分类
翻译 Nyssara 同人文

【Nyssarava】嗜血欲望(12)

第十二章:欺骗与启示

Zari一发出求救信号,Ava就回应了,但已经太晚了。战斗进行得很顺利,她们失去了Sara的踪迹。

Nyssa跟着Ava穿过传送门,高举着她们的武器。她们听到楼下大厅传来Sara的声音; Ava准确地指出是在舰桥上,Nyssa只能相信她对那艘船的了解。

两人跑进乘波号的控制中心,看到的正是她们预想的那样。Sara干掉了两个入侵者,实际上是在用第三个拖地板。第四个人蜷缩在角落里,无法用粉碎的双腿站立。

两人冲上前,试图在Sara伤害到其他人之前进行干预。

Ava先伸手抓住她的胳膊。

Sara飞速转过身,轻松地把Ava甩了出去。

Ava知道这是可能的,但并不认为这真的会发生。她爱的女人悄悄靠近她,眼神中缺乏对她目标的认知,她愣住了。”Sara,宝贝,拜托——”

Sara举起手准备进攻,结果却被另一个刺客抓住了。Nyssa在调整抓地力的时候挨了几下拳打脚踢,直到Sara失去氧气,晕倒在她怀里。Nyssa把她的爱人平放在地面上,检查她的脉搏。“你没事吧,Ava?你受伤了吗?”

 “你做了什——你掐死了她!”

 “我知道。”

 “你差点杀了她!”

 “我知道!” Nyssa把她的手从 Sara 脖颈脉搏处移开,用手捂住自己的脸,在手掌里模糊地说话。

Ava 生气地哼了一声,”我听不见你说什么。”

 “我说过我不能看着她伤害你!”

Ava跪在Sara身边,看着那个外国女人的眼睛。“什么?”

 “我不能眼睁睁看着她伤害你。” Nyssa叹了口气。“不仅仅是因为这样做会毁了她,还因为……我已经开始关心你们两个了。我不能眼睁睁地看着你们中的一个伤害另一个。”

Ava 的表情柔和了下来,“ Nyssa,我……这……我不知道该说什么。”

 “你什么都不用说,我不是来建立感情的,我是来帮忙——”

Sara的胳膊飞了起来,撞上Nyssa的胸口,把她肺里的空气都撞了出去。Nyssa几秒后才能重新喘上气来,Ava才开始思考刚才发生的事情,Sara一下子跳了出去,向船上跑去。

Ava愣住了,在追Sara和检查Nyssa间举棋不定。

 “我没事,快去!在她伤害其他人前阻止她。”

这就解决了问题。Ava跟在她女朋友后面,朝其他人大喊以示警告。

Nyssa喘着气坐在控制室的地板上。Sara把Ava扔了出去,攻击了Nyssa。Sara伤害了她最在乎的女人。当她回忆起她的承诺时,她的胃一下子沉了下来。请不要逼我这么做,爱人。

分类
翻译 Nyssara 同人文

【Nyssarava】嗜血欲望(11)

第十一章:努力如常

总有一天,很快,你会明白我的意思,在那之前,你只需要坚持下去。别放弃, Sara。求你了。

Laurel的话在Sara的脑海里回响,即使在她睡梦中也萦绕在她的心头。她尽最大努力信任她姐姐。没有太多的选择。她竭尽全力不参与战斗,在飞船上指挥任务,或者在战斗中只机动规避。

Nyssa和Ava成了她的非正式保镖。船长每晚都在实验室的笼子里度过的时候,她们就呆在附近的一对帆布床上。这两个人对付任何试图把Sara逼入绝境或强迫她战斗的人。Sara发现自己渴求她们正在形成的纽带。她们学会了互相配合来保护她,这种方式很美。Sara只希望能够报答这份恩惠。

她以前训练过自己很多次,但她总是期望自己能够运用自己磨练出来的技能。现在,训练让人感到空虚。如果她可能再也不能使用这些技能,那么保持她的技能敏锐不生疏又有什么意义呢?

每个她熟悉的练习她都过了十几遍:击打、格挡、步法、旋转、躲闪、闪避、柔道套路和连击动作。一切都太简单。她花了数年时间培养肌肉记忆。然而她完成练习时,她感到非常沮丧。她知道想和任何人打架都是不对的,尤其是现在她杀死对手的几率几乎是百分之百。尽管如此,她还是怀念它。不和船员并肩作战,不能在危机时刻保护他们的的船长有什么用?

砰!砰!砰!

听到这个声音,Sara畏缩了一下,准备攻击任何闯入实验室的人。没有。门是安全的。那个声音..。

砰!砰!砰!

那声音不是来自门边,而且来自很远的地方。Sara闭上眼睛试图定位那声音,但她船员们的喊叫和混乱的声音使得定位变得困难。

砰!砰!砰!砰!砰!

 “Gideon?!”

 “看来逃生舰被攻破了。”

 “什么?谁干的?”

 “身份不明。”

  砰!

 “该死!” Sara跑向逃生飞船的机库。她的船员们争先恐后地跟着他们的船长,但是Sara大喊着让他们穿上制服,武装自己。不管是谁试图闯入,肯定不是友军。“我打赌是时间海盗。Nyssa和Ava到底在哪里?”

  砰!

 “Ava回到局里帮助Mona追查一条线索。Nyssa最后一次出现是因为你不让她和你对打。这就是我知道的全部。”

 “谢谢你,Zari。”

  砰!

Sara和黑客在机库门前停下来,站在Nate和Charlie身旁。Nate处于钢铁形态,而Charlie变形成一个她们几个月前过的可怕恶魔。Zari一只手放在她手镯上的图腾上。她们尽最大努力试图含蓄地站在Sara和门之间。她紧紧地抓住她的长棍,不让自己对她们厉声相向。她们只是想帮忙。

砰!

那艘小船的舱门被粗制滥造的工具强行撞开了。高度集中的激光束射向传奇,Nate和Charlie竭尽全力保护其他人。Zari和Sara跳到舱门洞口侧面,准备攻击任何经过的人。或者更确切地说,Zari准备进攻,而Sara要么准备缴械,要么成为全队最致命的干扰。

她的棍子和海盗的刀剑相击,铿锵作响,她进攻的每一步都在后撤。她知道自己不能冒险进行任何进攻性策略,所以她最好的选择是拖住进攻者,直到其他人能够搞定他。这意味着要引着他离开主战场走向舰桥,其他传奇们应该已经在那儿等着了。

Sara到达了控制室,发现里面空无一人时大声咒骂着。她的对手继续向她逼近,认为自己占了上风。由于别无选择,Sara冒险发动进攻。她的视线闪着红光,所以她又回到了阻挡和躲避的状态,但就在那一瞬间,她清楚地看到了谁训练得更好。你不能攻击他。如果你攻击他,你会杀了他。你不能杀他。

从逻辑上讲,Sara知道她应该做什么。情绪上,Sara筋疲力尽。让别人为她战斗,压抑自己的力量和愤怒,试图假装自己在一个多月后还没有准备好放弃的样子——船长发出了一声沮丧的战吼,把她的对手击退了好几步。她告诉自己,当红色开始占据她的视野时她就后退,但她没有机会退开。

分类
翻译 Nyssara 同人文

【Nyssarava】嗜血欲望(10)

第十章:界限之外

Nyssa抬起头,看见Ava从Sara的房间回来。小个子金发女人在小床上微微动了动,但是Nyssa不认为她会醒过来。她服用了大量镇静剂,这样她就不会做噩梦或梦游了。大多数时候。

Ava坐在Nyssa旁边的小床上,手里拿着一本小册子和一袋铅笔。

Nyssa看着另一个女人打开书,开始用颜色填充各种形状。Nyssa盯着Ava的手。“你在做什么?”

 “嗯?哦,”Ava皱着眉头看着书页,“我甚至没有注意到图片本身。我猜是肋骨吧?还有弹孔。”

Nyssa在床上仔细观察着那图片。“这完全不准确。骨头应该像这样裂成碎片。”

Ava带着病态的迷恋看着Nyssa用手指描绘出逼真的骨折途径。“这……真的很酷。”

 “我的知识没有冒犯到你,也没有让你不高兴吧?”

Ava耸了耸肩。“如果你在真实的人身上演示给我看也许会吧,但这只是一本填色书。”

Nyssa收回了她的手,试图理解她的感受。Ava觉得很安全,而且她让Nyssa觉得很安全。最后一个让她感到安全的人是Sara。深色头发的女人从Ava的手看到她的手臂,然后一直看到她的脖颈和专心致志的脸。她知道盯着别人看是不礼貌的,所以她就看着Ava的动作。“你如何决定使用哪种颜色?我认为你不会追求现实主义。”

 “是什么泄露了这一点,橙色的胸骨还是紫色的血迹?” Ava吃吃笑了,“我真的不知道。我不知道我是怎么学会的。”

 “你不记得学过吗?”

 “这……”Ava的手慢慢地停了下来,“真的很复杂。”

 “对不起,我知道你的过去不是一个令人舒适的话题。”

 “可以这么说,”Ava干巴巴地笑了一声,把注意力转回到填色上。她听到Sara轻柔的鼾声,感觉到Nyssa的注意力在她身上。Ava的秘密唯一能被察觉的方式就是通过Gideon,人工智能已经知道了。似乎没有一种含蓄或温和的方式来表达它。Ava不知道直截了当是不是她唯一的选择。“我是个克隆人。”

Nyssa眨了眨眼。她真的没有想到会有这样的解释。

 “我猜测,在未来,人类完善了克隆技术。我,Ava,第一个我,被放在了这里,Rip招募了她,而不是把她放回原来的地方,然后发生了一些事情,他换掉了她,我想他换了她们很多次,好吧,严格来说,我是第13个。”

Ava终于讲完了,Nyssa的眼睛睁得大大的。“哦。我只是以为你是孤儿或者有某种追溯性失忆症呢。”

 “我希望只是这么简单就好了。不,我……我是个克隆人。我所有的记忆都是假的,我的父母实际上只是演员。Rip不想让我认为自己不是一个正常的女人,所以他安排了这一切,但是……这就是为什么我的过去很难谈论。那不是真的。”

Nyssa想不出该怎么回答,于是她问自己,Laurel会怎么做。她发现自己把手放在Ava的肩膀上,轻轻地捏了一下。“对不起。这一定很难接受。”

 “是啊。Sara不得不教我所有正常孩子都知道的事情,比如友谊手链和拉钩承诺。”

 “实际上我知道第二个!” Nyssa笑了,“许下承诺后,如果你不能履行你的承诺,你可以用你最小的手指作为赎罪。”

 “起源?太可怕了!孩子们为什么要这么做?”

 “我想,切手指的做法已经不再那么严格了,但人们的情怀依然如故。”

Ava大笑起来,瞥了一眼Nyssa放在肩膀上的手。“你对这种安慰人的事情真是出奇地在行。”

 “我都是从Lance姐妹那里学来的。”

 “这就解释得通了。” Ava擦干眼泪,低声咒骂着,泪水滴在了下面的书页上。“我当然会对着我最喜欢的上填色本哭。多幸运啊。”

Nyssa抽回手,盯着封面,Ava合上了书。“究竟什么是……杀手迷?”

Ava脸红了,把那袋铅笔放在封面上。“这只是对那些对杀人犯真的很感兴趣的人的一个称呼。我最喜欢连环杀手,但我知道有人的兴趣主要集中在大规模枪击杀手身上。这只是一种病态的好奇心。”

 “我想这就是为什么你能和一个前刺客约会。大多数人都很难接受我们所做的一切。”

 “我从来没有这样想过,但你可能是对的。”

 “我希望如此。她值得拥有一个能够爱她的人,不管她的过去如何。或许正是因为她的过去。”

Ava无法用语言来表达这对她的意义。在任何外部观察者看来,似乎 Nyssa已经把火炬传给了Ava,或者在某种程度上祝福了她们的关系,这意味着她不会再让自己爱上Sara,但是 Ava 知道事情比这更复杂。Nyssa和Sara总是有那种纽带,一种牢不可破的爱,双向的爱,然而知道这一点并没有让Ava觉得她和Sara的关系处于危险之中。如果说有什么区别的话,那就是她觉得自己应该试着和Nyssa形成联系。她只能希望Nyssa也这么想。

分类
翻译 Nyssara 同人文

【Nyssarava】嗜血欲望(9)

第九章:不是白日梦

Sara睁开眼睛,满心以为会是躺在乘波号医疗舱的小床上。她期待着未来主义的荧光灯和金属墙。相反的是,迎接她的是阳光。Sara迅速坐了起来,这个动作使她感到恶心。

 “小心,Sara熊熊。”

船长转过头,震惊地盯着说话的人。“Laurel?”

 “嗯,”这位前律师喝了一口她那艳红的饮料,“天哪,我好想念这些。”

 “你是……我的Laurel吗?”

她转过身,面对着Sara,看着她的眼睛。“我是。”

 “你还好吗?” Sara看了看姐姐身后的沙滩,然后看了看她们俩都坐着的躺椅,最后看了看她穿的宽松衣服。“我们在哪里?”

 “你不记得了? 你以前很喜欢来奶奶的海滨别墅。你画得那么频繁,你的老师还以为我们住在明亮的蓝色小屋里呢!” Laurel对这段回忆一笑置之,又呷了一口她的饮料。

Sara转过身去看看周围的环境,“这不是真的。你不是我姐姐。”

 “对。也不对。” “我是你姐姐,但我不想吓到你,所以我来到你的平静的记忆中。我花了很长时间才弄明白怎么做。”

 “你是鬼魂?”

 “老实说,我也不知道了。” Laurel耸耸肩,把自己抱起来。“细节并不重要。这不是我现在联系你的原因。”

 “是因为嗜血欲望吗?”

 “还因为你差点死了。又一次。你打算创造什么纪录吗?”

Sara因为姐姐的嘲弄而大笑起来,泪水刺痛了她的眼角。“天啊,我想你了。”

 “我知道。我能感觉到你一直在呼唤我。”

 “那为什么不多联系呢?”

 “我试过了。我保证。” Laurel深吸了一口气,用她最擅长的导师姐姐的表情看着Sara。“Sara,你身上发现了一件大事。一些现在感觉是重大的负面事情,但我发誓不会永远这样。总有一天,很快,你就会明白我的意思,在那之前,你只需要坚持下去。别放弃,Sara。求你了。”

Sara还没来得及回答,她就在Gideon最好的医疗设备的明亮灯光下醒来了。“Laurel?”

 “Sara!”Ava和Nyssa从几秒钟前进入了房间,冲向她。

船长向房间的另一头望去,环顾四周,寻找她姐姐那张熟悉的面孔。她试着坐起来,以便能看得更清楚一些,但是她感到胃部剧烈的疼痛,不禁倒抽了一口冷气。

 “小心!” Ava把手放在治愈女人的胸口上,“Gideon刚刚做完手术,你还没恢复全部力量。”

 “Laurel在哪儿?”

Nyssa 的背部僵硬了。“ Laurel 不在这里,Sara。”

 “我刚刚还在和她说话。”

 “那是一场梦。”

 “不,她是真实的。她说——“Sara重重地叹了口气,意识到自己听起来多么可笑。Laurel不可能和她说话。Laurel已经死了好几年了。Ava 是对的,那一定是个梦。“对不起。我想我只是……发生了什么?”

 “在2013年杀死你的箭伤,它们,”Ava吞下她的恐惧,并试图保持她的声音稳定,“它们重新开放了。”

 “你还记得我说过,莲花是用来治疗复活泉水的副作用的,因此用于恶魔咬伤时,莲花的效果是不可预测的吗?”

 “这就是你所担心的?”

 “实际上,我担心什么都不会发生,你会变得心烦意乱,伤害到别人,但这肯定更糟糕。我们差点失去你。再一次。”

 “是啊,是啊。Sara Lance:业余爱好包括个人健身和死亡或濒死体验。”

 “宝贝,这一点都不好笑。”

 “我知道。我只是……”Sara别开眼神,无法面对最爱她的人们,“我觉得我正在失去自我。就像某种大脑疾病会改变人们,直到她们成为一个全新的人。”

 “你还是我们的Sara。你勇猛、忠诚、坚强、睿智。你现在肯定遇到了困难,但我知道你能挺过去的。”

”谢谢你, Ava。”

房间里一片寂静,直到Nyssa的好奇心战胜了她。“你梦见Laurel了?”

 “对,我想是的。”

 “真有意思,你做手术的时候,我正在教Ava上Laurel最好的一课。”

 “那是?”

”黑白奶昔和——”

 “和薯条!”Sara咧嘴笑了,“Laurel最喜欢的安慰食物。”

 “你从没告诉过我你妹妹是个烹饪天才,宝贝。”

 “这不是她发明的。” Sara从局长看向Nyssa,“她什么时候教过你——哦!是我死的时候吗?”

Nyssa畏缩了一下,忽略了问题,而是问了 Ava,“这会变得更容易吗?听她如此漫不经心地用过去时态谈论死亡?”

Ava 笑了。”我也想问你同样的问题。”

Sara看着两个女人一起微笑。这种交流让她的心脏以一种新的方式跳动,她很感激似乎没有人注意监视器。

通过 WordPress.com 设计一个这样的站点
从这里开始