiesfortravellers

Nyssa和Felicity一起缅怀Sara,虐,但是也很有爱。

The Canary by Anonymous033

Nyssa和Sara的初遇,Nyssa怎么爱上Sara的,Nyssa如何选择放手。甜虐。

Selling Your Reason (Will Not Bring You Through) by backinthebox

Sara回来见到了Nyssa,试图邀请她上船,但是Nyssa拒绝了。Sara和Nyssa依旧会爱着对方,但是事情回不去了,超虐。

Making History by theLiterator

Sara总会遇见Nyssa,无论时间穿越到了哪里。

Five Better Greetings (and One Worse) by a_windsor

a_windsor太太的新作,来自于Nyssa在绿箭中见到Sara的那句”I’ve had better greetings.”,五个更好的问候和一个没那么好的问候。甜,最后会心一刀。

Then love-devouring Death do what he dare by Kaleidoscope_Carousel

作者现已回归,仍在更新,作者对Nyssa为什么不愿意复活Sara的想法很棒, Nyssa带着复活后的Sara以及Laurel,Thea一起逃离了Nanda Parbat。

Was It Something That I Said? by Charmedforever9494

Nyssa/Sara/Felicity,Sara打赌Felicity没法一整天在Nyssa面前沉默而Nyssa不知道这个,超可爱。

Devotement by Anonymous033

Sara复活后Nyssa觉得愧对Sara,Sara修复了这一点。

to heal a goodbye by Terapsina

Sara时间穿越回她不辞而别离开Nyssa的那一天,修复她没有告别就走的错误。

Pride Week by CUKat23

一大堆百合cp凑在一起参加骄傲活动的故事,特别可爱。cp群像,每对cp都很有爱,大家还在快乐地助攻Supercorp。有这——么百合cp:Alex Danvers/Maggie Sawyer,Nyssa al Ghul/Sara Lance,Jennifer “JJ” Jareau/Emily Prentiss,Maura Isles/Jane RizzoliWaverly,Earp/Nicole Haught,Kara Danvers/Lena Luthor,Emily Prentiss/Jane Rizzoli,Clarke Griffin/Lexa,Laura Hollis/Carmilla Karnstein,Santana Lopez/Brittany S. Pierce,cp嗑得多的人绝对享受。

A Wick To Burn Away by The_Kid (Nyssara_al_Ghul)

Sara离开Nyssa后,想念她的气味。

Sara Lance/Oliver Queen内容警告

Under the Hood by megamatt09

Oliver Queen死了而Sara活了下去回归星城成为绿箭侠,因为Mirakuru和被复活泉复活而相当黑暗(表现为性欲),Nyssa是她的妻子,但Sara在打击犯罪的同时也睡了很多很多人包括自己姐姐(*/ω\*),剧情相当精彩,完美体现了Sara作为打击黑恶势力的领袖魅力,同时也很支持女性同胞,对人物刻画非常优秀,Nyssara作为最核心的感情线也特别有爱

Badass指数:高

大量DC角色出现

E级预警,非专偶制预警(非传统后宫类型,Nyssa和Sara是开放式婚姻关系,两人皆有其他女性情人)

姐妹骨科预警

F/F/F乃至F/F/F/F预警

新! Lovers on the Sun by brownie_t 

Sara和Nyssa爬上山顶,在美景下第一次表达她们的感觉。

新! Do the Unthinkable by brownie_t 

一些Nyssara之间的甜虐小片段。

新! Nyssara Family Fics series by brownie_t 

Nyssara养娃系列

新! A story of black and white, a world of sixty-four squares and thirty-two pieces by red_flag

关于Sara是个国际象棋大师的故事,一些角色研究,作者对Sara的性格揣摩真的绝了。

新! my dreams? oh, those are an inferno by red_flag

无限宇宙危机后时间线变动了,Sara没有离开刺客联盟,于是剩下的传奇们要修复历史,但蝴蝶效应因此而起。

新! Home is Where the Heart is by gingercanary 

一篇Charlie/Nyssa/Sara的ot3,她们三个人在一起并养了三只猫猫,太可爱了……

新! The Intriguing Partner by gingercanary 

Sara嗑嗨去纹了一个蠢纹身,于是Nyssa打算去纹一个和她相配的。

新! Fluid Earth by TheReviewess

降世神通:最后的气宗AU,神通/气宗Nyssa,土宗Sara,一些青少年恋爱文学,非常甜非常可爱。

新! The Contract by Dragoon23

中世纪AU,Nyssa和Sara一起阻止一场针对国王的袭击。

新! Was there ever any hope for us? by Valer_blink

非常虐……Sara在上船前和Nyssa告别。BE。

新! Compass (Let me be yours) by quicklittlebasterd

言语已经无法形容作者有多会写Sara了,这是真的热爱Sara Lance的角色粉才能写出来的文,对Sara的多面性的描写实在是太绝了看得我几度落泪,一个为自己黑暗的过去而苦苦挣扎的破碎灵魂,而Nyssa,总是Sara坚强的后盾,她是唯一一个能真正理解和帮助Sara的人。除了Nyssara之外Zari&Sara,Amaya&Sara和Felicity&Sara的关系描写也让人非常喜欢。

新! (tell the saint of lost souls) where to find me by quicklittlebasterd

大学AU,Nyssara在酒吧相遇,Sara是酒保。

新! Lost My Direction (I Caught the Infection) by quicklittlebasterd

军队AU,Sara参军后失踪了整整一年,回来后她被逮捕了。

新! Home by thekathlife

明日传奇里1958年的意外后,传奇们再也没找到Sara,于是Sara去了她唯一当作家的地方并留了下来。

新! Future Reunion by AFY2018

Sara在时间旅行的时候遇到了20年后的Nyssa并和Nyssa旧情重燃。真的很喜欢她们无论在什么时空都火花四溅的感觉。

新! cause i still fucking love you by RootsCanary

在明日传奇第二季的xover遭遇外星催眠后,Sara和Nyssa在幻象中重聚了,但她必须离开。极虐,但是很Nyssara……

TBC(大概)

通过 WordPress.com 设计一个这样的站点
从这里开始