分类
肖根 原创 同人文

【肖根】日常小片段

*各种相互关心

*爱不是说出来的

*几个小片段

#

当Shaw第三次放下指着闯进自己屋子的Root的枪的时候,她顺手朝Root丢了样东西。

Root敏捷地接住了那个小东西,意味颇深地朝收起枪的Shaw挑挑眉。

Shaw翻了个大大的白眼:“只是觉得你非法闯入民宅的能力亟需加强而已。”

那是一把做工精良小巧好用的开锁器。

#

Root很少有机会能在清晨Shaw的浴室里享受一个慢慢洗漱的时光,大部分时候她都在机器的指示下匆匆离开了。难得今天她能从容地霸占Shaw的浴室洗漱一番。

简单洗了个澡后,Root打开了放在浴室里的医疗箱。Shaw今天早早离开去上正职班去了,所以给手臂上的伤上药就只能Root自己动手了。

Shaw的医疗箱一如既往地设备齐全。Root拿出新纱布的时候,发现了一些新的东西。

一盒她之前没有见过的药品。

根据机器的介绍,这是一款缓解心脏不适的药,效果非常好。

Root调动记忆,确信自己在前天跑来疗伤并抱怨Control留给她的后遗症之前,Shaw的医疗箱里都没有这种药。

当然那天Shaw谴责式地把她狠艹了一顿(Root并没有在抱怨)。

离开Shaw的房子的时候,Root看到了一张躺在垃圾桶里的收据:正是那盒药的收据,购买时间是那个晚上之后的第二天。

#

“Sameen,你已经有一个洗衣篮了,为什么还要再放一个让你狭小的浴室变得更小呢?”Root进浴室前喊到。

Shaw大口喝了口啤酒,若无其事地说:“你的脏衣服放到那里去。我可不帮你洗衣服。”

“听起来真贴心~”说完,Root迅速地关上了浴室门,躲开了砸到前一秒Root在的地方的枕头。

(最后那一篮子Root的脏衣服还是Shaw倒进洗衣机里的。同去楼下洗衣房洗衣服的彼得不知道为什么长得很漂亮的邻居要一脸杀气地朝洗衣机里倒洗衣液。)

#

Shaw在下班之后收到了一封邮件,里面是纽约城牛排屋的广告和优惠券。全是她喜欢的口味。

各式的牛排店都有,从城东到城西,有的还被折起来过,像是被塞进各种口袋之后又拿出来精心抹平的。

那是一封匿名邮件,但是Shaw可以肯定不是躲起来生存的机器给她寄的。

#

Shaw扇上房门,一脚甩开令人崩溃的正职工作专用的高跟鞋。

“愚蠢的正职工作。”Shaw不知道第几次抱怨道。这个时候需要半打啤酒,用来缓解正职工作带来的疲劳和烦躁。但是囊中羞涩的Sameen Grey并不总是有充足的啤酒喝。

Shaw生气地拉开冰箱,收起自己的枪。

一打她最爱的啤酒放在她心爱的枪支旁边,上面附有一张龙飞凤舞的便签:“Enjoy,sweetie:)”

“Root.”Shaw的嘴角勾起一丝难以察觉的微笑。

#

Root有次在Shaw给她包扎伤口的时候了解到Shaw非常热衷于阅读各种医学期刊。

然而Shaw很气愤梅西百货付给她的工资不能让她愉快地看期刊。

Root在心底吃吃狂笑,记下Sameen Shaw是一个超级大nerd。

若干天后,Shaw收到了一个巨大的包裹(看到包裹的时候Shaw以收到邮寄炸弹的谨慎签收了它)。鉴于她刚洗完Root丢在她家的脏衣服,而且还收到一个可疑的包裹,Shaw的心情绝不算好。

包裹依然没有署名,但是上面附了一句留言:给你的补偿,kiss kiss to you too~

那是一大摞最新的医学学术期刊。

#依旧是肖根日常小片段

#这次大概是肖根两只如何互舔的

#肖根热爱彼此的一切

肖根日常(1)  (3)

*

Root热爱Shaw射击的样子。无论是漫不经心朝天射出一发警告的子弹,还是在黑暗中全神贯注射出一颗正中百米之外膝盖的狙击弹。她热爱Shaw扣动扳机那一瞬间陡然变得凌厉而严肃的眼神,这让她联想到了发动致命一击的矫健豹子。

于是Root在这里,一个离她们家最近的一个射击场,托着下巴痴痴地看着Shaw射击(她手中的枪早已经没有子弹了,而她忘了换弹夹)。流畅的射击动作,极高的命中率,还有随着动作起伏的小麦色的肌肉让Root甘愿沉沦。

*

Shaw的左侧颈部有一颗痣。再往下靠近锁骨的地方还有一颗痣。Root觉得非常性感。她喜欢亲吻那两颗痣。

一次,激情褪去后,Root软绵绵地趴在Shaw身上恢复体力,接着她就玩起了Shaw的头发。她以头发做笔,轻巧地划过Shaw的身体。当黑色的发丝扫过Shaw的脖颈时,Shaw用指甲掐了掐Root的大腿。

“噢,你弄疼我了!”Root假模假样地抱怨道,放开了被蹂躏的发丝,转而用湿漉漉的吻代替,深情地亲吻那两颗颈部的痣。

“那只是色素沉淀,Root,你为什么那么着迷于它们?”Shaw低吟道。

“她们很可爱。非常……性感。”Root含混不清地说道,继续用唇舌舔吻着Shaw敏感的脖颈。

不知道为什么,Shaw觉得Root用激情后慵懒又低沉还略带沙哑的嗓音非常性感火辣。

于是她捧起Root的脸,给了她一个深深的,满是挑逗的吻。

Root相当心领神会,支起身子双膝抵着Shaw两侧的床单,跪在Shaw的上方热烈地亲吻她。

*

Shaw一丝不苟做事情的样子很性感。无论是在围剿黑帮的时候还是在给Root包扎伤口的时候;即使是在尝试做蛋糕的时候,她严肃认真的样子也十分令人惊叹。

Shaw混合面粉的样子像是在做一个精密的实验,可爱极了。

当Shaw无意间把一点奶油抹到了脸上之后,这模样让Root笑出了声,但这次Root没有抹去Shaw脸上的奶油,反而往Shaw脸上抹上了更多的奶油。接下来事情的发展便失去了控制。

在Root毁掉辛辛苦苦做好的蛋糕前,Shaw勉强把蛋糕塞进了烤炉并调好了时间。接着满身蛋糕原料的Root被Shaw拽进了浴室。

机器默默地把足以引起火灾的时间设定调成了烤蛋糕的正确时间。

*

Shaw喜欢听Root讲技术上的事情。拜托,她可是前ISA特工,虽然大部分时候技术活都是Cole负责,但是她也没有想象中的那么不懂宅客的东西对吧。

Shaw喜欢听Root兴奋地用极快的语速喋喋不休地讲着这些东西。听着Root的嗓音十分令人安心。她偶尔会不得不插一嘴问清楚是什么,但Root从不会介意,只会笑着用“Sameen你好可爱”的表情给她解释清楚。而Shaw向来都有强大的理解能力。

当nerd话题上升到了Shaw一时不能接受得了的高度并且Shaw被Root的嗓音撩拨得心神荡漾的时候,Shaw会采取非常简单的方法:用一个足以令人意乱情迷呼吸紊乱的吻堵住Root的长篇大论。

Root当然非常能接受得到Shaw的信号:只不过代价就是她们时常走不到床边,所以电脑桌上和附近的东西总是新的。

*

Shaw觉得骑着机车穿着皮衣从不知哪里出现并且单手持着冲锋枪扫荡了最后几个企图逃离交火区呼叫支援了黑帮分子的样子真他妈火辣。

“看在AI上帝的份上,你来得太晚了点吧,”Shaw抱怨道,不过还是加了一句,“Nice Parking job.”她们生活在一起有段时间了,即使是Shaw也开始不由自主地模仿着Root的说话方式。

Root摘下头盔,露出了一个大大的微笑:“任务完成。我们去吃牛排吧。机器告诉我城东新开了一家超棒的牛排馆。”

Shaw愉快地接住了Root抛过来的头盔。

*

Root的脖颈,修长的,Shaw喜欢大力地掐住或者咬住,在上面留下令人遐想的红痕和淤青。

Root的锁骨,平直性感的,Root喜欢一边舔舐她们一边把Root带上天堂(绝对不是因为身高差距,Shaw就是喜欢Root性感的锁骨而已)。

Root的胸,小巧的(但Shaw不介意,她自己的乳量足以弥补Root的平坦),Shaw喜欢挑逗她们直到Root惊呼出声。

Root的小腹,平坦光滑的,曾经的旧伤不能损伤丝毫她的美丽。Shaw被SM抓住之后,无论是出于什么原因Root最终减掉了小肚子,但是最近Shaw正致力于把Root喂胖一点,她觉得Root太瘦了。

Root的双腿,修长白皙,Shaw对着双腿有很多种计划,比如说使她们缠绕在她身上,或者让她们高架在她的肩上。

她永远都欣赏Root的一切。哦当然,她也对研究Root有着持久的兴趣。

#还是肖根日常的小片段

#最近粮好少啊,只好自割腿肉QAQ

#不少灵感来自刚刷完的超感

Work Text:

 (1)    (2)

*

“你确定你的机器人上帝没事儿吗?我是说,毕竟这段时间你一直都在给她敲代码什么的。”肖问道。

“哦Sameen,她会很感谢你的关心的。不过她是个大女孩了,一天没有我也没事的。再说了,我答应过你要来一场野战的。她最贴心了,不是吗?”Root歪歪头,笑嘻嘻地说道,一边把Shaw推倒在草地上,顽皮地咬住了肖的下唇。

肖听任根对她上下其手了一阵后,直起身来把根压进野餐垫里,吻了吻根因为亲吻而肿胀湿润的双唇,附在她的耳边低低地说道:“你是个大女孩了。你知道该怎么做。”

然后肖满意地留意到机器的下线和感受到狂野地贴上她脖颈的嘴唇。

*

根是个兔子狂魔。

肖刚刚从Samaritan那里回来的时候看到那双兔子拖鞋的时候并没有意识到根是有多喜欢兔子。毕竟那时候战事紧张,她觉得可能只是随手选的拖鞋罢了。直到AI大战后两人住在一起了之后肖才彻彻底底意识到了这一点。

肖每隔一段时间都能在家里发现新的和兔子相关的小玩意儿。有时是一个毛茸茸的兔公仔,有时是贴在冰箱上的白兔冰箱贴。它们有的是根黑进生产公司“订”的,有的是根随手在任务里捞回来的。

那天根终于处理完了远在南美的一个号码(肖留在纽约处理一系列无关号码的问题,而她知道那个南美的号码根可以一个人轻松搞定。不过她还是成功威胁了机器让机器每半小时报告根的实时状况),回到了纽约两人的共同居所。

肖听到机器告诉她根将要踏进屋子的时候满脑子想的都是想她们已经分别了将近一个星期了,而她竟然很想这个小疯子了,虽然她绝对不会承认(尽管她们每天都时不时通个话开个视频,做一些奇怪的事情)。自从大战后重逢以来,她们还没有分别那么久过。所以当根在门口丢下她的行李的时候,肖一把拉过根,凶狠地堵住了根想说的任何话。

对于飞越了小半个地球的根来说茶几是比墙壁更轻松的场所。所以当肖轻松地把根放上茶几的时候,根庆幸当时她们选择了一张又大又结实的茶几。当肖打算清空桌上所有东西的时候,根阻止了肖把可怜的兔娃娃扫下去的冲动。

根笑得一脸无辜:“怎么?兔子很可爱啊。”

于是大大的兔娃娃被用来垫在根的腰下。

(肖坏笑:“没关系的Root,这只兔子的原型是野兔★。”)

*

Root不知道第二轴人格障碍相不相信婚姻。

但是她还是挑选了一个绝对符合肖的胃口的戒指。这枚戒指将完美契合肖的无名指。哦根当然很熟悉肖的手指。

但是关于求婚,根不确定应该怎么开始。如果她要单膝跪地的话……肖估计会把她大肆取笑一通:“Root,你他妈在干什么呢!”或者“机器终于把你的脑袋弄坏了?”之类的。

直到有一天她们分头处理了同一个黑帮火拼事件之后,她终于下定决心求婚。

根是后回家的那个人。她洗完澡,发现肖已经坐在床上等她了。根扑进松软的枕头里,长长地喟叹道,“累死我了。”

“是啊,”肖说,“但是你不能否认这很刺激。尤其是最后的火箭炮部分。”

“确实,从来都不会有无聊的那一天。”根同意,“我一直在想……”

根把自己从枕头里拔出来,跪在床上俯视着慵懒地窝在床上看最新一期《柳叶刀》的肖。

肖见状挑挑眉,丢开了手中的书。

根从内衣里掏出了戒指盒子。

肖的视线狠狠地黏着根的动作。(真是见鬼了,她是怎么在她的内衣里藏东西的???)

根打开了盒子,然后望进肖黑色的眼睛,装作若无其事地问道:“Sameen Shaw,Will you marry me?”

肖顿了顿,黑色的眼眸里闪闪发光。

然后她弯腰伸手拿出安在床底的手枪套。(真是难以置信!)

根瞪大眼睛,她怎么从来没发现她们的床底有把枪???

肖打开了手枪套,里面放着一个盒子。

盒子里有一枚与根手里一模一样的戒指,除了尺寸。这枚戒指的尺寸正如根手上那枚的一样,将完美契合根的左手无名指。

“Root,will you marry me?”

“是不是……?”两人同时说道。

卧室电视机及时蹦出的一行字解决了这个问题:模拟界面和首要执行人均对此不知情。

“所以……”肖挑挑眉。

“那么,Sameen,”根微笑着。

“我先问的。”根嘟嘴。

肖翻了个白眼。“Absolutely.”

“Everyday of my life.”根笑得很是甜美,接着两人热烈地吻在了一起。

依旧是肖根日常的小脑洞

每个之间没有什么特别的关联

Work Text:

 (1)    (2)   (3)

*

“一切检查显示Bear 并无大碍,只是看起来确实很……沮丧,”兽医女士皱起眉,从手中的数据抬起头来望向带着大狗来就诊的两个女人,“你们最近是否有充分地陪伴他,带他出去玩耍?”

“大型犬需要保证充足的户外活动时间。”

“哎呀……”瘦高个儿的棕发女人抱歉地揉了揉大狗的脑袋,抬起头来优雅地对医生说道:“是我们的疏忽。我和Sameen……最近刚刚重逢,我以为我再也见不到她了。所以呢,我们有点……沉迷于室内活动,忽视了Bear。我们会好好补偿他的。”

矮个子黑发女人面无表情地咳了咳:“Root.”但兽医女士看得出一直面无表情的她有点尴尬。

兽医女士只好假装没有注意到这些,交代了注意事项之后就把两人送了出去。

转身离开的兽医女士还能听到两人边走边争论什么:

“Root,我向上帝发誓你再向任何人暗示我们的性生活我就要你好看。”

“哦Sameen,你随时都可以给我好看,比如说……待会儿……你甚至可以绕远的那条路回家……”

*

解决了迈阿密的一个号码,趁着旅游旺季Root和Shaw决定租只游艇度个假。旅游旺季很难租到符合她们心意的游艇,不过嘛,机器不就是为了这个存在的嘛,Shaw毫不在意地这么跟Root说。

“你确定不用雇一个船长吗?”根咬着手中奶茶的吸管,歪了歪头问Shaw。

Shaw翻了个白眼,“拜托Root,我可曾是个海军陆战队士兵。这只是一只游艇而已。”

“而且,你真的想要有人打扰我们的私人空间吗?”

第二天晚上,Shaw正在甲板上漫不经心地拨弄着方向盘,Root则刚舱里钻了出来。夜间的海风轻轻掀开了Shaw轻薄的海上套装,Root的眼睛在低纬的月光下闪闪发亮。

“你说这样会不会让船撞上什么?”Root趁Shaw不备把她推倒在了甲板上,鼻尖抵着Shaw的嘴唇轻轻蹭着。

Shaw任由Root对她上下其手,眼里闪着挑衅的光:“来啊,Root,你当真觉得一个海军陆战队队员会让船撞上什么吗?”

*

为了解决一个在医院的号码,Root和Shaw都临时用了住院医师的假身份。号码自然是小菜一碟,顺利解决;但是她们还是保留了这个假身份近半个月的时间,理由是Root觉得“偶尔在医院上班救死扶伤感觉还真不错呢”,而Shaw翻了两周的白眼:还不是因为可以穿着白大褂这里顺支针剂那里休息室来点医院play的。反正,一个曾经是医生的前特工和一个耳朵里有人工智能上帝的顶级黑客也是不会弄出什么医疗事故的。

但是Root和Shaw不到第三周就双双被解雇了。理由分别是“对同事进行显而易见的性骚扰”和“对同医院的医师实行了不可原谅的暴力行为”。

*

在拉斯维加斯的赌场里,一张坐着10个玩家的豪华大赌桌上堆满了高高的代币,但更引人注目的是两位神秘漂亮的女性。都是身着一袭黑裙的漂亮女人,高个儿的坐在个子稍矮的女士的对面,谁也不看只盯着对面面无表情的女人,两眼含波。

赌局漫长,十个人里陆陆续续出局了六个,局面愈发的紧张。观战的人越来越多,所有人都屏住呼吸期待着。

自始至终赌桌上的另外两名男性没有被他们的对手看上一眼,而围观群众也注意到了两个漂亮女人之间无声的较劲:只要高个女士一加注,矮个女士也会加注;矮个女人让牌时,高个女人也会让牌。

“全押。”

“全押。”

面无表情的女士看都不看喊出全押的另外两个人,她直勾勾地望进面前女人的双眼;围观的人受不了这样的眼光,移开了目光看向被可怕的眼神盯住的高个子女人,不敢相信有人竟能从这样的目光中幸存下来。

棕发高个的女人笑眼盈盈地承受着这骇人的凝视,与黑脸女人对视着。

Shaw又盯着Root的脸看了好一会儿,开口:“加注。”

围观的人们发出低低的惊叫。

发牌人冷静地重复道:“加注。”

“单挑。”

Shaw看都没看发牌人一眼。她只是面无表情地盯着Root。

Root也盯着Shaw看。但是不只是眼睛。

在长久得直到地狱结冰的等待后,Root轻微地歪了歪脑袋,露出一个撩人的微笑:“全押。”

“加注。全押。”发牌人说道。

Shaw长久面无表情的脸上出现了一个极其短暂的笑容,快到除了Root以外的任何人(包括机器)都没有注意到。

“跟进。”Shaw依旧保持着同一个坐姿,眼都不眨地说道。

“各位,请摊牌。”

“同花。”Shaw盯着看向牌的Root的侧脸。

“满堂红。”Root转回头来,抬眼看向Shaw。

Shaw保持着同样的姿势看着Root,右手将牌潇洒地摊开,于是周围发出了不甚压抑的惊叹声:“更强的满堂红。”

Root优雅地摊开了自己的牌。

围观群众们这次没再费心压住惊叹声和掌声:“同花顺。最强牌。”

“这位女士赢了。”

Root满面笑容地从座位起身,转身离开前朝Shaw抛了个风情万种的媚眼。

Shaw狠狠地一挑眉,咬牙切齿地低吼道:“Root,你用机器作弊了。”

“哦,Sameen,没有她的事儿,机器不会这么做的。”Root安抚性的嗓音从耳机里传了出来。

“我看到你的小动作了!”Shaw恼火地嘶声道。

“Well,不过我觉得我们真应该先关注一下我们的任务,”Root一边用顺来的门禁卡打开了员工通道,一边抽出了双枪:“我们的军火商先生就要出现了。”

“Sameen,待会你不仅可以用他们最新的武器突突个痛快,揍几个人,如果结束得快的话我们还可以享用他还没进去的顶层总统套间。”

“好吧,”Shaw翻了个白眼掏出了枪,做好了战斗准备,“不过别忘了,Root,你欠我1亿8000万美金。”

Root歪过头来看看Shaw,然后邪邪地笑了:“晚点,sweetie,这笔账我们可以回房间讨论。”

*

Root和Shaw来了一场说走就走的公路旅行。

原因是Shaw想试试上次一个任务中顺手开回来的超跑。

但是最后她们换了差不多可能有十几辆车吧。

最开始的超跑开起来是真的过瘾,Shaw承认,但是内部空间太小了,不适合激烈的运动。

于是她们看上了一辆内部空间超大的越野车。

然后再和一帮偶遇的毒品贩子的火拼中她们基本毁掉了这部车,就换上了再枪战中幸存的一辆美国肌肉车。

然后,你懂的,枪战后肾上腺素充盈的时候Root和Shaw就很容易擦枪走火。

车座基本都被她们毁得无法修复了(Shaw发誓她有尝试修的,只不过某人不停地打扰她的工作以至于她们在车前盖又打了起来,之后这车是基本报废了)。

后来,她们一致同意要爱护最后这辆超级可爱的捷豹轿车。

最终回家的时候车上只有零星几个弹孔,车的内饰也基本(算是吧,不要纠结细节的话)完整,Root和Shaw都挺骄傲的。

*

“长绒地毯(shag rug)?还是紫色?你是认真的吗?”Shaw用“你疯了吗”的眼神看着Root。

“说实话,我们为什么要这种毛绒绒的没过多久肯定会掉毛的地毯?”Shaw嫌弃地翻了个白眼。

“家里有只会掉毛的就够了。”Shaw不满地嘟囔道,而Bear生气地闭上了嘴。

“Oh,Sameen, shag rug is…Is for shagging.”Root歪歪头笑了,笑容很是意味深长。

“而且……经常换新的就不会掉毛了。不喜欢紫色我们就换其他颜色好了。”Root理直气壮地回答道。

后来机器专门找了一家专门定制长绒地毯的公司推荐给Root和Shaw。

FIN

分类
煤鸭 翻译 同人文 极地冷CP

【煤鸭】玩火 playing with fire

Summary:

安在过去的29年来都没有怎么想过亲吻这件事,但现在,这是她唯一能想到的事情。

(基于2~3集,安视角。)

Notes:

授权:

“你吻过别人吗?”李斯特小姐——安妮,她说过叫她安妮——问道,安可以感受到另一个女人沉沉的凝视。那沉重感碾过她的胸膛,一种感觉——一种混合着温暖和沉重的奇怪感觉——在她胃部下方蔓延开来。

一开始,她说不出话来,当她终于能开口说话时,她的嗓音柔软。

“没有,”她说,不得不避开那敏锐的注视,尽管她仍能感受到那股重量。

(在这股凝视下,她非常坐立不安,当她改变姿势时,她的大腿和另一个人的紧密相贴,那股感觉在她的胃里突然翻腾起来,像是火柴头碰着了火绒。)

安妮再次开口了,静静地——“也许就是有你也不会告诉我”——安转回头对着她,大起胆来。

“你有吗?”她问,她不知道她想听到什么样的回答,也不知道这些问题的答案是什么,但她知道她不想让这一刻从她的掌握中溜走。

“我问的你,”安妮回答,,安又紧张了起来,尴尬地笑着,几乎无法直视她。

“老天啊,我们怎么聊到这了?”

“好吧,你难道就从没有想过吗?”

这是个有趣的问题。有些男人曾经尝试过(尽管最近没有),但是她从来不后悔拒绝他们,别过脸错开。他们笨手笨脚的,她只是感到无聊和一种模糊的厌恶感。

(不过,曾经有个女佣,她以最聪明的方式给安做了头发——她自然从来没有和她做过这样的事,但是安发现那个女人的手指穿过她的头发,扫过她的脖子的时候,感觉自己温暖了起来,这是一种纠结又奇怪的感觉,她并没有把这种感觉称为欲望。)

再一次的,她花了太长的时间才回答,话语像河里的小鱼一样从她嘴里蹦出来,她的嘴唇无声地动了一下,然后她结结巴巴地找到了一个似乎合适的答案。

“只是想过会是什么感觉,”她说,再次看向安妮。她的眼里充满了疑问,也许是半信半疑——安的回答错了吗?——然后安妮轻轻吸气,低声回答。

“谁?”

安没有回答这个问题,而是把问题转向了另一个方向。

“你呢?”

“想过吗?”安妮的嗓音柔和,尖锐的音色让安怦然心动,“想过。”

“那,是谁?什么时候?”

“每次我来这里的时候。”

这不是安所期待的回答(不是吗?她又开始思考了),她再次结巴起来,非常清楚他们的亲近程度,安妮的眼睛为什么没有离开她,以及她嗓音的低沉。

“什么意思?”

安妮变换坐姿,她现在离得更近了,就像那些试图亲吻她的男人一样,但是安认为,在这种情况下,她不会转身拒绝。安妮的手举起来,抚摸着她的脸颊,拇指掠过她的嘴唇,安被一种强烈的冲动所淹没,想要握住那只手,亲吻它。

“你肯定知道我什么意思,”安妮说,手指向下滑动,在收回前描摹着她的下颌线条,“我觉得你对我也是同样的感觉。”

“什么?”安回应,她的声音噎住了,想要用拇指轻轻划过嘴唇,嗓音微弱。

(一个谎言——她在他们面前被激怒了。 这种触摸只会加强它。))

“我觉得你有点爱上我了,”安妮吐息。

“我——”她没有回答,当然,没有什么她可以恰当地说的(在这种情况下,她几乎什么也说不出来))。

“你还好吗?是我过界了吗?”

“不是。”

“我冒犯你了。”

“没有。”

“我让你难堪了。”

现在安妮摩挲着额头,不再看着她了。安发现她非常希望她的目光能够转回来,但是她几乎没法说话。

“不是,不,没有。”

“我有。你想要我离开吗?”

“不想。”

“那好吧……是我会错意了吗?”

她该怎么解释呢?怎么解释一看到她,她的胃部就颤抖起来,如何解释她的指尖在她的脸上游走,不仅让她感到温暖,而且还燃烧起来?

“不,我——我确实——对你有种非常温暖柔软的感觉。我不知道,我,这是……哦,老天啊。”

她从来没有像现在这样埋怨自己缺乏口才,这些话在她的喉咙里塞得满满的失去方向,没法说出来告诉她。

“我明天会再来。我从现在到那时,我无比痛心,一想到我越界了,或者我吓坏了你,或者让你鄙视我。”

“我永远不会鄙视你的,安妮,请千万不要这么想,一刻都不要这么想,”她说,现在她的嗓音坚强了起来,因为尽管她无法准确表达自己的感受,但她知道蔑视不在其中。

那一刻过去了,然后,或者她是这么想的, 一团糟的道歉,但是安妮握住她的手,再次看了她一眼。

“你不用害怕,”她说,然后她离开了,安留在窗口边,胃部和心脏抽痛着。

***

她的梦是断断续续的,那天晚上,她梦到了安妮,她的亲近和她的双手,醒来时,被单缠在她身上,疼痛在双腿之间。

***

她在旅途前再一次见到了安妮,就在她准备离开的时候。安妮把胸针别在她胸口,她们之间的接近再一次偷走了她的呼吸。

你难道就从没有想过吗?

那就简单了,她想,缩短这个距离,当她抬头看着安妮的时候,胸针的重量使得那沉重感又增加了一些。 她真漂亮,安在安妮说到安全感的时候想,是的,她很安心,她和安妮在一起很安全,即使就在这一刻她那温柔的感觉足以把她活活烧死。

“我会想你的,”她这么告诉她,她没有别开视线。

“我会想你的,”安妮回应道,但她在后退,他们之间的距离越来越大,很快就到了离开的时候。

***

当你想起我,安妮在分开前说,而这就是安所做的,在湖区的旅行中,想着她的眼神,她嘴唇的一部分,还有安渴望把手指穿过去的紧紧卷曲的头发。

她想要亲吻安妮,在她们抵达后不久后,她决定了。她此时非常确定。只是想看看是什么感觉。她一点也没有爱上她

也许没有,谁知道呢。

***

也许她一点也没有爱上她,但她们在去小屋前在树林中漫步时,阳光洒在安妮的脸上是件非常美好的事情。

她们独自在小屋里,安妮蜷缩在炉火前(尽管炉火已经够暖和的了,安当然感到温暖,脸红)。但没有比现在更好的时机了。 她说话前咽了咽喉咙。

“那天……我们在我客厅,你说,嗯,暗示说你……”

她再次结巴了,在安妮的注视下发傻,但她仍勇敢地继续。

“想要亲吻我。然后你好尴尬,但其实你不必尴尬。因为我没有被吓到。”

这是个谎话——她吓到了,只是一点,但是这种害怕被其他更迫切的事情所掩盖。

“真的吗?”

安妮握住她的手,在她面前跪下,安稳住自己,颤抖着吸气,闭上眼睛,等着安妮的双唇落在她的唇上的感觉。但取而代之的是,安妮把吻印在了她的下颌上,温柔的,轻盈的吻轻巧得难以忍受。

她吻向安的手,然后,是手背,手掌,手腕。

此时安颤抖起来。尽管她有种种缺点,但她从未想过自己是那种会颤抖的女人,然而她就在这里,像一根弓弦一样颤抖着。

当安妮吻住她时,指尖在她的下颌上,像一支歌。

开始很清亮,极其温柔,安在旋转,或者也许是房间在旋转,再次亲吻她几乎是很难的,因为她脸上绽放的笑容。她已经很长时间没有体会到这种恰当的感觉了,也许是从来没有体会过,她的心怦怦直跳,皮肤通红,她的手在安妮身上移动,感觉到她上衣的丰富织物,她头发的光泽。

(安发现她的手指和安妮太阳穴处的卷发完全吻合。就像她的嘴唇和安妮的完美吻合一样。)

***

安在过去的29年来都没有怎么想过亲吻这件事,但现在,这是她唯一能想到的事情。安妮在那天下午离开后(在接受了她的晚餐邀请之后,在另一轮亲吻后,安的背压在门上),安回到她的房间,头晕目眩,数着分秒,直到她可以再次吻她。

(只是有一点坠入爱河。)

***

晚餐后,在烛光之下,安妮问她是否愿意做她的伴侣。与一个月前相比,安对这个词有了更好的理解,她对这个问题的紧张部分来自于人言。 她不想拒绝安妮的任何请求,尤其是当她的手扣在她的大腿上,她想腰给她全世界。

尽管,她不能给她这个——不完全是,还不是现在。

安妮对她结巴的回答很失望,她能看出来,所以她尽最大的努力挽救。

“与其现在答应你,我们能不能再等六个月?”

“六个月?”

“嗯,这不是,这不是和提议一样吗?在所有情况下,双方充分考虑一切——”

安妮的笑容点亮了房间,她那张惹人注目的脸上绽放着大大的笑容,安感到如释重负,头晕目眩。

“我可以等这么久,只要我有理由抱有希望。”

安妮的手贴着她的脸颊,轻轻地抚摸着,安再次在手掌之下非常无助。

“我觉得你有所有理由抱有希望。”

安妮倾身向前,吻她,安靠近她,全神贯注,她想要她,或者说她认为她想要,但是当安妮的手向上抚摸的时候,对于她疼痛的欲望来说,还是太多了,尽管她的一部分想要它——非常想要——她退开了。安妮停下来,非常担心,哦,她现在这么做了,她毁了一切,不能给这个女人她想要的,她是个傻瓜,该死的傻瓜。

 安妮和约翰离开了,之后安哭了,确信她毁了一切。

***

她安妮发现她的时候,她是个眼泪汪汪、满脸通红的一团糟,坐在地板上。

“我以为你不会回来了,”她承认,嗓音因为抽泣而支离破碎,但安妮蹲在她身前,在安的不安全感爆发的时候擦去她的眼泪。

“我太害怕我可能再也见不到你了,”她抽噎着说。

“为什么?”

“因为昨晚。因为我没法给你你想要的。”

“这些需要时间,”安妮说,吻过她的额头,她的脸颊,她的眼角——她的眼泪——然后她们的双唇相遇了,安的世界再次恢复正常了,只是一点点。

她们继续亲吻,安妮指引着她到沙发上,躺下。吻加深了,变得更加饥渴,安双腿间的疼痛回归了,这次安妮的手游走得更深入,她没有停下,而是分开双腿迎接她。

安妮的指尖轻轻地触碰着她的大腿内侧,安很快发现自己在蠕动,试图靠近那只灵巧的手。

“求你,”她低语,安妮听从了,手指摸着她的缝隙,按了一下又引起了她的另一个声音,她不太确定她以前是否发出过这样的声音。

现在她沉重地呼吸着,当安妮滑进一只手指的时候她喘息着,不是因为疼痛,而是因为渴望,她把她拉进另一个吻,更深,更饥渴,臀部向后推挤着她。

“我爱你,”她吐息,也许现在告诉她这些还为时过早,但是她无法停下,她迷失于此,迷失在安妮的怀抱里。

她的胃里有火焰,在她的血管里,她想要尖叫出声,但接着门开了,在她注意到发生了什么之前,她们都跳了起来。

***

她应该害怕差一点就玩脱了,但之后,她所能做的就是笑。

“我们上楼吧?”她问,安妮同意了,她带着她们跑上了楼。

安妮很快把她放在床上,这个姿势她已经准备好了——别人的打扰并没有平息她内心的火焰,她感觉只有安妮可以做到这一点——她再次吻了她,阳光透过窗户照射进来。

安妮的手再次滑进她的裙子,然后很快两根手指进入了她,手指弯曲的方式近乎太过完美,她的大拇指在她身上摩挲,这种方式使得安无法控制她发出的声音。

她觉得这种感觉越来越强烈,一种紧绷的感觉在她的身体里蔓延开来,然后一阵阵的愉悦感压倒了她,她不得不在安妮肩膀上抑制住叫声。当那感觉过去后,身体感觉四肢松软。她又笑了起来,一种与众不同的不受控制的笑,安妮也笑了,移动着躺在她旁边,安握住她的手,抚摸着手背。

“你还好吗?”安妮问道,安看向她。

“我好的不能再好了,”她说,“我很好,非常好,很开心。”

安妮的脸绽放出同样光彩照人的笑容,安在想为了让这个女人的脸上保持这样的笑容,她会不惜一切代价。她把安妮的手拉近,放在胸前。

“我们可以再来一次吗?”她问,脸色通红,拇指轻抚着安妮的手背。安妮咧嘴笑着,嘴唇印在安的脖子上,下颌上,耳朵上,她低声说,“亲爱的,没有什么比这更让我喜欢的了。”

END

分类
英文 SuperCorp 同人文

【SuperCorp】They got married

Summary:

Supergirl and Lena Luthor are secretly married.

Notes:

English isn’t my first language, plz pardon all my mistakes;)
5×13 sucks, the writers should go screw themselves, and I believe Supercorp are actually married and they deserve a happy ending.

Lena

 It’s easy to fall in love with Supergirl, the Kryptonian hero who was the proud of the city, the guardian angel who protected all the citizens, and she is the main reason that Lena moved from Metropolis to National City. Lena loves the hero who saved her life for countless time, she loves the symbol of hope behind that S. It’s easy to fall in love with Kara Danvers, she is the brightest raising star of Catco, her writing is spontaneously beautiful, her pen is her weapon, she speaks of the good by all heart, she points out problems sharply. She’s the kindest person, even the coldest heart would’ve be melted by this kind of human-sized sun.

It’s not easy to fall in love with Kara Zor-El, mainly because there’s not many people have seen Kara Zor-El. Kara Zor-El, the last daughter of the vanished planet Krypton. She was the girl who sought refuge on Earth with the task of caring for her cousin, who arrived on Earth before her and grew up, and she had to rethink about who she is and what she wants to do. Ever since the Danvers adopted her, she’s been hiding her identity and abilities. After she flew into the sky in the first time in her adult life and saved that plane, the media called her Supergirl, and she was the Super of National City. She was still Kara Danvers at home, she was Eliza’s baby daughter, Alex’s little sister, the news reporter at work. However, Lena knew she was still Kara Zor-El, the last of the Lost Zor-el Family, the refugees from Krypton, the little nerd who was raised to be a scientist (pretty cute though, Lena loves it) , the girl who would sneak up in the middle of the night and look up at the stars.

Loving Kara was not easy, but Lena loves her anyway, no matter which version of her. It’s just that Supergirl belongs to National City, the crime-fighting Supergirl, Kara Danvers belongs to Catco, belongs to the Danvers, and Kara Zor-El only belongs to Lena.

“Kara Zor-El, ” Lena said, enjoying a moment of peace and quiet in her penthouse, without vigilante, without company business, away from prying eyes. Lena fondled Kara’s bare back, marveling at how soft and delicate her indestructible Kryptonian skin was. “Let’s get married. “

Kara looked stunned. “What? “

Lena looked at confused Kara,  said seriously. “I know you don’t need a marriage certificate to prove our relationships on Krypton, but… with my mom still out there and all those people are trying to hurt you, and Lex, even he’s in prison, they’ll do whatever it takes to targeting you and me. “

“If it goes that far, I can protect you with The Fifth Amendment. “

“Please, Kara. you always protect me. Let me protect you this time. “

The understanding blue eyes met those loving green eyes, and Kara pulled Lena into a passionate kiss. “Mmkay. “

(The marriage certificate of Supergirl and Lena Luthor was finalized with Felicity’s help. Because even with The Alien Amnesty Act have passed a few years ago, a Super and a Luthor can’t go to city hall and get married in secret without alerting the public. So after some clever maneuvering, Supergirl and Lena Luthor are legally married, and the on-duty staff in city hall just happened to get up for coffee, didn’t even notice the new document. The missing file was hidden on purpose until the day the authorities wanted to investigate.)


Alex

Kara woke up under the familiar yellow Sun lamp.

As soon as she opened her eyes, a worried to death but furious Alex began her lecture.

“Maggie called. She told me you fell from the sky in downtown!!! Smashed a flower bed! YOU ARE LUCKY streets are empty this time of day! Care to explain why you fell from the sky? DEO doesn’t need a sloppy Supergirl and I don’t want to worried about you while I was in DEO!”

“Alex, I’m fine, just… Keep your voice down, you sound like Eliza… ” Kara set up, moaning, and jumped off from the gurney tried leaving.

Five minutes later, DEO agents saw an enraged director grabbed the girl of steel and head back to the medical wing for questioning.

“Lena and I had a special drink yesterday, and… we… ” Kara scratched her head and blushed.

It only took Alex a second to catch on, then she made a grimace, “Ugh Kara stop, I don’t want to know details, ” she wrinkled her nose, “I understand you guys just got married, but could you please be careful? I don’t even want to know how you passed out and dropped from the sky in the next morning. “

“Now, go get some food and enjoy the yellow sun, and tell Lena no more drinking for you. Or I’ll have her under arrest and locked up in the DEO for three or five days. “

“Alex! ” Kara screamed in dismay.


Maggie

Maggie is one of the few people knows Supergirl’s  real identity. She figured it out totally on her own. Alex only gets THAT scared when she’s worried about her sister. Besides, to be honest, those glasses didn’t really cover much. Plus, who eats THAT much food on game nights unless they’re made of steel? After Roulette, game nights, and a lot of time spending with the Danvers sisters, she thought she knew Kara Danvers well.  She didn’t think Kara and Lena would married though. Espically they got married before Alex and herself. Maggie always thought Kara would be the first person on earth to marry a pot sticker. Or a doughnut.

“I know it’s supposed to be a secret, but congratulations anyway, little Danvers. Damn, you guys got married before us! ” Maggie gave Kara a big hug.

Alex rolled her eyes.”Stop encouraging her, Sawyer, they just got married and they’re THAT wild. “


Eliza

This is not the first time Lena met Eliza, Kara’s foster mother. Lena has spent Thanksgiving and Christmas with the Danvers every year since Kara told her who she really is. The Danvers make Lena feels like she can have a normal family that she never had. But it was the first time Lena ment to Eliza’s since Kara and her got married, and honesty she was a little nervous.

After dinner, Lena went to the kitchen to get more wine. Eliza came over and started tenderly, “Are you alright, Lena? You seemed distracted. “

Lena looked surprised, eyes wide opened. “You don’t mind that Kara and I got married in secret, without notice, without a wedding? “

Eliza smiled kindly, “Kara is my child right, but she’s not my property, and you don’t need my permission or let me know. She accepted your proposal willingly, it’s all her choice. She loves you. I support my children’s decision, and you, Lena, you are my children too.”

Lena felt her heart was filled with warmth.


Eve

Eve is one of the few people who knew her boss was dating the National City hero, Supergirl. Her boss is obsessed with work, so she spends all her time in lab with Eve unless she is dealing with company affairs. Lena is a good boss and a good partner, Eve loves working with her and Supergirl loves to visit “hard working” Lena. She often sees Supergirl stopped by and bring take-out food for Lena. All kinds of food. From France to Venice, London to Taiwan, Supergirl flies around the world and brings any local food that Lena likes. She brings one for Eve, too.

She almost caught them making out in the lab once. With a scary noise, Eve hurried in to check. The floor was hell of a mess and the table corner was shattered. The window was open, as if the lab had been robbed. Except Lena’s there, looked absolutely innocent, with hickeys had shown up on her neck. OH DEAR, ARE THEY GONNA TEAR THE LAB DOWN?

She thought Lena wasn’t the dating type. Or date in a lab, talking nerd all the way kind of person. She had no idea that her hardcore, serious, workaholic boss was so… Passionate in relationships.

The new information about her boss makes Eve feel awkward, refusing look Lena in the eyes, she cross over and help Lena clean up. Lena told her keep the whole relationships thing in secret with embarrassment. This was understandable. Even if her well-paid contract doesn’t forbid her from discussing anything in the lab, Eve wasn’t going to say anything anyway. Her boss and Supergirl are a really cute couple.


Cat

Cat always knew Kara was Supergirl, and she and the C.E.O. of the largest company in the city even in the country, are a thing. No one told her, but Cat Grant knew everything. And come on, a pair of glasses and even Kara and Supergirl show at the same time might fool everyone else, but not the Queen of All Media. Cat could see the spirit of Supergirl in Kara Danvers, also the kindness of Kara Danvers under Supergirl’s uniform. As for why she knows Supergirl and Lena Luthor are a couple, it’s pretty simple, too. Even the billionaires known for their privacy don’t make their penthouses completely lead-isolated. Also redecorating, buying new furniture every now and then. With all these stuff, you must have a destructive Super in the house.

Their secret is safe with her, though. She always likes Kara, although she keeps called her Ki-ra deliberately; it was funny to see the girl of steel pouting at Ki-ra and can’t do anything about it.

Now, sitting in her spacious office, Cat was staring at the live broadcast of the centurial trial nervously: she really didn’t want it ends in tragedy.

“I plead the Fifth. “

There was a commotion out off the screen. 

In front of the screen, Cat let out a sigh of relief, then she smirked a little, and gulped down the whiskey she was clutching. Well done, Luthor!


Kara

That day has finally come unfortunately.

Kara hated what was happening. Lena is the best person in the world, and she shouldn’t deserve on that witness stand, she shouldn’t have to be in front of the whole country, facing the evil Lillian, the hostile lawyer, the biased audience. But Kara couldn’t do anything about it. She stood at the back of the court, her fists clenched weakly, locking eyes with her wife. It was the only way she could control herself not to smash something or burn something.

The defense attorney’s arrogant question nearly drove her mad.

But Lena’s calm, polite response chilled her.

“I plead the Fifth. “

The surprise in the courtroom, Lillian’s angry, venomous inhale, the crazy Rao cult sermons outside, the mad words of the son of liberty, none of them mattered now, Kara looked into Lena’s firm eyes, as if she was the only center of the world; it was Lena who anchored her to the earth.

Kara Zor-El looked into Lena’s eyes, smiled.

Kara Zor-El and Lena Luthor, who walked out of that courtroom free, they will no longer be questioned, again.

Kara didn’t want to hide the fact that they got married from the public anymore, so she just carried Lena in her arms and flew into the sky.

On the way home she catches the son of liberty with their toxic hate speech and their so called avenging cause via super hearing. She made up her mind that after this she’d hunt them all down, kill them all or send them to hell or whatever, she didn’t care, until they are not gonna hurt the people she loves.

But this can wait. She’s gonna go HOME, and celebrate with Lena first.

END

分类
翻译 同人文 格丹

【格丹】裙带关系 Nepotism

Summary:

一个关于反叛军如何看待拉莫斯指挥官和格蕾丝之间关系的故事。设定在格蕾丝回去之前。

Notes:

每个人最喜欢拉莫斯指挥官的地方就是她总是和他们在一起,流血流汗,被流弹弄得伤痕累累,暴露在有毒气体中,一头扎进战场,向他们表明她愿意为他们和他们的未来而冒生命危险。它创造了鼓动人心的尊重。他们愿意为那些也愿意为自己而死的人而死。

无论每一次升级后机器进化成怎样的威胁,她都不害怕这些恶魔般的机器。

我们必须继续前进。我们必须继续前行。他们什么都不是。我们会赢的。是我们创造的它们。我们可以杀了它们。

总是我们,反叛军们很喜欢这样。有丹妮 · 拉莫斯指挥官在,一切皆有可能。

然而,在过去几年中,一些战士感到在指挥官眼里,他们正在降级。他们不再是她唯一珍视的所有。

历史上所有伟大的军队都有属于它们的英雄,那些坐在将军或国王桌边的人,所以如果拉莫斯指挥官提拔一两个士兵升职并在作战桌边获得一个座位是合情合理的,但是格蕾丝……她没有赢得她的位置。至少,这是许多人在他们之间私下里嫉妒地议论的。

很多人都知道这段历史:当拉莫斯指挥官还只是丹妮 · 拉莫斯时,格蕾丝就在那里,但她们之前就已经熟识的事实,并不能确认在他们心中这两个女人是什么关系。

一开始是嫉妒的谣言,诉诸于有害的方法来打击他们的士气,说二等兵格蕾丝·麦迪逊为了升职而做特别任务跪着工作。他们还说她在战斗中的表现被夸大了,说她只不过是一个低于平均水准的士兵,平均每三次战斗才杀死一个终结者。她只是善于浪费子弹。

显然这不是真的:格蕾丝在战斗中发挥了自己的作用,尽心尽力地为战争做出贡献。她枪法的精准和杀敌数足以使她光明正大地被提拔。尽管如此,这仍然不能成为拉莫斯指挥官在军事行动期间比任何人对她的注视时间更长的借口。也不是她的目光是怎么爬上她身体的原因。

格蕾丝不在乎别人怎么说她,但是她的确被激怒了,因为人们竟然敢说丹妮的坏话。为了捍卫丹妮的荣誉,她与人发生了几次争吵。她因为挑起争端而受到了惩罚,格蕾丝对她的反对者们更是怒气冲冲,受到更多行政处罚的时候大声嚷嚷着他们竟然相信她是裙带关系的受益者,这是多么荒谬。

当然,没有人愿意关注那个。这不符合他们的想法。尤其是当指挥官开始把格蕾丝长时间留在锁着门的办公室里的时候。尤其是当格蕾丝最终走出来,紧紧地关上身后的门,脸上露出了明显的带着喘息的快乐的时候。关于某人的证据显然令人满意。

尤其是丹妮出去执行长达一个月的任务,有那么一个瞬间忘记了他们在哪里,并且在日落后长长地吻了格蕾丝一次的时候。

尤其是格蕾丝开始跟着指挥官参加所有指挥官执行的任务的时候。

他们一起部署行动,一起吃饭,如果在正确的时候,战士们敢肯定她们一定在睡在一起。

典型。恶心。

这是士兵们用来形容格蕾丝的一些词汇。他们都知道丹妮是人类,所以如果他们觉得指挥官不会坠入爱河那就太可笑了……但是为什么不能是和另一个军官呢? 为什么一定是是刻板印象中的低级军官高攀高级军官的呢? 为什么格蕾丝认为利用他们的指挥官为自己谋取私利是可以的? !

但戏谑和谣言在成的时候停下了。

当格蕾丝喊出这样的话:“我志愿!”的时候,就一点都不好笑也不有趣了。

她一恢复意识就疯狂地重复着,全身血淋淋,脏兮兮的,而此时指挥官还在沉睡之中,安静地躺在担架上,她的身体在竭尽全力保证她活下去。

从未有人志愿成为增强人类。如果你看得到人类内心深处的答案的话,没有人真的想。这个要求太多了。一个单程旅行回到过去,一个五五开的机会拯救他们在她还是普通人无法在战争中有用的指挥官……离开他们所爱的一切?可耻的是,每个人都意识到他们并没有那么爱拉莫斯指挥官。但格蕾丝做到了。他们现在可以看到了。这一切都不仅仅是一种提升她的地位或者比在步兵团里更安全的战略。那是因为她真的爱她。她身体所接受的可怕手术就证明了这一点。

在格蕾丝准备离开的那一天,宇宙见证了每个士兵的羞愧。指挥官恢复得很好,但还是不适合上战场,所以她在办公室尽力而为。格蕾丝走了进去,像往常一样锁上了门。

以前,士兵们常常把耳朵贴在门上,非常不成熟地想偷听她们的呻吟和爱情宣言,结果只是进一步助长了她们的谣言,但现在,每个人都带着悲恸离开了。

他们只能听到哭声。

他们的指挥官在哭泣,可以听到格蕾丝试图温柔地安抚她。低声细语的安慰。

任何人都无法将这段记忆从脑海中抹去。

在听到他们的指挥官时不时地低声啜泣,被怀疑是绝望的吻封缄后,没有人能将这段记忆从脑海中抹去:

回来。想办法回到我身边。求你了。格蕾丝,求求你。答应我你会找到办法的!  求你了,别走!  格蕾丝,格蕾丝,不。求你, 格蕾丝, 我做不到!  我爱你!  请回到我身边!

格蕾丝付出了没有人相信她能够做到的牺牲,他们花了太多时间相信她是他们想象的那种人,但是他们不能,因为她就是这样的人。格雷斯在作战桌边赢得了一席之地,但现在她再也不会坐上去了。

格雷斯离开后,指挥官似乎动力十足,没有崩溃——她的哭泣完全消失了。但是每个人都更清楚。他们看到她眼睛深处的空洞,映出她破碎的心。但是指挥官也抓住了某个东西……某个能支撑住她的东西。

是希望。希望格蕾丝现在随时会再次出现。如果那是可能的话,就是这样。但是对于丹妮·拉莫斯指挥官来说,一切似乎皆有可能。

FIN

Notes:

原作者:和我一起哭!

分类
翻译 同人文 格丹

【格丹】临时观察者 Casual Observer.

Summary:

卡车把他们带到沙漠的那段时间里,萨拉在思考。

Notes:

(See the end of the work for notes.)

卡车轧上了另一个坑,萨拉的牙齿嗑到了一起,在她脑袋里发出刺耳的声音。

这些年来,她乘坐过各种各样的破烂飞机、火车和汽车,但是像这样的卡车真她妈可以向你展示运转正常的悬挂系统(注1)的价值。再来几次这样的碰撞,她觉得轮胎大概会飞出去。目前还没有可真是个奇迹。

同样堪称奇迹的是,丹妮似乎在这段时间里睡得很香。从某种程度上说,她已经从坐在卡车车厢的侧墙上,变成了靠着……歪着身子保持平衡,从靠着货车变成了靠在拉尔奇(注2)腿上。然后,不知怎么就在那打起了盹。

毕竟她在这一天经历了这么多,即使没有这次噩梦般的干草车(注3)之旅,也是不同寻常的。但是她就在那里,安静地睡着了,就像吃饱的婴儿放进床里睡觉一样安详。你可以肯定她对这个世界毫不在乎。

但是,萨拉也知道,像今天这样的日子会对人体产生不可预知的影响。逃命,恐慌,以及试图一次搞清楚所有事情发生的原因,这可能会让你失去很多东西。无论多不应该,她也不吝惜让女孩多睡一会儿。毕竟,她们以后可能都会为此感到高兴。

也许大局中更有趣的部分是拉尔奇自己。她可非常清醒。

格蕾丝靠在后挡板上坐着,丹妮在她腿弯里酣睡,就好像这是世界上最自然的事情,只是和某人在一起的日常。大概只有萨拉觉得这不合理,因为从她的行为举止,到她那明显的、令人不安的网状伤疤,她都没有什么日常。

萨拉认为她可能已经习惯了这种姿势,以抵御任何来自背后的攻击,至少刚开始是这样,但……现在仍是。她可以看出来远不止这个。

如果说格蕾丝有什么值得称赞的地方的话——这可能是她唯一值得称赞的地方——那就是她一直对周围的环境保持着警惕,几乎是令人恼火的警惕,总是扫视着远方,寻找某种威胁。甚至当她在做任何她认为是闲聊的事情时,萨拉都能感觉到她越过她的头,搜寻任何接近的东西。从他们见面的那一刻起,她就表现出焦躁不安、冷若冰霜的高度警觉,这让萨拉很恼火。

不过她现在不这么做了。现在她完全停了下来。甚至可以说平静了下来,她的注意力集中在离家更近的地方。

看到这一幕萨拉几乎冷哼出声,但她还是克制住了。即使有引擎的轰鸣声,她也能用那该死的仿生耳朵里听到,而这一幅景象,她认为非常美好,她想要在没有任何干扰的情况下思考思考。

格蕾丝弯下腰保护性地环绕着丹妮,但是萨拉觉得,她并不必须这么做,没有任何迎面而来的袭击者。她都没有再看是否有敌人——她只是专注地看着丹妮。好像除了她没有什么可想的。她所有的注意力都集中在丹妮身上。该死,萨拉意识到,她可以发出任何声音,不管有没有超级变态的灵敏听觉,格蕾丝几乎都不会注意到。

在萨拉看来,在她认识她的短暂时间里,这个女人唯一温柔的地方就是她对待丹尼的方式。她是怎么跟她说话的,她是怎么对待她的,甚至在必要的时候她是怎么强硬面对她的。但总是有带着关怀,在她对丹妮的方式下有一种柔软的东西。

现在,在丹妮没有看她的时候,她看着她。

就是这样,她现在看着丹妮的脸的样子。

萨拉知道这种表情。

她爱上她了。

她爱上她了。

她向后靠在卡车上。

好吧,她想,希望她现在能有一支香烟来思考。

这不就填补了很多空白了。不需要问一大堆更多的问题。

例如她认识她吗?她在未来认识丹妮吗?

她一定认识,对吧?要不然她不可能在不到24小时的时间里就走了这么远。只有疯狂的年轻傻瓜们才会那么快坠入爱河,她嘲弄地想。不管她是什么样的人,格蕾丝绝不是那种让自己被爱情龙卷风冲昏头脑的小女招待。

说到这个……假设她真的认识她,不管她从哪里来,这件事是双向的吗?

只有格蕾丝能告诉她这些,萨拉认为她不会。但她忍不住猜想。

她又一次想起她看到丹妮多么迅速地信任格蕾丝。不只是为了保证她的安全,还有……其他任何你能称之为信任的东西。而且她试图回报这一点,即使只是最小的限度——丹妮并不是一个体格强壮的人,但是她在汽车旅馆里像一头小斗牛犬一样照顾着她。萨拉毫不怀疑,如果她认为萨拉自己会对这位陌生的新防守者构成任何威胁,她一定会与她进行身体对抗。她可能一辈子都没有真正打过架,但如果她认为萨拉可能会伤害格蕾丝的话,她会试着动手的。

她想着,自然而然地,她是多么容易地让自己靠在那个陌生人的腿上睡觉,这是多么本能地发生在她身上。只要格蕾丝在场,她在这场噩梦中是多么轻松自在,她和萨拉可能会开始争吵时,她是多么迅速地出面调停。这肯定不是为了萨拉。

她能看出来,萨拉认为。虽然不能肯定,但她能预见到这一切。

她又观察了一会儿,在接下来的几英里仔细思考着。

格蕾丝的眼睛从来没有离开过那个靠着她睡觉的年轻女人,她的目光带着暖意,清澈的蓝眼睛令人惊讶。

她没有注意到有人在观察她,她把手放在丹妮的肩膀上,带着同样的犹豫不决的温柔——地狱般的温柔。就好像这是她习惯做的事情,并认为理所当然,但她不确定现在是否有权这么做。

想象力和你一起溜走了,康纳,萨拉想。

也许。但她不确定。

她看到格蕾丝现在的样子和她之前在车上或火车上的样子是有多么不一样。她对躺在自己身上的人的关心是如此清晰明了,萨拉有点怀疑是否害怕会伤害到她。尽管她显然很相信战斗中她的力量,不过她是害怕战斗之外的吗?

所有的坚硬的线条都消失了,眼神闪耀,终身战士肩负重任。没有半人类战争机器的痕迹,也没有她前一天在战斗中见到的一个女人就是一支神奇武器的痕迹。

相反,她伸直了身子,弯起长腿,只是尽量让丹妮感到舒适,像年轻的情侣们不用问就会做的那样。萨拉想了想,意识到丹妮之所以能睡得那么好,可能是因为格蕾丝一直在积极地减轻路上的每一个小凹凸带来的颠簸。

她咬紧牙关轻轻吸了口气。

她陷得是如此之深。

她在想不知道格蕾丝是否打算告诉丹妮这一切。

似乎只是基本的礼貌。难道她不是所有人中最有权利知道吗?特别是如果她们在格蕾丝的年代里是真的?这她妈难道不是相关信息吗?

该死,我应该告诉她吗?萨拉想,内心退缩了一下。

在其他情况下,这些都不关她的事。但情况是这样的。他们都在同一条战线上。她需要知道这些事,因为人们基于这样的事情做决定

她不了解丹妮,但她肯定不喜欢惊喜——大多数人不喜欢,不管他们怎么说。她敢打赌,丹妮宁愿知道这件事,而不是不知道。

在相对平坦的路上又行驶了十分钟,她发现自己对引擎的噪音心存感激。

格蕾丝仍然没有动。她看起来很满足于在她的余生中一直呆在那里。而如果说丹妮有什么不同的话,那就是她更加是依偎在她身边。像年轻的情侣们一样,她又这么想道。就像音乐录影带或者该死的牛仔裤广告里的那样。

萨拉叹了口气。

她无法想象自己会喜欢格蕾丝,但她确实喜欢。现在她看着她,她只是为她感到同情。

这一切都带着一种天真无邪,这种感觉使她心神不宁。萨拉早就不再相信幸福会永远伴随着她,而格蕾丝更该明白,她们不可能一起骑马走在夕阳之下。她并不愚蠢。她怎么可能认为逃亡会结束呢?

最终,她醒悟过来。这就是为什么她没有告诉她。她料想这一切将以眼泪收场。

不,格蕾丝不蠢。她就在这里,尽可能地靠近丹妮,尽可能地得到她能得到的,并且很高兴拥有它,因为她已知晓

她已然知晓。她知道无论发生了什么,她们的未来都不会有蜜月,不会有幸福的家庭。她很感激能拥有无论发生什么之前她所能得到的。

啊,操,孩子啊。”她想。

她曾不喜欢格蕾丝,但现在她算是明白了,她真心为她感到遗憾。尽管她认为自己愤世嫉俗,尽管她亲眼看到了所有这些狗屁东西,她依旧为她感到遗憾。

她看着格蕾丝低头凝视着丹妮,好像她弄丢了月亮,可能感觉到每一秒钟都在消逝,每一秒都让她们更接近她们所拥有的小小一刻的终点。难怪她总是急着开打。萨拉记得早些时候曾怀疑格蕾丝是否还能感觉到疼痛——现在她怀疑自己根本不在乎痛苦。那无关紧要。这是值得的。这比任何东西都——

她轻轻地摇了摇头,对自己比对任何人都更加自责。

卡车又咔嗒咔嗒地颠簸了起来,丹妮动了动。

这次她没有安静下来继续睡。她醒来,移动身体,就这样,咒语被打破了。

方方的肩膀耸立起来(注4),安抚的手移开了。

丹妮用眼睛寻找格蕾丝时,萨拉不得不注意到,她甚至可能已经知道自己到底在哪里了——格蕾丝已经又变得棱角分明,线条冷硬。她像往常一样,看向丹妮的方向时保留了一种无可置疑的温柔,但是那幻梦已经破灭了。公路旅行中梦幻般的年轻准情侣们消失了,现在,又一次的只剩下那士兵、那任务和那目标。

萨拉眼睁睁地看着这一切瞬间发生,有如海市蜃楼,带着比她想象中要多得多的悲伤渐渐消失。

她拉下眼镜戴上,看向别处。不知何故,感觉自己唯一能给她们的只有这个了。

Notes:

注1 悬挂系统:是汽车的车架与车桥或车轮之间的一切传力连接装置的总称,其功能是传递作用在车轮和车架之间的力和力矩,并且缓冲由不平路面传给车架或车身的冲击力,并衰减由此引起的震动,以保证汽车平顺行驶。

注2 拉尔奇:本文中格蕾丝的姓。

注3 干草车:乘坐垫有干草的大车郊游。

注4 指格蕾丝警觉起来。

分类
翻译 同人文 格丹

【格丹】偷来的时刻 Stolen Moment

Summary:

格蕾丝和丹妮之间一个柔软的,偷来的时刻。格蕾丝在执行任务时受了伤,丹妮帮她包扎伤口。她说了些话。其中一些,她是不会收回的。

Notes:

丹妮冲向医疗翼,低声咒骂着某人的名字。然后她咒骂着自己的短腿,希望自己的腿能够长一些,这样她就可以更快地到达目的地。当她经过一些军官和士兵时,他们向她敬礼,但她对他们视而不见。丹妮只用了半秒觉得自己有些粗鲁,就又开始专注于自己的目标了。一般来说,她不是这样的。她总是非常平静,对人友好。她向人们打招呼,对他们微笑,询问他们的日常生活或最近的任务。指挥官拉莫斯因为对人们直率、对平民和士兵一视同仁而深受社区的爱戴和尊敬。但是她现在没有心情扮演她的指挥官的角色。现在,她脑子里只有一件事,那就是知道那个愚蠢的(金发)士兵是否安然无恙。

丹妮大力推开门弄出一声巨响,大概会吓到屋里的人。每个人都转过身来向她致意。两个士兵正在谈笑风生,看到她出现,立刻打住了。他们立刻向她敬礼。她只是向他们点了点头。

负责这次任务的汤普森少校也走到她面前致意。“指挥官。”

霍兰德医生是反抗军中一位非常受人尊敬的军医,他看上去很惊讶,但很快对她笑了笑,“指挥官,真是个惊喜。”

丹妮忙着盯着坐在医生旁边凳子上的高个金发女子,几乎忘了回以问候。“医生。少校,”她说,最后自言自语道,“有伤亡吗?”

“不,女士。我们已经成功地把我们的科学家安全撤离了,所有的都是。我的大部分人都很好,已经去做简报了……”他停顿了一下,眼里流露出一丝笑意,“嗯,除了这个,”他指着坐着的士兵。

丹妮的眼睛与明亮的蓝眼睛相遇。格蕾丝给了她一个小小的微笑——丹妮暗暗喜欢的不老实的那种笑——但是看到她眼中的不赞成,她的微笑消失了。格蕾丝别过眼神。

“谢谢你,少校。你做得很好。去吃点东西吧。你值得庆祝一下,”丹妮说,暗示着看向他,默默请他离开。

“好的,指挥官。谢谢你,指挥官,”汤普森向其他两个士兵敬礼,并示意他们和他一起离开。他们三个很快走了出去,关上了身后的门。

“别担心,指挥官,”医生温柔地笑着说,“她没事。只有两处肋骨骨折和几处割伤。明天就会痊愈。”

丹妮感觉到她的脸在发热,因为霍兰德知道她非常想知道的是什么。她表现得有那么明显吗?但不管怎样,他的话让她如释重负。格蕾丝没事。

“现在,她的脑袋撞了挺重的一下,所以我不排除脑震荡的可能性。如果她开始胡言乱语,就给她打一针,” 霍兰德边说边把一个装满透明液体的注射器放在医用托盘上。“如果你不介意的话,指挥官,我自己也想吃点东西,”他笑着说。

“当然,医生。谢谢你。”

医生一出门,丹妮就朝格蕾丝走去。即使是坐着的时候,格蕾丝仍然可以直视她的眼睛而不用抬起头。去她的,这孩子和她快速的成长。丹妮用手轻轻地抚摸着格蕾丝的脸,把它扳过一侧,这样她就可以检查脸颊上的伤口。霍兰德医生包扎得很好,但伤口很深,所以还在渗血,白色的棉花上显出一些红色的血点。

“他漏掉了一个,”丹妮静静地说,思考着这个奇怪的事情,霍兰德漏掉了一个伤口,就在格蕾丝的左眉毛上方。这很奇怪。他从来不是那种做事做一半的人。

“没事,”格蕾丝说,仍然看着丹妮。

“你别对我说‘没关系’,”丹妮厉声说道,把格蕾丝的金发从额头上拨开。她抓起一个浸泡在消毒液里的棉球,轻轻地在伤口上轻轻地擦拭。格雷斯因为刺痛皱起了眉头。“到底发生了什么事?你的队友都没有受伤。这次你又做了什么,格蕾丝?”

格蕾丝沉默了。她盯着丹妮的目光移到了她们身后的墙上。“我们在军团的爪牙到达营地之前把所有人都救出来了。”她最后解释道。她试图避开丹妮的眼睛,但丹妮仍然像老虎钳一样紧紧地扣住她的脸,迫使她面对丹妮。“但我返回了实验室,为了获取军团下一代终结者的情报……”

“你做了什么?”

“这是无价之宝,丹妮!我们的科学家为了得到这些信息已经工作了几个月。为了得到它,流血也值得了!” 格蕾丝争辩着,丹妮从她的声音中察觉出一丝加拿大口音。这让丹妮想起了格蕾丝被送到加拿大接受基础训练的那几年。格蕾丝只有在感到沮丧的时候才用这种口音。“不管怎样,在我逃跑的时候,一个Rev-7抓住了我。它启动了自毁模式。机器爆炸时,我躲在一个金属柜子后面,头撞在了墙上。汤普森少校回来救我出去。我们保下了情报。”

“如果你死了,那些狗屁情报都不重要了!” 丹妮说,怒气冲冲,带着恐惧。“你在想什么,格蕾丝?你还活着算是幸运,你知道吗?”

格蕾丝什么也没说。她甚至不再看丹妮一眼。这更加激怒了丹妮。“我不敢相信汤普森让你回去。我晚点要和他谈谈……”

“汤普森少校与此事无关,指挥官。我违背了他的直接命令。我会承担这次的责任,”格蕾丝说,现在她重新看着丹妮的眼睛。丹妮也没有错过人称的变化。

就在几分钟前,丹妮还气愤不已,但现在她能感觉到自己的愤怒在动摇。格蕾丝那双大大的蓝眼睛的力量,激烈地回望着她,总是使丹妮的膝盖发软。这样不公平。当她这样做的时候从来都不公平,但是丹妮就是没有其他的办法。她注定要输给格蕾丝的魅力。好个指挥官,丹妮干巴巴地想。她叹了口气。

“丹妮,”过了一会儿,格蕾丝说,她的嗓音变得柔软起来,丹妮转过身面对她。“对不起,让你担心了。下次我会小心的,”她坚定地说。

丹妮笑着摇了摇头。 她想要的不是“我不会再这样做了”。格雷斯是丹妮所遇到过的最固执的人。大多数时候,格蕾丝相信她在战斗中的每一个决定都是正确的,即使这意味着她要冒着生命危险或者不尊重她上级的直接命令。之后她会承认自己的错误,但是丹妮了解她,她确信万一情景重现,格蕾丝会一次又一次地这样做。格蕾丝有着人们所说的愚蠢的勇气和年轻人特有的正义感。但是话又说回来,丹妮正是被她的这点所吸引。

“别动,”丹妮说,抚摸着格蕾丝的脸颊,继续轻轻擦拭伤口。清洗伤口后,她满意地用绷带包扎好。她还花了很长时间给格蕾丝洗脸。她的脸上经常满是污渍。这个年轻女人对她为之奋斗的事业充满了激情,她所做的事情往往让衣服脏兮兮,脸上满是伤痕。不知何故,凌乱的金发和脏脏的脸成了格蕾丝的外貌标志。这种粗犷的魅力总是很讨丹妮喜爱。

在她忙着的时候,蓝色的眼睛一直盯着她。她仍然试图看着丹妮的眼睛,即使她的头扭向一边。丹妮抚过格蕾丝裂开的嘴唇,感觉到了她的凝视带来的重量,她心想,也许格蕾丝正在享受着丹妮脱掉她那指挥官外表后的样子。她突然感觉自己更年轻了,就像她十几岁时第一次经历迷恋的感觉一样。就像又回到了学生时代,渴望为她的心上人展现女性的一面。她慢慢抬起头,故意对着格蕾丝眨眨眼睛。“我脸上有东西吗?” 她问。

“不,”一个简单的回答,然后格蕾丝坐直身体再次盯着丹妮。

格蕾丝的蓝眼睛里流露出一种奇怪的神情,这是丹妮以前从未见过的。丹妮在担任指挥官的角色时,她并没有用崇拜的眼神看着她。每当丹妮在自助餐厅里经过她时,她都不会那么渴望地看着她。这真是奇怪,丹妮没法用言语形容。尽管如此,这仍是令人愉快的。丹妮喜欢格蕾丝看向她的这种眼神。但愿她不要再沉溺于这种小小的快乐了。

“你看上她哪一点了?” 格蕾丝突然开口了,打破了丹妮的幻想。

“谁?”丹妮皱着眉头说。

“得了吧,丹妮。你知道是谁,”格蕾丝笑着说,丹妮困惑地看了她一眼,于是她解释道,“狄奥多拉·‘泰蒂’·约翰逊。” 她说“泰迪”时,丝毫不掩饰自己的冷哼。

哦。

好吧……

在总部和一些小基地流传着这样一个传闻,说丹妮与她的一些核心圈子的副手有恋爱关系。起初,它只是一个女性恋人(丹妮没有否认或承认任何事情。不过她确实受女性吸引。从那决定命运的一天开始就是了……),然后不知从哪里冒出来的话,像野火一样蔓延开来,说她和泰蒂 · 约翰逊勾搭上了,泰蒂 · 约翰逊是她为数不多的信任的人之一。帮助丹妮和莎拉康纳建立抵抗组织的时候她就在她身边了。但是老天啊,她已经老得可以做她的母亲了。见鬼,她可能和莎拉一样大!

“没哪点,格蕾丝。什么事情都没有,”丹妮打发道。她退开,把脏棉花扔进垃圾桶,并收拾开医疗器械。

五秒钟过去了,然后十秒钟过去了,丹妮知道格蕾丝还没问完。“嗯,我更年轻,……绝对还更强壮……”格蕾丝说,丹妮注意到她的嗓音里带着一种奇怪的含糊,好像她喝醉了或者怎么样。“而且更高,”格蕾丝不带感情色彩地说。

“你当然是,”丹妮吃吃笑了。她不会为此争论。格蕾丝真的,真的很高,讨人厌的同时又惹人喜爱。

格蕾丝接下来的所作所为让她大吃一惊。格蕾丝伸出手,抓住她的,阻止她继续做她正在做的事情。“我不再是一个孩子了,丹妮,”格蕾丝低沉而沙哑地说,她的声音又有了那种奇怪的扭曲。

“我——我知道……”丹妮说,感觉格蕾丝那双天空般的眼睛的强烈光芒使她的脸颊热了起来。但是……这次它失去了光芒。格蕾丝的眼睛似乎呆滞了,茫然,失焦。“格蕾丝,看着我的手指,”丹妮命令道。她把食指放在金发女子面前,慢慢地左右移动。正如预料的那样,格蕾丝跟不上她的动作。她挣扎着把注意力集中在丹妮的手上。

“哦天哪,你脑震荡了!” 丹妮大喊。“过来,”她指示年轻女人躺到医疗翼的一张帆布床上。格蕾没有抗议乖乖服从了。丹妮随后抓起霍兰德医生早些时候给她的注射器,扎在 格蕾丝上臂。针剂注射发出轻微的声音,丹妮迅速地用手掌摩擦着格蕾丝的二头肌。“好了,你会感觉好些的。”

“谢谢你,”格蕾丝低喃。她的眼睛开始失去焦点。她马上就要睡着了,但不知为什么,这个倔强的女人拒绝屈服。丹妮能看出格蕾丝正在尽全力抵抗疲劳。

丹妮拉过一把椅子,坐在格蕾丝的床边。“闭上眼,傻瓜,”她轻声说,抚摸着格蕾丝的金发,不管她怎么努力把它们压下去,但它们看起来总是那么野性十足。,她在脑子里记下这之后要给格蕾丝剪头发。

“丹妮,”格蕾丝叫道,无视脑震荡,她还是全神贯注地注视着她。“和我一起去约会吧,”她温柔地说,同时用一根修长的手指勾住丹妮的手指。

丹妮让一声轻轻的喘息从口中溜出。她的心脏跳得很快,可以用耳朵听见。“你现在不是你自己,你知道吗?你不会记得曾经对我说过这些话,”她对格蕾丝笑了笑,因为自己是对的而有些失望。格蕾丝早上就什么都不记得了。

“我会的。和我一起出去吧,”格蕾丝坚定地又问道。这一次,她握住丹妮的手,紧紧地扣住。

有什么告诉丹妮,如果格蕾丝不回答她的问题,她是不会睡觉的。丹妮仔细考虑了一下。如果她现在迁就一下格蕾丝,也没什么大不了的。格蕾丝醒来的时候已经不记得这些了。而且,丹妮也不喜欢沉浸在自己的小幻想中,在那里格蕾丝和她是一对,她可以毫无羞愧和没有遗憾地亲吻格蕾丝。

“好吧……”丹妮低声说,倾身格蕾丝。她把下巴靠在格蕾丝头边的地方,抬起头来。“我跟你出去。”

格蕾丝给了她有史以来最能夺走她的呼吸的笑容,一个她难以忘记的笑容。她闭上眼睛,终于睡着了。丹妮站起来,在格蕾丝的头上吻了一下。她看着睡着的她。她看起来那么放松,那么年轻。没有那种坚强士兵的样子,也没有她眉心间的紧张。此时此刻,格蕾丝只是格蕾丝,是丹妮现在爱的女人,是那个她多年前爱过的女人。

0ooo0

丹妮伸展手臂过头顶,关节嘎嘎作响,呻吟着表示抗议。她已经工作了几个小时,试图找出最快的路线来补给他们在北方的一个据点,而不用穿过军团的防御网。她揉揉眼睛和太阳穴。她不眠不休地看着副手们递交的计划和笔记,眼后感觉到剧烈的头痛。最后,丹妮决定今晚就到此为止。在萨拉或者霍兰德再跟她唠叨要照顾好自己前她需要洗漱一下,吃点东西。

丹妮站起来,收拾着她的文件和笔记。她听到有人敲她办公室的门。她不知道今晚这个时候谁会来找她。已经九点多了。“请进。”

丹妮见到格蕾丝后,心情立刻好了起来。年轻女子在向丹妮敬礼之前关上了身后的门。

“指挥官,请允许我发言,女士。”

丹妮摇摇头,笑着, “你知道,当只有我们两个人在房间里的时候,你不必对我这么正式,格蕾丝。” 当她意识到她的话是在暗示什么的时候,丹妮脸红了,她清了清嗓子。“我能为你做什么?” 丹妮在收拾完自己的东西后说。她静静地看着格蕾丝。她似乎心情很好。证据是她无法停止她的笑容——那种邪邪的笑——这是格蕾丝的招牌动作。她蓝色的眼睛里闪烁着淘气的光芒。

“我是来带你出去约会的,”格雷斯一口气说道。

丹妮扬起一边眉毛。她看着格蕾丝,她穿着一件简单的白色T恤,整齐地塞在绿色工装裤里; 她的狗牌随意地挂在脖子上。

“我记得,丹妮。跟你说过我会的。”

丹妮突然失去了说话的能力。她很惊讶,同时也很高兴。非常高兴。她让小小的笑声从口中泄出,然后咬着嘴唇,以免拖得太久。她又看了看格蕾丝,这一次她显得俊俏而整洁。丹妮看得出她在梳理自己的金发上付出了多大的努力,尽管这并不完全是格蕾丝想要的。她动情地思考着。

“好吧,这太尴尬了,”格蕾丝说,她一直在等待丹妮的回答,但是什么都没有。她自信的笑容消失了,挠挠头,不知不觉地把头发弄乱了。“那天晚上你是不是答应我好让我闭嘴?” 她问,无法掩饰她的失望。

丹妮现在已经无法掩饰她的嗤笑了。自信的格蕾丝很性感,但是可爱的狗狗脸格蕾丝太可爱了,难以拒绝。“不,格蕾丝。我只是……我以为你不会记得……我需要换衣服,”她指着自己那套无趣的、满是汗渍的指挥官服装说。

“原谅我,但是我觉得你现在穿的衣服没有什么不对——!”

丹妮竖起一根手指放在她嘴边,让她闭上了嘴。“送我回房间?”

格蕾丝露出一个笑容,就在那一刻,丹妮暗自发誓,她愿意为这个女人做任何事情。

“你先请,指挥官,”格蕾丝说着,为她开了门,仍然带着咧到耳根的笑容。

End.   

分类
翻译 同人文 格丹

【格丹】Saving Grace

Summary:

格蕾丝找到了和丹妮单独相处的机会,这让她想起了过去错过的机会,这让这个战士很难把她现在看到的女人和在未来她爱的女人分开来。一发完结。

Notes:

“这么多年来,她一直试图向丹妮隐瞒自己的感受,以至于在这纯洁的一刻,在一切尚未发生的时候,她能如此迅速地看穿格蕾丝。”

(See the end of the work for more notes.)

即使丹妮注意到无论房间有多大,或者情况有多危险,格蕾丝从来没有让她离开过自己的视线,她也没提到这个。甚至当她们在卡尔的小木屋里,每个人在喝了几杯啤酒和练习射击后都放松了下来(萨拉除外)的时候也是如此。丹妮注意到她躲开去洗澡的时候格蕾丝在卧室里徘徊,她也没说什么。尽管如此,格蕾丝还在向窗外张望,好像除了注意危险情况之外她没有别的事做了,丹妮只是看着她,穿上衣服,用借来的毛巾擦干头发。

“你让我很紧张,你能坐下来吗?” 丹妮开玩笑地问,格蕾丝在窗边向她望去,更年轻的女人朝床做了个手势。士兵沉默了片刻,从回忆中回过神来,听到了对她说的话。格蕾丝又看了一眼窗外,然后走到床边坐下。丹妮拿起毛巾,但没有和她一起坐下来。她的思绪缥缈在窗边,但仍是围绕着即将成为指挥官的人,所以她不再关注窗外的树木和遥远模糊的噪音,格蕾丝的眼睛一直避开丹妮。这感觉似乎是相互的,她们两人在舒适的沉默中看着对方。格蕾丝知道她们之间有个问题会被问到,不管是什么,她最终只会搬石砸脚。

“疼吗?” 丹妮最终问道,让另一个女人脸上露出困惑的神情。她走近格蕾丝,伸出手指,在战士手臂上的白色伤疤上游走。她没有因为丹妮的接触而退缩或者抽身离开,要是这个年轻的女人注意到格蕾丝似乎只是在她身边感到舒适,她也没有提到这一点。

“疼。” 格蕾丝平静地回答,用诚实的眼神搜索着另一个女人的脸。她还有更多的话想说,“但是这是值得的”,为了让丹妮明白,“是为了你”,即使这些话对除了格蕾丝以外的任何人都没有意义,“离开你更疼”

丹妮开始追寻格蕾丝胳膊上的伤疤,她并没有像时间旅行者预料的那样胆小,这让格蕾丝吃了一惊。她从前臂一直追溯到肩膀,仿佛她已经知道它们的路线,通过她的触摸一股热量穿过了战士。格蕾丝低着头看着她,无法把目光从深褐色的眼睛上移开。丹妮离她这么的近,她努力克制着痛苦和记忆浮出水面。

当格蕾丝准备穿越回这个时间点时,丹妮紧紧地抱着她以至于能感受到彼此的心跳,由于身高差异,紧紧的拥抱箍在年轻女人的腰间。强壮的战士和甚至更强壮的指挥官在单独的房间里崩溃,她们轻声说再见,在可以展示脆弱的时候意识到房间外有人而咒骂起来。

格蕾丝退开,明亮的蓝眼睛闪闪发光,粉碎了丹妮最后的决心。

“我的救星格蕾丝①。” 她几乎哭了起来,让指挥官擦去自己的眼泪然后拉低格蕾丝的脑袋,这样矮个子女人就能更好够到她,让她在太阳穴上留下一个温柔而缠绵的吻。

这是一个当只有她们两个人的时候叫的昵称,但她早就被这么称呼了,当时她还年轻,丹妮试图教她用正确的方式装填弹药。格蕾丝总觉得讽刺的是,这样一个笨拙的少年竟能够救下像丹妮这样有能力的人,但当指挥官把这个昵称作为她们私下之间保留的东西时,她并不觉得有被冒犯到。当你努力在地堡和山洞里生存的时候,很难有什么私人的东西。

“上周,我已经干掉了三个机器人。小菜一碟,在你意识到之前我就能回来干掉更多的。”

她们都知道格蕾丝不会回来了。这是不言而喻的,但她们之间的眼神总是胜过千言万语,所以她们都清楚。

战士太阳穴上的嘴唇被手指代替,手指沿着她的下巴下划动,然后交叉在她的头发里。她们紧贴着,分享着压抑的呼吸,痛苦的表情变成了别的什么东西。

这表情的变化并不新鲜,对格蕾丝来说,就好像是她第一次见到指挥官的那一刻起就见过了。尽管结局总是一样,丹妮探寻着看着她的脸,等待着一种格蕾丝永远没有的勇气。

丹妮的手指轻轻地划过她的锁骨,这让战士回到了此时此刻,颤栗着吐息,抬头看着那个她注定要救下的女人。棕色的眼睛紧紧盯着她的手走过的路径,皱着眉头,好像在努力记起一些还没发生过的事情。丹妮的视线终于与格蕾丝的相遇时,同样的眼神出现了。等待,屏住的呼吸,就在格蕾丝觉得快要发疯的时候——就像她又回到了她们未来称之为家的洞穴里——丹妮坏笑着,手指勾住她那件薄薄的背心,开玩笑地拉扯着衬衫。

“你看起来想吻我。”

这话仿佛在肚子底部打了精准的一拳。格蕾丝眨了几下眼睛才回答,因为意料之外的这些话而有点眩晕。

“什么?”

“你有超级听力,所以我知道你听到了。” 丹妮现在在笑,轻佻而玩味,某种程度上格蕾丝也许见过,但从来没有看到过像这样的。

“我不应该。” 她低哑地说,然后清了清嗓子,试图让表情保持冷静。丹妮坐上床,面对着另一个女人,这让格蕾丝本能地往后移动,但是年轻女人没有松开抓住她衬衫的手。

“吻我?因为战士的名誉,还是其他什么②? ”

格蕾丝想她可能会拉开另一个女人的手,抓住她的手腕,从这一刻中挣脱出来。但她的手一接触到丹妮的手,这想法就减弱了,她紧紧地抓住那只手,让丹妮的手离胸口更近。她们的手指交缠在一起,另一个女人的温暖在她的胸口,使她的心跳如此大声以至于格蕾丝能用耳朵听见它的嗡鸣。

“我不应该想这么做。” 这话更像是一声叹息,一个她无法忽略的真相。这么多年来,她一直试图向丹妮隐瞒自己的感受,以至于在纯洁的这一刻,在一切尚未发生的时候,她能如此迅速地看穿格蕾丝。

“我希望你这么做。” 她低语,这是丹妮从未对她说过的话,也是格蕾丝认为她需要听到的能给她力量的话。

她冲上前去,用自己的嘴唇捕获了年轻女人的嘴唇,动作敏捷而迅速,但是这个吻本身却是柔软而胆怯的。格蕾丝似乎无法接受这一切是真实的,于是她尽可能地抑制着自己的激情。事实证明这不仅仅只是一个瞬间,丹妮抬起头,深化了这个吻,分开双唇,邀请另一个女人释放压抑的感情。这就是格蕾丝所需的一切,她伸出舌头,钻进丹妮张开的口中。亲吻丹妮的感觉是超现实的,但却是有形的痛苦,就像被射向天空直到她看到星星。格蕾丝一直知道自己需要什么,但从来不知道为什么;她就是为此而生的。

她们分开来呼吸,但没有退开,士兵感觉到丹妮的手放在她脖子上,手指纠缠在她头发里。人体增强点燃了感官,感官爆发,然后在她体内自爆。与此同时她转向年轻的女人,变换姿势,和丹妮一起躺倒在床上,丹妮在她身下。格蕾丝身上燃烧着的热量正在蔓延,她因此撕扯着衣服,但不是她自己的衣服,在她们再次亲吻前,她把丹妮的衬衫掀过头顶。

格蕾丝用双手抚摸着深色的肌肤和柔软的肌肉,宣布着她的主权。原始的想法在她的脑海里刻下了深深的印记,“我的”,尽管这让她意识到不是如此。不完全是。

这不是她的丹妮。格蕾丝对她来说是个陌生人,所以这一切发生的充分理由似乎是痛苦的单箭头。丹妮感到害怕和悲伤,这使她的判断力打了折扣,这意味着战士需要专注于她的任务而不分心。相反,她似乎沉迷于一个早就失去了实际可能性的幻想中。

天哪③… … ”丹妮在她耳边呻吟着,这让另一个女人可能还有的任何决心都化为泡影,她的手向下滑动,解开丹妮牛仔裤的扣子。

她的手伸进年轻女人的牛仔裤里,于是丹妮发出一声轻柔的呜咽,这让格蕾丝咬住嘴唇,贴近丹妮的耳朵。

“你得保持安静。”

她感觉到那个女人心烦意乱地点头表示同意,然后伸出双手拉起年长女人的背心,试图尽可能多地接触皮肤。格蕾丝唯一关注的就是手指找到的湿热,她的双唇仍旧贴着丹妮的耳朵,笑了。

“无论你感觉有多棒,”她探进一根修长的手指,感觉到另一个女人的身体颤栗着紧绷起来,“或者滑进你体内是多么容易,”丹妮的手在一个满是金发的脑袋握成拳头,用力拉扯,知道这个战士可以承受。格蕾丝空着的手溜进在丹妮的胸罩里,感到手掌上抵着个硬挺的乳头,眼睛快乐地向后翻着。她用大拇指轻轻地逗弄着它,然后用合适的力度拉扯引起反应。

,”丹妮在她耳边嘶声道,这让格蕾丝又把一根手指滑了进去。她可以接受。

这是她这么多年来她一直梦寐以求的事,在她们训练的时候或者漫长的战斗后的喝酒时做着夸张的白日梦。她梦见自己和丹妮躺在一张柔软的床上,彼此把对方的身体占为己有,保持安静以免其他士兵听到。

指挥官靠在她的手上崩溃,看起来就像现在一样。丹妮的臀部撞上每一次推进,越来越用力,越来越快,因为这做爱充满了爱意。她的大拇指滑过硬挺的阴蒂,让丹妮紧绷起来,指甲抓进格蕾丝的臀部固定自己。

当紧绷的肌肉放松下来留下美丽的余韵后,格蕾丝把手从丹妮腿间退出来,她的手指滑溜溜的,浓浓的性爱的味道在上面流连徘徊,格蕾丝毫不犹豫地把手指放进自己的嘴里品尝丹妮,这立刻让她的感官超负荷了。她翻了个白眼,费了九牛二虎之力,才没有露出她根本不知道的野性一面。她想把丹妮永远留在这张床上,用一生时间慢慢地把她吃干抹净。年轻女人把士兵拉进一个激情洋溢的吻,她的舌头钻进来品尝到了自己的味道,于是士兵的思绪变得支离破碎,这一次是格蕾丝发出声音,嘴里呜咽着。

“我打赌你尝起来更好。” 她们退开来呼吸,那个年轻女人嘶哑着嗓音说。蓝色的眼睛锐利而黑暗,但都熊熊燃烧着,她倾身用牙齿拉扯另一个女人的下唇。她们再次亲吻的时候,战士越来越难把她的世界和这个世界分开。所有错过的机会和格蕾丝永远没有的力量都在她面前,它给了她以前从未有过的勇气。她尽量往后退,看着温暖的棕色眼睛。

“我爱你。” 格蕾丝对那个还没有成为那个女人的丹妮低语,而当她看着棕色的眼睛在皱起的眉头下变得疏远时,现实快速袭向她。战士意识到她做了什么,她刚刚低声坦白了什么。丹妮在她的体重下挪了挪位置,这让格蕾丝坐了起来,试图收回。

“我很抱歉,我不是那个意思。” 出于本能,她把事情弄得更糟,对自己的愚蠢行为畏缩起来。“我的意思是,我只是——……我不该这么说。” 丹妮摇摇头驳回了她,露出一个支持的微笑,但她仍然很困惑,眼睛里还有些许伤痛。

突然,门上传来三声响亮的敲门声,激得格蕾丝转换到战斗姿势,同时试图整理她的衣服,丹妮也在做相同的事情。

“如果你们两个在里面忙完了,我们要装箱上车了!” 萨拉恼火的声音透过隔开她们的墙传来。格蕾丝低声咒骂着,脸红了起来,又一次倾向于憎恨那个和她们站在一条战线上的女人。

“她之前选择的时机更好。” 丹妮叹了口气,然后打扮得体以便离开房间。

格蕾丝看着她,依旧很明显,她的脸色通红,还有一绺散落的乱发。她是如此美丽,以至于战士忍不住大步走过去,用手捧住丹妮的脸,在她的嘴唇上落下一个温柔而纯洁的吻。

”当这一切都结束了……”

“然后世界就灭亡了。” 她为格蕾丝说完,脸上带着悲伤但坚定的表情。她们都知道她是对的,赢得这场战斗并不意味着她们真的赢得了什么。这是不言而喻的,但她们之间的眼神总是胜过千言万语,所以她们都明白。

Notes:

注①,即标题Saving Grace,既有作为一个习语,指使一个人或一件事成为可接受的一种“救赎品质”之意,同时Grace也是人名。按照圣经,“救赎的恩典”是神救赎人的恩典。
注②,原文为西班牙语。
注③,原文为西班牙语。

分类
翻译 同人文 惊寡

【惊寡】天赐之礼

Summary:

“卡罗尔喜欢拥抱。非常喜欢。

这很好,娜塔莎想……如果不是有点令人困惑的话。”

又名:卡罗尔是有史以来最可爱最有爱的女朋友。娜塔莎不知道对此该怎么办。 一点点角色研究 / 写作。

Notes:

Work Text:

 卡罗尔喜欢拥抱。非常喜欢。

 这很好,娜塔莎想……如果不是有点令人困惑的话。

 她的意思是——的确,拥抱是美好的,娜塔莎渴望拥抱。(当然,她不会告诉任何人。)

 但娜塔莎也并不愚蠢——她非常清楚“拥抱”总是“性”的代名词……至少在娜塔莎认识的大多数男男女女看来是这样。

 (当然,他们中大部分都是目标,但仍是如此。)

 这是书中最老套的动作:目标要求她“拥抱”,她默许了(因为她真的没有其他选择),五分钟之内,就变成了在沙发上、床上亲热,或者任何他们选择参与的“拥抱”。

 (随着时间的流逝娜塔莎意识到卡罗尔并不打算很快离开,她开始想,也许她只是在她的生活中认识了许多肮脏下流的男人,这就是让她如此不安的原因。

但是仍然,这有待观察——娜塔莎依旧没有打算完全信任这个活力满满的金毛寻回犬化身。)

但是现在,在和卡罗尔在一起整整一个月(就是真的在一起的那种在一起)之后,她已经不知道该怎么想了——因为卡罗尔要求拥抱时,她们就蜷缩在沙发上或者娜塔莎的床上,看起来她真正想要的只是拥抱。

而且,这并不是说他们以前没有发生过关系——不,他们绝对有。 很多次。 一次又一次。

再一次。 

但每次如此。

这令人困惑,最大的问题是,娜塔莎几乎从不会感到困惑。

卡罗尔紧紧地搂着娜塔莎,追寻着她背部柔软的曲线,脊柱下方的腰窝,却与性无关——她并不想挑起任何事情。

即便她们都赤裸着,娜塔莎跨坐在床上,她的嘴唇停在卡罗尔优雅弯曲的脖颈上,她们们身体的每一寸都紧贴在一起——卡罗尔没有抬起下巴加入吻中,没有把舌头伸进娜塔莎的嘴里,没有企图把她整个吞入腹中,没有探索和揉捏指尖下裸露的连绵肉体,没有微妙地暗示她到底想做什么。

卡罗尔并没有表现得那么强硬——她从来没有强硬过,娜塔莎也不知道是该为此感到安慰,还是只是心神不宁。

她对娜塔莎……好过任何之前的人,总是征求她的同意,抚摸她苍白的皮肤,告诉她她是多么美丽

她没有把娜塔莎当作一个被渴望的物件,一个纯粹为了自己的性满足而使用的没有思想的玩偶,说实话,娜塔莎不清楚该对此有什么感受。

她从不让娜塔莎碰她,直到她至少让娜塔莎高潮了两次;她占有式的在娜塔莎胸部的肌肤上又咬又吮留下可以持续几天的痕迹,但对娜塔莎和克林特调笑或者和史蒂夫训练或者(偶尔)和布鲁斯在实验室花时间的事情眼睛都不眨一下。

 她有着令人惊讶的支配欲,但不会过分——在众所周知的沙地上划出了一条线,这条线让娜塔莎实在困惑且晕头转向,以及有着数不清其它她不无法言说的东西。

她喜欢抱着娜塔莎,喜欢娜塔莎蜷缩在她的膝头,把脸埋在卡罗尔的脖子里;她没有碰娜塔莎,直到他们商定了一个安全词,即使娜塔莎一开始像猫头鹰般对她眨了眨眼睛,质疑是否需要一个安全词;她喜欢给娜塔莎小礼物(即使娜塔莎对那些能让她真正微笑的东西守口如瓶),喜欢发现所有能让她真正微笑的东西(即使需要一段时间),并且为她买下它们,即使娜塔莎每次都会坚持她当然不需要这样做。

她似乎更喜欢让娜塔莎达到更多猛烈的高潮,而不是让自己达到高潮,当娜塔莎骑在她的手指上到达强烈的高潮时,她脸上会浮现出一种不像任何其他事物一样的敬畏之情。

 她喜欢按住娜塔莎,把她的手腕固定在床垫上,喜欢娜塔莎在她身下那些小小的饥渴的呻吟和每一次挑逗弄得她哀鸣的声音——但是当这一切结束时,她会亲吻娜塔莎手腕周围发红的痕迹,低声对她说她做得很好,她是如此美丽,卡罗尔是如此为她骄傲

这……经常发生。几乎太多,有时。

而当然,这对娜塔莎的考验比以往任何时候都更困难。

这是一个新的难题,在卡罗尔温柔的指引下一次又一次地放手,在她们独自度过的宁静的夜晚里陷入她温暖诱人的安全之中,知道卡罗尔迟早会给予甜美的温柔赞美,并强迫自己不要每次听到都崩溃。

然而,最让她害怕的,是她是如何慢慢地适应这种感觉的——她是如何逐渐地适应卡罗尔的抚摸,她是如何在每一次小声的赞美下让脸颊最轻微的红起来,她是如何接受这种感情、主动提供的拥抱和纯洁的吻,即使她非常清楚,她从一开始就不配拥有这些。

这很困难,因为随着每一句温柔的话语和触摸,她觉得自己变得越来越软弱——她觉得自己越来越犹豫,越来越脆弱,在卡罗尔 · 丹弗斯身上一切闪耀的光芒下越来越无力

但当她和卡罗尔在一起的时候,这种感觉从来都不是坏事;相反,这种感觉就像她最终放手了,就像她允许自己被看见,就像让自己在卡罗尔面前感到弱小并不像她自己认为的那样危险——这违背了她所知道的一切,她从记事起就被教导和无情地灌输的一切。

这很吓人,有时几乎非常讨厌——但是最重要的是,这是……她认为这是神赐的,因为没有更好的形容了。

这几乎是……天赐之礼。

END

分类
翻译 同人文 惊寡

【惊寡】小狗狗的麻烦 the trouble with puppies

Summary:

“卡罗尔· 丹弗斯就像一只小狗——一只惹人喜爱、可爱、确实很非常能干的小狗,但还是一只小狗。

娜塔莎跟小狗合不来。”

或者:卡罗尔喜欢娜塔莎。 娜塔莎很困惑。 然后嗯……然后他们搞在了一起。

Notes:

娜塔莎视角,轻微支配/臣服。

Work Text:

卡罗尔·丹弗斯就像一只小狗——一只惹人喜爱、可爱、确实很非常能干的小狗,但还是一只小狗。

 娜塔莎跟小狗合不来。

小狗就像阳光,孩子的笑声和无条件的爱,丹弗斯队长似乎完全拥有这种能力,即使她在每一个有机会的时候都会打人,炸飞东西,以毁灭性的效率阻止坏人。

与此同时,娜塔莎生活在阴影中——秘密暗杀,在最不可能的时候消失得无影无踪,成为一个令人毛骨悚然的幽灵故事,世界各地的母亲给孩子们讲的那种故事,让他们心生恐惧。

小狗狗们无条件地爱人;然而,娜塔莎似乎代表了即使是那些小小的理想主义生物也不敢冒险去爱的一切——而且也是有充分理由的。

……所以当卡罗尔在她身边晃荡,讲着蠢蠢的笑话,咧着嘴傻笑,成功把娜塔莎的嘴唇弯曲成笑容的整件事情变得更加复杂。

当然,她看到了卡罗尔看她的眼神——娜塔莎一点也不愚蠢,而且这个金发女子受她吸引是如此明显,可爱得毫不掩饰; 即使娜塔莎不是一个训练有素的前克格勃杀手,也很难不注意到这一点。

所以,好吧,娜塔莎决定——她可以接受这个。

她会和卡罗尔上床,度过一个美好的潮湿的夜晚,让她在娜塔莎的指尖下分崩离析,然后问题解决了。

(只是如果事情这么简单就好了。)

——————————————————

计划很简单:娜塔莎会邀请卡罗尔回她在复仇者大厦的住处,她的冰箱里藏着上好的俄罗斯伏特加(给娜塔莎的)还有,据索尔说的, “最好的阿斯加德精酿”(给卡罗尔的)。

 娜塔莎会穿一些简朴但很讨人喜欢(而且很容易脱下来)的衣服——最后,她决定穿一条黑色的运动短裤,这条短裤恰好显示出她臀部的优雅曲线,还有一件露肩的图形T恤,前面是哈里斯托姆最新的硬摇滚专辑。

娜塔莎会用一个调情的微笑和眨眼邀请队长,然后她们喝酒,聊天,然后喝得更多,那天晚上,卡罗尔巧克力色的棕色眼睛第一百万次注视着她的双唇时,娜塔莎会开始行动。

幸运的是,一切完全按照预期进行。

(娜塔莎绝不会满足于一个不能保证什么的计划。)

她们懒洋洋地躺在起居室兼厨房的豪华皮沙发上,卡罗尔的脸颊因为酒精而微微泛红,娜塔莎的脑袋嗡嗡作响但她很专注,她们的笑声越来越大,尽管她们之间的距离变得越来越小。

这很好,娜塔莎想,——卡罗尔穿着她破旧的修身牛仔裤和九寸钉的T恤,娜塔莎的小腿搭在卡罗尔的膝盖上,光着脚,她的整个身体带着一种莫名的温暖,等这一切结束后,她肯定会归咎于酒精。

然后,事情就发生了:娜塔莎讲述生动的故事的时候几乎不自觉地向前倾身,详细描述了三角洲突击队在臭名昭著的布达佩斯之行中发生的一些琐碎事情(——她永远不会告诉任何人那些糟糕的事情,关于那些刺耳的尖叫和彻底的毁灭,以及他们为这次任务所做的事情,这些事情将一直萦绕在她的心头,直到她死去),卡罗尔那双咖啡豆般棕色的大眼睛低垂,眼神落在她的双唇上。娜塔莎咬住嘴唇,她仍然吸引着卡罗尔的注意力,金发女子狠狠地咽了口唾沫,眨眨眼尽力把过于深情的目光从她的眼睛里移开,于是娜塔莎知道她抓住了她。

下一分钟,她蜷缩着身体更深入地钻进卡罗尔的怀里,她的动作微妙而从容——很快她们就到了那里,娜塔莎的身体紧贴着卡罗尔的身体,她们的脸相距只有几毫米,温暖的呼吸在公寓昏暗的灯光下交织在一起。

 她能感觉到卡罗尔局促呼吸的热度,她火热凝视中的渴望,卡罗尔低语“去她的”,然后突然把她的嘴唇紧贴在娜塔莎的嘴唇上,刺客用同样的方式作出了响应——她跨坐在卡罗尔的大腿上,缓慢而不疾不徐地回吻,同时用双臂紧紧地搂住卡罗尔的脖颈,为卡罗尔的手优雅滑过娜塔莎暴露在外的大腿皮肤的感觉而受到热切的折磨。

一分钟后她们因为急需空气而中断了亲吻,粗重地呼吸着(尽管对于娜塔莎来说,这与实际上的氧气需求没有太大关系,更多的是那种完全无法解释的感觉,因为早些时候,这种感觉在她的内心深处再次出现),当卡罗尔开始在她的脖子上用温暖的嘴唇亲吻时,娜塔莎勉强从喉咙里发出了一声不自觉的呻吟——老天啊,真是太棒了。

真的太棒了。

也许娜塔莎并没有想到会是个笨手笨脚的纯情少女,但是这么长时间以来,她第一次发现自己准备不足——不是非常不充分,但是她还是准备不足,这有点反常。

黑寡妇不会“准备不足”,做事也不会没有冷酷的高效和缺乏时间意识,因为她知道得更多。 她总是这样。

她为如此愚蠢而正在用长长的话语诅咒自己(同时用英语和俄语),她感觉到卡罗尔的牙齿温柔地在她颈上噬咬,津津有味地吮吸着皮肤,所以她强迫自己把注意力拉回到当下,而不是烦恼去平息从她动作里泄出压抑的呻吟,那就像春天里盛开忍冬花的甜蜜花粉。

然后她拉起卡罗尔的衬衫想要扯平,这位易激动的队长急切地想要帮她——她感到自己的呼吸在喉咙里哽住了,每一寸棕褐色的泛着金光的皮肤都向她展现出来,带着她的手指下线条完美的肌肉每一次抽搐和跳动,但是,这很好。

(这并不一定意味着什么——也许娜塔莎就是懂得如何欣赏艺术,知道吧?)

卡罗尔并没有完全脱光上衣,她仍然穿着一件简单的黑色运动胸罩,这丝毫不能掩盖她丰满的胸部——然而,娜塔莎发现自己几乎呆住了。

她想要用手指抚摸每一处凹陷和弯曲,想要用深情的吻来追寻她的触摸,想要许多她以前从未有过的东西——但是卡罗尔有不同的想法。

娜塔莎几乎没有注意到卡罗尔把她的上半身露了出来(她舍弃了胸罩,这样整件事情就简单多了;另外,她不知道该看卡罗尔的哪里:她的臀部,乳房,还是双唇),只是集中注意用舌头追寻着卡罗尔的唇隙,让热烈的吻变得潮湿,火辣,下流。

她的舌头懒洋洋地抚弄着卡罗尔的舌头,让她的手从金发女子的脖子一直游走到她的牛仔裤腰带,熟练地摆弄着方形的皮带扣——突然,卡罗尔的手放在她的之上,她们的双唇分开,棕色的眼睛因欲望和渴望而冒火,绿色的眼睛映出隐藏着的一丝困惑,娜塔莎的手在卡罗尔的手下停住了。

“你先,”卡罗尔嘶哑着说,娜塔莎眨眨眼,小心翼翼地不让怀疑在她那精心打造的不偏不倚的面具上露出马脚。

她把手放回去取代,搂住卡罗尔的脖子,用新的热情把两人的双唇紧贴在一起,她们的吻中带着坏笑,卡罗尔呻吟的回答荡过她的身体——一只卡罗尔长满老茧的手掌在她裸露的腹部上游走时她颤栗起来,另一只手玩弄着她(不可否认)的薄弱的借口“运动短裤”的腰带,感到一股熟悉的无拘无束的热量从她身体深处升起,给她带来白热的兴奋和欲望。

尽管如此,卡罗尔仍在撩拨——老天,她真的还在挑逗吗。

她用尽了书中的每一个技巧,娜塔莎在执行任务时用过的每一个诱惑手段(有些她从来没有用过),每一次触摸,每一次摩挲,每一个她极度渴望得到卡罗尔注意却没有得到的时刻,都让这个杀手完全疯狂。

卡罗尔似乎能感觉到她的犹豫,她沉默而没提出自己想要的,在一个不一定能保证收益的时候中亮出自己的牌——因此,她继续挑逗。 然后等待。 还有更多挑逗

娜塔莎觉得自己几乎要爆发了,特别是当卡罗尔用强有力的手指紧扣着她的臀部,故意引导她在之前解开的半开的皮带扣上慢慢地扭动,每一个动作都把冰凉的银器拖在穿着暴露的娜塔莎的核心上,每一次罪恶的轻推都压在她作痛的阴蒂上,引得刺激的电流贯穿她的全身——她不再发出愉悦地呻吟,每一次轻抚都引起她深处难以抗拒猛的什么东西,渴望逃离她的每一个动作。

最终,她崩溃了(或者,尽可能接近黑寡妇曾经近乎“崩溃”的样子):“操我,”她咬紧牙关要求道,随着另一个女人坚持不懈地指引娜塔莎在粗糙的牛仔裤上摩擦,另一种低吼的哀鸣从她的口中溜出。

卡罗尔只是坏笑着,娜塔莎不得不与强烈的报复冲动作斗争。“你不准备好声好气地问吗? ” 她发出如此简单、如此天真的低语,她的手在大腿裸露的肌肤上画着毫无目的的图案,娜塔莎低吼起来。

“操我。求你了,”她喘息着说,没费神去掩饰她话语中的不悦。

卡罗尔吃吃笑着,这声音直直传到了娜塔莎的小核上。“我们会解决这个的,”她低喃,于是娜塔莎哀鸣起来。“但是好吧。现在,”她说完,迅速地把一只手伸到娜塔莎的腰带下面,轻轻地抚摸着她湿透的褶皱,娜塔莎翻着眼睛,快感爆发了,同时泄出了最大的呻吟声。

“操、操,”她哽住了,无视了卡罗尔脸上洋洋得意的笑容,而是专注于追踪她入口的指节,每一次摩挲她敏感的小核带来的幸福电流,卡罗尔紧紧扣住她的身体时令人陶醉的感觉,而她让娜塔莎直达自我放纵的顶点。

一秒之后,卡罗尔毫无预兆地把两个指节伸进她湿润的入口,从娜塔莎的喉咙挤出一声呻吟然后——

 “骑着我的手指自己动,塔莎,”她温柔地对她说,操。

娜塔莎并不在乎自己是否放弃了控制权,也不在乎卡罗尔以前从来没有叫过她“塔莎”(倒不是说她介意——尽管她也不会让这个金发女子知道 ),当卡罗尔的手指在她体内的时候,她对任何一切都毫不在乎,她是如何完美地填满她,她的手掌轻抚着娜塔莎的小核——

她认真地满足了卡罗尔的要求,在卡罗尔的双膝上不停地上下扭动着她的臀部,享受着每次向下推动时令人愉悦的伸展运动——然后卡罗尔的手指在她体内蜷曲,正好碰到让娜塔莎眼冒金星的地方,她确信她在一瞬间失去了知觉,她肯定断片了一会儿,即使只是一瞬间,因为卡罗尔在她的颈边低语,赞美着她,她的手掌摩擦着娜塔莎的阴蒂和恰到好处卷曲着她的手指,在她想到她在坠落之前,她被随意地抛入一种浸透着快乐的精神错乱中,在她之前的生活中她只有一次或两次体验。

卡罗尔的话语,她的触摸,她的手指在娜塔莎湿漉漉的身体里稳定不断地深入律动简直是天堂,这倒真是讽刺,因为只有这些东西才能让娜塔莎保持清醒,让她在现实中保持清醒,因为一阵阵快乐的浪潮正威胁着要带着她整个潜逃。

几秒后,她恢复了一些,她的呼吸渐渐平稳了,当卡罗尔的手指灵巧地滑出她身体的时候,一声微弱的呜咽逃出了她的控制范围——然后她痴痴地看着卡罗尔含住她的手指,下流地含着满是娜塔莎闪闪发光的湿润,放进她的嘴里,在品味中发出含混的呻吟……从她记事以来,娜塔莎第一次……好吧,她本身并不是说不出话来;娜塔莎不会“说不出话来”。

但是仍然,还是有什么东西阻止了她说话,什么东西使她安静了一会儿。此时卡罗尔完全压在她身上,她棕色眼睛里无尽的饥渴混合着某种莫名的柔软,某种使娜塔莎的核心震惊的东西——她不太确定那是什么,但是她知道那不好,知道最重要的是,那意味着麻烦。

糟糕。

然后,卡罗尔在她的嘴唇上印下一个吻,又在她满是汗水的额头上吻了一下,她的脸上露出了一个傻傻的笑容——当娜塔莎的手再次游离到她的皮带扣上时,她打算让她的高潮来得像她一样猛烈,就像她对她做的一样,她会告诉她不,没有必要说“今晚是关于你的,娜塔莎” ,娜塔莎就会开始明白这个麻烦到底有多大。

娜塔莎会开始理解卡罗尔·丹弗斯不是一只小狗狗(——而如果她是的话,她是一只娜塔莎之前远不知晓的那种)。

不,卡罗尔是一个完全独立的存在,也许娜塔莎还不知道那是什么,但她无法想象那对她有什么好处。

最重要的是,这意味着麻烦。

真糟糕。

FIN

分类
翻译 双飞组 同人文

【双飞组】亲家 In Laws

Summary:

安吉拉·齐格勒从来都不是她上级的铁杆粉丝。因果报应,她爱上了那女人的女儿。

Notes:

【时间线在《黄疸病》之后,双飞组确认关系,安娜回归】

(See the end of the work for more notes.)

Work Text:

18岁的安吉拉·齐格勒不喜欢她的头儿。

她站在安娜·艾玛莉上尉的门前,深深吸了口气然后敲响了门。

说她不喜欢安娜不是非常准确。更多只是她不习惯有个头儿。她在苏黎世职位上升得很快,所以她在担任外科主任之前她就有了自己的团队,而在这之前,好吧,没有人会试着命令她,因为显然她总是清楚她在做什么。

所以有个掌权者对她来说挺陌生的,但这也是她不得不习惯的守望先锋经历的一部分。但该死的,这很

安娜打开了门示意她进来。“齐格勒,下午好。我希望你拿来我要的文件了?”

她拿来了,即使她不明白这么做的意义。她可以解决自己的预算问题,非常感谢,而且她完全没有必要告诉安娜她用汇到她部门的钱做了什么,不过好吧。

好吧。

她一言未发,把文件递了过去。这不够成熟,但她拒绝叫另一位女士。

“嗯哼。很好。”安娜翻动着文件,“顺便一提,我们会要你在下周转移。”

等等,什么?

“转移……?”

安娜把文件放在桌上面对她。“我和我的队伍会转移到观测站,包括你。我们已经决定在那里更好的利用你的服务。”

“我想我对此没有发言权?”她厉声说。她情不自禁。她没有把自己培养成一个容易被打败的人。

安娜的眼睛眯了起来,然后她在房间里踱来踱去,“你没有。你很聪明,齐格勒博士,但看起来还没有明白什么是尊重。”她顿住,眼睛锁住了另一个的。“我相信你会在这里学会的。”

去你的。

她咬紧牙关。“当心,”她嘶声说道,“你可能某天会躺上我的手术台。”

安娜停住脚步,“我是听到了一个威胁吗?” 

“一个声明,”她扬起下巴。

“那么我保证那些教过你的人听到你这么说一定会非常自豪,”上尉斥责道,“这是另一个声明——你将要被转移。收拾东西。星期四早上之前。”

她们的眼神再一次相遇,安吉拉没有移开她的视线,那位士兵也是。

“解散。”

————————————————

安吉拉·齐格勒从来都不是很喜欢她的头儿,但她最终还是接受了。在18岁的时候,她们一周至少要争吵三次。25岁的时候,医生更加成熟,失去了许多冲动和暴躁的脾气。 这意味着安娜和她每个月只有一两次针锋相对,她认为这是完全可以接受的

那是在岛田事件之前。

这事件的开始和结束都在花村,在一个著名黑帮老大的儿子们发生冲突之后。年长的那个重伤了更年轻的弟弟,而且严重的病例经常发生,源氏最后躺上了她的手术台。不幸的是,即使是她也救不了他。岛田源氏无论如何都失败了,她能为他做最好的,最人道的事情就是减轻他的死亡的痛苦。

当然安娜·艾玛莉不这么认为。

“绝她妈对不行,”她在手术室外嘶声说道。

“这不是个问题,齐格勒,”上尉交叉着胳膊,“岛田源氏是个有价值的资产而且人工智能很清晰地表示他能被救下来。”

把那人工智能塞进你该死的——

“好啊那也许应该让人工智能来完成这个手术,”她厉声回答,“我获得医学学位不是来犯下——暴行的。你想要个半人半机器的怪物,你可以找别人去做。我拒绝。”

她扯下橡胶手套狠狠地把它们摔进垃圾桶。

“也许我会的,”安娜吼道,“然后你会发现没有人是不可替代的,即便是你。”

“请便。”

她没有等到被解雇。

她在回家的途中电话响了,她的队伍告诉她安娜让他们在她不在的情况下开始手术。主治医生最近才毕业,虽然源氏已经稳定下来,但是机械肢体和人体植入物的连接还没有完成,开始手术的那个人也没有信心完成手术。

她回去了,因为她怎么又能不回去呢?她为了她的队伍回去,为了她的病人回去,完成了手术。手术花了她七个小时,九个血袋,和超过十八个助手,才拧紧最后一个螺丝,摘下口罩。安吉拉从不信教,但当她看到自己所做的一切的时候,她闭上眼睛祈祷。

愿上帝原谅我。

几个小时后,她在辞职信上签名的时候,白大褂上还沾着他的血。

————————————————

可以肯定地说,安吉拉 · 齐格勒瞧不起她的前任头儿,但那人的死仍旧使她震惊。这个消息传到她耳朵里的时候,她正在越南。那天晚上,她为安娜· 艾玛莉的灵魂点燃了一支蜡烛。 撇开两人间的不和,艾玛莉有自己坚持的原则,这一点安吉拉非常钦佩。

仅仅六个月后,关于暗影守望的文件泄露导致了守望先锋的垮台,回想起她的前任上级,金发女子不由得觉得这样也许更好。她认为安娜没有活着看到她为之奉献的组织的腐败是一件好事。

过了十多年后,她才再次想起安娜。

————————————————

安吉拉·齐格勒对她的前任头儿没有好印象,但在37岁的时候,看着这位女士的女儿,她禁不住想,也许他们本可以相处得很好。 法芮尔身上带有很多安娜的特点——价值观、自信、领导力和魅力,甚至眼下的纹身。

她无论如何也无法预测到,艾玛莉上尉二世是个可爱的小傻瓜,喜欢讲蠢蠢的笑话,隐藏着最甜美的笑容。她当时不可能想到她会和法芮尔一起翱翔天空,或者那人会在脑震荡引起的精神错乱中约她出去,结果却忘了这件事,然后几个月后又约她出去。

她不可能知道她会同意,不知道这会给她带来多少快乐,即使伴随着许多烦恼和白发。

“你在想什么呢?”法芮尔问,安吉拉意识到她一直在盯着她看。

她弯弯嘴角露出半个坏笑,把头靠在对方的肩膀上,把被单拉得更靠近些。“你有什么想法吗?我一直在付你的午餐钱。”

埃及人害羞地笑了,“带你出去吃晚餐作为补偿?”

“嗯。当然了。”金发女子叹气。“我只是在想你妈妈。”

法老之鹰的脸色马上严肃了起来,而安吉拉后悔提出了这个话题。“她怎么了?”

“我们那时合不来。”

她感觉法芮尔的鼻尖蹭过她的头顶,然后她们一片舒适的沉默中躺了一会儿。

“我记得,”她的女朋友突然说。

安吉拉转过脸面对她,“你记得?”

“你并不很安静,”士兵指出,“我一直知道妈妈那天见的是你,因为她回家后气坏了。”

医生吃吃笑了。“大部分时候,是我的错。那时我还年轻,不听话,傲慢自大,而你母亲的工作就是试图驯服我。当时我可不喜欢站在她的角度看问题。”

“你和哈娜相处得也没这么糟,”另一个女人的手指抚过她的脸颊,“她甚至喊你妈妈。”

“她也喊你叫妈妈,而她喊杰西叫叔叔。”

“而杰克是‘那个混蛋’,”法芮尔提醒。

安吉拉的笑容扩大了。“他很严厉,就像你妈妈对我一样。估计就是我能和那孩子产生共鸣的原因吧。我现在依旧不服从命令,傲慢自大。”

“还很狂野,”法老之鹰补充道,弯下身子,把双唇贴在安吉拉的嘴唇上。

“还很狂野,”她同意,然后伸长了脖子,轻轻咬了一口对方的喉咙。“嗷呜。

————————————————

安吉拉·格勒从不是她前任头儿的粉丝,尽管她相信如果对方还活着,她更加成熟的自我会让他们的关系不那么紧张,甚至更加友好。

事实证明,她错得太离谱了,因为出来混迟早要还的,所以宇宙很快就想方设法地让她知道这一点。

她很高兴安娜·艾玛莉回归了——真心地非常开心。开心是因为她爱的女人刚刚得到了她母亲的回归,而且守望先锋又重新集合了他们最杰出的成员之一,这个世界因此变得更加美好。她已经准备好抛开他们过去的冲突,给这段关系一个新的开始,不是作为上级和下级的关系,而是作为一个非常想要加入艾玛莉家族的人。

尽管安娜把她的技术变成了武器。

尽管安娜的小把戏给她女儿带来了难以形容的痛苦。

尽管如此

但然后后来有些事情就是把它给搞砸了,在这地球所有的事情中,就是该死的黑影。黑影,她的墨西哥友敌一直在不断地向她提供关于艾米丽 · 拉克瓦健康状况的信息,她急切地联系她,说她需要黑百合尽快离开,因为在与守望先锋特工发生了一些事情后,塔隆正在考虑她的“退休”。

黑影只需要一个简单问题的回答:“用那些我已经给了你的数据,你可以让她活下去吗?”

安吉拉可以,所以她这么做了。

安娜·艾玛莉则没那么开心了。

“绝对她妈的不行,”医生嘶声道,让会议桌边的脑袋全都转向了她。那些之前不认识她的人对她的强烈反应表现出惊讶。那些已经认识她的人知道她对此非常在意,那就是生命的价值。“艾米丽在这件事上是受害者。我们不是野蛮人。我会看着她被处决的。”

“她将要对她的行为负责,为她的所作所为付出代价,”安娜厉声反击。

“你是该死的失心疯了吗?”她吼道。“你他妈的怎么能让一个人在酷刑折磨和死亡威胁下为自己的所作所为负责呢?那女人那个女人已经靠注射肠胃外葡萄糖过活超过十年了。她的心理创伤如此之深,我都不确定她能否得到安稳地睡一觉。没有需要付出的代,艾玛莉。她为此付出得比任何一个人都多。”

“她为此付出的比任何人都多?!”狙击手站起身,手掌拍在桌子上。“那个……怪物就是我甚至没法看到我自己女儿长大的原因!”

安吉拉也站了起来,脸色通红。“你怎么敢把自己的懦弱怪罪到那个女人头上!

就是这样了。她当时就知道自己已经越过了一条无法让步的底线。整个房间一下子安静了下来,紧张的气氛可以用一把小刀划破。

我已身在地狱,还不如就坐上魔鬼膝头。

“艾米丽·拉克瓦是我的病人我会治疗她。我在守望先锋做还是在别的什么地方做这件事取决于你。”

她离开了,因为她没有条件再继续开会了而且她知道禅雅塔会为她的观点辩护。她躺在床上,盯着屋顶看了好几个小时,想着如果有一千种方法可以让谈话进行得更好。她那样失去冷静是不寻常的,尽管她说的每一个字都是认真的。

是安娜,她苦涩地想。每次都让我失去理智。

她想过接受治疗,然后她想起她是方圆十亿英里内唯一的医学专家,她不能对自己进行治疗。这个想法使她毫无幽默地笑了起来。

“我听说你和妈妈吵架了,”她听见法芮尔在门口说。她闭上眼没有动。“老实说,我本以为这种情况会发生得更快。”

她听见有人走近她,感觉到温暖的皮肤靠近她的手臂。她睁开双眼,眼睛遇到了士兵的。

“我真的很努力当个成年人,”安吉拉叹气,“我觉得她也是。但有些事情没法改变。我认识艾米自从……在他们对她做了那些事之前就认识她了。我欠她那么多,为了尝试一次的机会,即使没有,我也会支持她。”

“你真的能让她好起来吗?”

我不知道。

那个,法芮尔的表情,混合着敬畏、钦佩和希望,安吉拉是如此熟悉,那份独特的尊敬只是因为对生命的掌控力。这一直是她的负担。

“是的。”

这不是个谎言。她会让它成功的。

安吉拉想哭。

“你应该去……找你妈妈,”医生接着说,“我知道你仍不开心,但她现在很需要你。”

“你也需要我,”埃及人指出。

“但我已经有你陪伴好几个月了,而她只是刚刚回来,”她的拇指刷过法芮尔的脸颊,“这看起来不太公平,不是吗?”

没有回答。金发女子盯着房顶。

“她总是想成为我的母亲,”她最终说,“当所有人的母亲,真的。她的队伍以前叫她’熊妈妈’。她试着当个母亲,老天,但我养大了自己,而那是我从不能接受的。”她把脑袋转向另一个。“但她是你妈妈,而且家人很重要,她爱你无法用言语表达。”

“好吧,”过了一会儿法芮尔回答道,在她脸颊上印下一个吻,“但答应我你会好好的。别工作了。玩些你喜欢的傻游戏。”

医生笑了笑。“遵命,女士。”

安吉拉看着她离开,胸口紧绷绷的。她用尽全力才不把话收回,再次叫回法芮尔。

当她独自一人的时候,她哭了。

————————————————

安吉拉·齐格勒从未想过她的眼中钉头儿最终会成为她的眼中钉妈妈(法律意义上的),但命运是个滑稽的东西,命运就是这么干了。她最终还是治疗了拉克瓦,而她觉得安娜绝对不会原谅她,但她也推动了法芮尔原谅安娜,安娜对此很感激。

而尽管她一直觉得安娜更喜欢她女儿身边的其他人,但看在法芮尔的面上,她们还是消除了分歧。年长的艾玛莉会织安吉拉被迫在圣诞节穿上的丑陋而又痒痒的毛衣,而安吉拉总是忍住送给她一个结肠镜检查作为回报的冲动。或者钡剂造影。

钡剂造影这想法诱人。

她从未有机会叫另一个“妈妈”,而安娜也从未有机会叫她“女儿”。

而这样也很好。

END

Notes:

作者按语:

好吧我知道每个人都是可爱妈妈艾玛莉的狂热粉丝,她是多么满意女儿的恋情,因为毕竟那是可怕的安吉拉,但是想想这个:

——医生被培养得相当自大,而天才们天生傲慢自大,难以服从命令和尊重权威。

——小安吉拉是个暴躁的小坏蛋而安娜的工作是让她(和其他所有守望先锋里的杰出人物)守规矩。

——她知道那个人才华横溢但该死的她就是不听话。

——试图成为一个母亲,就像她对她的团队那样,但小安吉就是“老太太就特么给我滚粗”的样子。

——看到安吉拉和麦克雷,黑影都是好朋友然后意识到卧槽那孩子就像是莱耶斯的一个小野孩只不过有学位。

——无论如何都不会放弃,因为艾玛莉式固执。

——安吉拉逐渐成长为一个合格的成年人,并且她们开始更常从对方的视角看事情,而安娜认为齐格勒是那个十几岁的女儿难以管教,但最终会摆脱这个想法。

——然后源氏事件发生了,它撕裂了两者之间无法弥合的鸿沟。

——安吉拉知道安娜的死之后她就是真的非常悲伤,年纪越大,她就越感激安娜为她所做的一切。

——然后她和法芮尔在一起后她就是“好吧该死的安娜不会赞成的但我打赌我可以做个好人”的样子。

安娜回来后发现她最辜负的那个孩子不仅经营着她的组织,而且还和她的女儿勾搭上了。

——她们真的试着喜欢对方,但多年的分歧和不稳定的关系很快又浮出水面。

——她们在所有事情上都意见不一,除了安吉拉现在是个高级成员,所以安娜不再是头儿而她不太习惯。

——“在这世界上所有人中为什么就是法芮尔为什么??”

——但内心深处她觉得她也辜负了法芮尔,所以她们两个一团糟的在一起真的是再合适不过了。

——然后是黑百合事件。

——她们永远不会原谅对方但她们看在法芮尔的份上表现得彬彬有礼。

【译者瞎逼逼:哈瓦那活动出来后急速翻译的产物。有错还请指出,见谅。我真的很喜欢纽扣太太对天使的描述实在是太棒了。尤其是最后的按语,是这样的,天使是个医生,博士和天才,她是才华横溢的掌握了纳米技术和复活技术的女人(也因此背负着不一般的负担),她是个骄傲的,敢作敢当有自己见解随时会和权威叫板的战地医生,而不是什么现在活动里表现出来的ooc的样子。更不是某些粉丝眼里只会嘤嘤嘤和为别人叫好的求艹白莲花。】

通过 WordPress.com 设计一个这样的站点
从这里开始