分类
翻译 肖根 同人文

【肖根】THE JAHAN AU

【全员存活超——级治愈的养娃AU系列,最早是耳朵太太翻译的,但是我只找到了前五篇,后面的找不到了…..

但是我真的很喜欢这个系列呜呜呜,所以去找了原作者要授权,但是原作者已经消失了好久了qwq我就先翻译了,要到授权一定放上来,一切侵删(。】

前五篇戳这里:(一) (二) (三) (四) (五)

原文在此:poi-au: the jahan au

(六)

  • 贾汗是个和平主义者。
  • 但是和一家的杀手和警察在一起……这有点诡异。
  • 幸福家庭里的孩子通常会偶像化他们的父母。
  • 在职业日之后,他开始了解更多关于妈妈们的事情。她们告诉了他少儿适宜版本的一些事情。但是她们不会对他撒谎,是吧?她们诚实地回答贾汗的问题。
  • 是的,她们杀过人,但通常都是坏家伙,并且她们只把杀人当作最后的手段。
  • Finch在内心咆哮,“只是通常是坏人吗???”
  • “还记得‘如果他们伤害了Grace,杀光他们’吗?”肖嘶声道。
  • 于是Finch就闭嘴了。
  • 几年后,贾汗大概7,8岁的时候,John和Finch在照看他。
  • 他组装了他的第一台电脑,完全是他自己动手的,所以他很开心。
  • 他甚至没有把任何金鱼饼干洒在他新的主板上。
  • 在电子产品旁吃东西是一个他从两个妈妈们身上学到的坏习惯,也是Finch企图改正的坏习惯。
  • Root 和Shaw正在一起出任务,为了“让爱情保鲜”,Shaw吐槽。
  • 她们正在阻止一场紧急的街头帮派混战。
  • 两个杀手对战25个未经训练的高度不稳定的帮派分子。
  • 最糟糕的能是什么?
  • 她们冲进了一个废弃的仓库,枪已经准备好了。
  • 但那是空的。
  • “Root?”Shaw谨慎地说,“当我们处理一个帮派的时候通常来说会有更多的帮派成员。和突突突。”
  • “给点帮助,好吗?”Root对机器咕囔。
  • Shaw注意到了其中一个集装箱上发出的异响。
  • “Root,蹲下!”
  • Shaw把她们拉倒在另一个集装箱后。
  • “我们在这个年纪变慢了,亲爱的。”
  • “那是说你自己,Root. 你多大,今年45?”
  • “这就要取决于你说的是哪个我了,我想。”
  • Shaw探出头去,回以火力。“我们没有老,我们是变懒了,自大了。”
  • Shaw把脑袋磕在箱子发出声响。“我甚至没有排清这屋子。”
  • Root拍拍腿,朝外打出了另一轮子弹。“这只是给我们增加了一点点挑战而已。”
  • “我讨厌你。”
  • Root把出任务时会挂在链子上她的结婚戒指晃一晃,“没有退路,Sameen。”
  • Shaw翻了翻眼睛。“怎么说?”
  • “每一个这些集装箱背后都有一组五个人。他们的头头在第四组。
  • Harry想要两小时内让他们在这区域里被废了膝盖投降……”Root 复述。然后坏笑,“看看我们能不能在一小时内搞定?”
  • Shaw笑了。“我就知道我和你结婚是有理由的。”
  • Root大笑,快速地吻了吻Shaw,然后冲出去开火。
  • 天哪,她们真的是太配了。
  • “别秀了,Root,等我掩护你!”
  • 她不能哪儿都看得到她。
  • 所以她们正做着她们该做的事情,日常的调情,时不时的亲亲,废掉那些黑帮小混混的膝盖。
  • 她们正蹲在一个木制板条箱后,停下填充子弹。
  • “她说应该还有个家伙在外面,Sam。”
  • “我干掉了15个,你呢?”
  • “她说我打中了10个。”
  • “那就是全部了,对吗?”
  • “不,亲爱的,她说你只打中了14个。还有一个。”
  • “你是在说我是个骗子吗?”
  • “我是说你弄错了。”
  • “所以你再说我不知道怎么数数?”
  • “我只是在说——”
  • 最后一个家伙颤抖着手偷偷溜到她们身后。
  • 他在害怕。他还是个孩子。
  • 他的16岁生日在下一周。他想要在他的生日聚会上还能走路,他爸爸将会给他做蛋糕。
  • 他打开了他半自动武器的保险。
  • 这声音引得Root 和Shaw 转过身。
  • 她妈的。一个小屁孩。”Shaw 嘶声道。
  • “放、放下你的枪。”
  • “二对一,孩子。你真的想要赌赌概率吗?”
  • “Sameen,”Root低语,“别。我没子弹了。”
  • 每次都没子弹……”
  • “别说悄悄话了!放下你们的枪。”他的手心湿滑,全是汗。这可不是他加入帮派时想要的。
  • Shaw 愤怒地瞪着他。“听着,小滑——”
  • 他很害怕。他开火了,快速地扣动扳机。
  • 子弹打穿了Shaw 的腿。讽刺的是,穿过了她的膝盖。
  • Root的腿上中了几弹,还有一颗该死的子弹打穿了她的肩膀。
  • 那孩子惊呆了。
  • 哦我的天。他要完蛋了。
  • Shaw 准备用子弹射穿那小孩的脑袋了。
  • Root 制止了她。
  • “我们得赶回地铁站,而你没法开车。”她停下,喘息着,“我觉得我快要晕过去了。”
  • “把他带回去?带到地铁站里?你疯了吗?我会打给John然后——”
  • “她说我们没法及时做到了。Josh是我们唯一的选择。他会帮我们的。”Root 转向他。“是吧,Josh?”
  • “你——你怎么知道我的名字?”
  • “听着,你个小混蛋。如果你不马上去找辆车的话,我们知道你的名字这件事就是你最不需要担心的问题了。”她用枪指着他。“我看上去像什么到处搞事的普通邻居吗?快。动。起。来。”
  • 他尖叫起来,丢了枪然后跑开了。
  • Root捡起枪,把它当作临时拐杖撑着站起来。她跛行着走到Shaw 面前掩护她,此时的Shaw 已经随时都会倒下了。
  • 一分钟后Josh伴随着轮胎摩擦的声音回来了。“上来!”
  • “我不了了,你这个没用的垃——”
  • Root 用来复枪的末端推了推她。“她想说的是请把他弄上车我们好继续。”
  • Josh点头,开始把Root 弄上副驾驶位。
  • “不。她和我在一起。把她放到后座。”Shaw 低声说。
  • Root 虚弱地笑笑。她觉得头很轻。
  • Josh把Shaw 弄进车里靠着Root,然后回到驾驶位上。
  • “我该去哪里?”
  • 一片寂静。Root 晕过去了。
  • “往东走,三个街区。”Shaw轻声说。
  • Josh打着了火。
  • “你知道如果你告诉我一个地址我或许可以——”
  • Shaw 把枪贴在他的后脑勺上。“闭她妈的嘴。开车。”
  • Josh咽了咽唾沫。
  • “下一个路口右转。”
  • 他听从了。
  • “老天啊孩子,注意那些转角。谁教你开车的?”
  • “我……我我没有驾照。”
  • Shaw 真的是受够了。
  • “现在直行五公里,然后……然后……”
  • Josh 从后视镜看到,Shaw正在失去意识,快速地。
  • “女士?”
  • “……别……叫我……女士……”
  • “拜托了,我需要一个地址!”
  • “孩子。孩子……你得……你得先把她弄出去……她先,要么我会踢……”
  • 她晕了过去,倒在Root身旁。枪从他的手中滑落。
  • “哦操。妈的。我日了个大槽妈个鸡的。”Josh 很恐慌。小个子愤怒女人将要在他余生都不让他好过了。她会找什么办法把他干掉的。
  • 他的手机响了。未知号码。
  • 他用颤抖的手接起电话。
  • “……你——你好?”
  • “你。能。听。见。我。吗。”
  • “……可以?这是——”
  • “左转走两个街区。再右转走一个街区。下楼梯。右转。密码是314。他们会帮忙的。”
  • “你谁?”
  • “模拟界面和首要执行人情况危急。开快点。”
  • Josh照做了。
  • 担忧于Shaw的愤怒,他先把Root 弄出车外。把她放在零食贩卖机旁边靠着,返身去抬Shaw。
  • 敲出密码。
  • 门开了。他把她们拽进去。
  • “妈蛮,麻麻,看看我今天做了什么!”
  • 贾汗尖叫起来。John和Finch跑了过来。
  • Josh把话大喊出来,整个地方都是他的声音。“请帮帮她们!手机里的声音叫我把她们带到这里!我不想死,请别让她杀了我!”
  • “Finch,带上贾汗。孩子,你带上小个子的那个。你要帮忙结束这个烂摊子,你得补偿这个。”
  • John和Josh给Root和Shaw包处理了伤口。她们没事。Shaw用了一阵子拐杖,气得不行。但是她们都很好。
  • 但是贾汗可不会忘记。她们一恢复意识,他就确保她们承诺再也不出任务。
  • 他再也不愿意碰枪了。甚至都不愿意看它们一眼。
  • 他也厌恶血迹。
  • “这下他可当不了医生了”,Shaw心想。
  • Shaw在那之后就遵守诺言不再出任务了。而Root,开始曾尝试偷偷溜出去
  • 贾汗和Shaw都很快就遵纪守法了。而Root怎么又能对两双这么漂亮的棕色眼睛说不呢?
  • “这只是一点卧底工作,贾汗。”
  • “麻麻你答应了的。”
  • 他把他挂在Root的腿上,不让她走。
  • “好吧,好吧。好吧,小家伙,我答应了。”
  • 她们哄他上床。
  • Root不一会儿就偷偷溜到车上。企图开去号码家。
  • 贾汗从后座突然出现,交叉着双臂。“我们要去哪里,麻麻?”
  • 小混蛋
  • 狗娘养的——”
  • “麻麻,那是个不好的词。你得给脏话罐里塞50美分了。”
  • (那脏话罐其实是贾汗的大学基金)
  • Root抱怨起来,把车掉了个头。重新哄贾汗上床。
  • 她溜回到床上靠着Shaw,叹了口气。“好吧。再也不出任务了。”
  • Shaw伸出胳膊搂住她,然后继续睡觉了。

THE JAHAN AU: PTA MOMS

  • 她们在职业日后结婚了,大概是在贾汗七岁的时候。
  • Root尝试在她们的关系中表现得很酷很有安全感。
  • 比如说她不会嫉妒?她知道Shaw是她的,无论有无戒指。
  • 她不担心Shaw会被诱惑或者什么的。
  • 但是那些家委会整容碧池们需要知道Shaw可不是她们能染指的。
  • 这更像个行走的笑话,当刚开始她们只是以掩护身份的名义结了婚的时候,Shaw就对那些足球妈妈来说变得不可抗拒。
  • 但是当她们真的结了婚后,那些饥渴的女人们仍旧全都沉迷于Shaw。
  • 好吧。
  • Root变得有点保护欲爆棚了。
  • 贾汗上中学了。
  • 他强烈建议她们去帮忙当学校舞会上的行为监督人。
  • Shaw翻了好几天的白眼并发誓要带上酒壶才去。
  • Root开心到上天。她去买晚礼服以防万一。
  • “Root。这个舞会不是为了我们的。我们没必要盛装出席。”
  • “但是妈蛮!这会很有趣的!”
  • “对呀,Sameen,会很有趣的!”
  • Shaw没法对副撅嘴的狗狗脸说不。
  • 她很受打击。
  • Shaw嘟囔着抱怨了一大通然后才让贾汗出去换上他的小燕尾服。
  • 她在衣帽间对着镜子抚平贾汗漂亮的紫色领带,完全没有因此激动得说不出话来。
  • 她很好。
  • 这很好。
  • 或许她也该为自己选套新的礼服。
  • Root确实说了要盛装出席。
  • 舞会那天她们拍了有30亿张照片。
  • “妈——咪,为什么你们要拍这么多照片,你们会现场的。”
  • “我们这么做是为了你妈妈,”Shaw吐槽道,无视了是她一开始把相机带来的事实。
  • 贾汗在车里的时候跟她们讲了一番话。
  • “你们不能让我出丑,Dylan也会在那儿。”
  • Root开始保证她们不会在附近徘徊,但他打断了她。
  • “不是的,妈妈,不是这个。我知道你不会,你估计已经监听了整个体育馆了。”
  • Shaw瞥向Root,抬起了眉毛。“说真的,Root,他12岁了。”
  • Root耸耸肩。你可永远不能不小心点啊。
  • 她们到达了学校,停车,下车。
  • Root“抚平”“调整”了Shaw的燕尾服,当然只是Root趁机调戏Shaw,在她耳边说所有有关回去后她将要对Shaw做的事情的下流话。
  • 这个。这就是我说的。
  • Shaw拍开了Root的手。“怎么啦,孩子?你不喜欢你妈妈这八爪鱼触手?”
  • “这很丢人!没有家长会这么做。”
  • “大概是因为所有其他家长都忙着想要钻到Sameen的——”
  • Shaw狠狠地肘击了她。
  • “你妈妈说的是我们会以最大努力去或许……低调点。一点点。如果这让你舒服些的话。”
  • 贾汗意有所指地盯着Shaw放在Root腰背部的手。这可是在不合礼节的位置明确宣誓主权。
  • Shaw咳了咳。“从现在开始。”
  • 贾汗叹了叹。“谢谢。”
  • 他转身走向体育馆的入口。走出了大概十步,意识到他的妈妈们并没有跟上他。
  • Root把Shaw推上车前盖,企图快准狠地来一发。
  • 说真的!”
  • Root笑着推开了,“看样子我现在得把这些想法踢出我的系统了,亲爱的。”
  • Shaw茫然地点点头。“嗯。”
  • Root拉着她和贾汗进了体育馆。
  • Shaw的领子上有口红印,一些草莓印也已经出现了。Root干的。
  • 但不知怎么那些家委会的家长们就是不停地靠近。
  • Shaw企图把Root拉进一个体育馆较为安静的角落,但Shaw就她妈像猫薄荷一样。
  • 至少30个妈妈过来夸赞Shaw的礼服并企图搭讪。
  • Shaw基本不在意,但是Root没有。
  • 越晚那些家委会妈妈们更加大胆了。肯定是哪儿秘密对家长们的饮料里掺酒了。
  • 舞会继续进行,大概还有三十分钟结束。
  • Root有个想法。
  • “亲爱的,你知道什么事情我们有阵子没做了吗?”
  • “杀人。用火箭筒。分开来洗澡。”
  • “好吧你是对的,Sameen,虽然我不确定我们应该抱怨最后一项……”
  • “说重点,bebe。”
  • Root捏了捏Shaw的屁股,朝门口点头。“你想离开这吗?”
  • “……你在想些什么。”
  • “迁就一下我嘛,Sameen。”
  • “你说完这些话后可从来没有发生过什么好事。”
  • Root看了她眼。
  • “好吧。”
  • Root很开心。她把她们带到了一间充当临时衣帽间的空教室里。
  • “认真的吗?Root,这里还有小孩呢。”
  • “他们在体育馆里,门还是锁的。”
  • “……如果我们被逮捕了我就自己越狱出来养大我们的孩子不管你了。”
  • “你最会甜言蜜语了,Sameen。现在,上桌。”
  • Root最棒的一点就是,她一直都极其擅长多任务处理。
  • 所以当Shaw几乎在她身下分崩离析的时候,机器在监视着舞会。
  • 让Root知道那些秃鹫般的家委会妈妈们正在接近。
  • 告诉她那些妈妈们开门拿外套的精确时间。
  • 确保30个家委会妈妈们都100000%注意到Shaw1)不是她们幻想中在上面的那个 2)属于Root3 )被她自己的领带绑起来的样子看起来美妙极了。
  • Shaw听见集体的喘息声和门砰地关上的声音。
  • 当她能重新正常呼吸的时候她终于吐出了连贯的词语:
  • “性行癖?你是对的,是好久没做了,”她在一个吻里微笑,“这和你吃醋毫无关系,对吗?”
  • “我没有吃醋。吃醋意味着我在这段关系中感觉不安全。她们只是需要知道。”
  • Shaw挑起一边的眉毛。“是吗?完全没有嫉妒呢。一点儿也不吃醋。这只是个诡异的巧合呢。”
  • “闭嘴,Sameen。”
  • 她们十指交缠离开的教室。

THE JAHAN AU: CHARLIE FREDERICK MULCLAIRE

  • 已经不小了的贾汗,在16岁的时候,开始与他的第一个男朋友约会。
  • 他已经低调地和这位朋友约会了差不多三个月吧?
  • 好吧,“低调”。
  • 机器妈妈无所不知。
  • 而机器妈妈会告诉Root妈所有事情。
  • 她批准了,所以Root批准了(在挖掘了很多额外的信息之后)。
  • Shaw某种程度上也知道。她很敏锐,但是她拒绝承认。
  • “朋友之间也总是牵着手。”
  • 她不想去想她的小王子长大了还有个男朋友,所以她不承认。 
  • 她仍给他的午餐盒里放水果味的史酷比狗饼干。
  • 不管怎样,有天贾汗从学校回到家:
  • “嗨妈咪那么查理会在今晚放学后来家里学习然后我们也许可以一起吃个晚饭好吗拜拜!”
  • Shaw的反应是好的当然随你,而Root的反应是:
  • Sameen.”
  • “干嘛?”
  • Sameen,我们儿子邀请了一个男孩来吃晚餐。”
  • “……然后?”
  • Root翻了翻眼睛。如果Shaw打算继续否认没关系,但是Root有计划
  • Root跑出去买了条不带性暗示的围裙。
  • 那上面有蜡笔画的雏菊。
  • Shaw应该不会被引起性趣。暂时
  • Root在Shaw来得及以“那个男孩应该吃真正的食物”为由阻止和抱怨她之前做了晚餐。
  • 但在Shaw看来她挺被这裙子和围裙的组合所分心的。
  • 小笔记:Shaw在他到这来之前都不会叫查理的名字,在那儿之前他只是那个男孩。
  • Root做了世界上存在的最寡淡无味的鸡肉料理。
  • 边上配以大概是米饭的东西。
  • 还有沙拉。
  • 配田园酱。
  • Shaw被震惊到了。
  • 还开了一罐中国柑橘。
  • “这桌上的花她妈从哪里来的?什么时候我们还有花瓶了?”
  • 注意言辞,Sameen。”
  • “这家庭要挨饿了。”
  • Root还放了超级蠢的音乐来“调节气氛”。
  • 贾汗躺在房间里和他的男朋友发短信。
  • 他实在是压力很大。
  • 他家假装一切正常这件事使他的妈妈们都变得很奇怪而且压力很大所以也压力很大。
  • 无意中听到了很多关于要给他“一个正常生活”的秘密大人集会等等之类的所有事。
  • Bear跑来安抚他,当然了。
  • Root把她的脑袋探进来,“那么他不会对任何东西过敏对吧?”
  • 贾汗把头埋在枕头里,“没有,但是他爸爸好像对草莓还是什么的过敏。”
  • “……为什么这和他对什么过敏有关?”
  • “他会没事的,反正这饭菜里也没有什么真正的水果。”Shaw抱怨。
  • 那个“爸爸”真的打醒了她。
  • “贾汗·阿贾克斯·格洛夫斯-肖,他父母要过来而你到现在都忘了说?”
  • Root真实的老妈嗓子不经常出现,但是当她喊出来的话……贾汗就知道他搞砸了。
  • “我没……告诉你吗?”
  • Root只是转身径直走向卫生间,去练习她神经质般足球妈妈的声音了。
  • Root仍旧有些父母问题。(见四:求婚篇中)
  • 贾汗愧疚地看着Shaw,“我发誓我以为我告诉你们了,妈蛮。”
  • Shaw揉了揉他的头发,“这么跟你说吧,你去点一个披萨,我负责损失控制。”
  • 阿贾克斯在执行订披萨任务前给了她一个快速的拥抱。
  • Shaw自顾自地去了卫生间。门是锁的。她可以打开,但如果是Root特意锁了门……
  • “Root?如果你戴了珍珠的话我就要跟你离婚了。”
  • “你喜欢我戴着珍珠,Sam。”
  • “我喜欢你戴着珍珠的样子。”
  • 妈蛮!
  • 抱歉孩子。”
  • Root眼里带着吓人的明亮假笑和杀气出来,“我能帮你什么吗,亲爱的?”
  • Shaw皱眉,“别表现得那么奇怪,这只是一次晚餐。”
  • “一个和我们儿子男朋友还有他父母的晚餐。”
  • “不是什么大事。该死,我们点了披萨。”
  • Root眨眨眼,把头靠到墙壁上。“我是最糟糕的妈妈。你应该和John养大他的。”
  • “嗯哼,John穿裙子真的不大吸引我。但是你,另一方面……”
  • 这差不多是贾汗应门让男朋友和他的父母进来的时候。
  • 他像完美绅士一样接下他们的外套。
  • (他这是受了的Finch影响)
  • 在等披萨的时候给他们上了饮料和零食。
  • 很明显Root和Shaw仍缺席。
  • “你家长在家吗,亲爱的?”查理妈妈问。
  • “在啊,让我……找找她们?”
  • 他消失了大概一分钟,接着查理和他的父母听到了贾汗式愤怒的尖叫。
  • 所有人都冲进主卧室看这个混乱怎么回事。
  • 是贾汗大概想杀了他的家长们!又叫做Root把Shaw的手举过头顶按在卫生间门上,Shaw看起来昏她妈了头。
  • “至少这次她们穿着衣服,Richard。”查理的妈妈悄悄和她丈夫说。
  • 贾汗屈辱地再次大喊了起来。
  • 查理见惯了这些鬼把戏,引导他的父母回到客厅,留下贾汗去做可能犯下的重罪。
  • Root歪了歪脑袋,“披萨到了!”
  • 她给了Shaw最后一个吻然后就闲逛着走开了,走时还把贾汗精心打理的头发揉个一团糟。
  • Shaw眨了好几下眼,然后去厨房把好东西拿走。
  • 查理折回来温柔地把贾汗带回客厅,全程都在轻抚他的胳膊。
  • Root和Shaw大概是,给他买台新笔记本电脑来弥补这整个晚餐惨案的样子。
  • 晚餐后,查理的父母尝试聊聊天。查理的爸爸在他妻子能阻止他之前问了Root和Shaw是如何相遇的。
  • 这是她最害怕的。Root和Shaw交换了一个眼神。
  • “其实是件认错人的小事!”Root明快地说。
  • Shaw的反应就是:“对的,我当准备和某人谈论呃,工作。上的一件事,而她正好当时在错误的办公室——”
  • Root继续,“所以我们就搭上话了!我们忙得不可开交了好几小时,她实在是太迷人了!”
  • Shaw:“你们知道她是怎么样的,一旦她打定主意在某事上,她就一定会去做的……”
  • Root:“我们只是为了工作经常碰面,就像本该如此一样。”
  • Shaw:“最终我们的公司决定……合并。然后我们就开始更多的一起工作了。”
  • Root微笑,“我们的项目进展当时很紧张。我们曾有过一场持续了十小时的会议……”
  • Shaw:“嗯哼。真是一场富有成效的会议。”
  • “而有次Sam那边的公司几乎被某个别的竞争对手买断了……一个巴塞罗那的家伙,我记得?”
  • Shaw竭力不翻白眼。
  • “但她更懂行而决定留下来。”
  • “但那时候我马上约她出去了。”
  • “你当然这么做了,亲爱的。然后Sameen得为了……某个额外的工作出差。去非洲。这对我们都很难,尤其是在我们关系的那样早期的时候。”
  • Shaw盯着她的玻璃杯。“当我终于回来的时候她在……机场,这令我惊讶。那时我就明白了,你知道的。”
  • 一个长长的停顿。
  • Root用“几年之后我们收养了小阿贾克斯,其他的都是过去了!”结束了话题。
  • 阿贾克斯在桌下紧紧攥住了查理的手。

THE JAHAN AU: applying for college+cub scout

申请大学

  • 机器妈妈和阿贾克斯已经在大学APP之中研究几星期了。
  • 每次他尝试向他的妈妈们提出这件事的时候Shaw都会离开房间“去锻炼身体”又叫做把训练假人打爆。
  • 而Root只是抽抽鼻子,不去看他的眼睛,说类似“好吧你不一定得去大学才能成功,亲爱的。而即使你想去我也可以把你放进任何你想去的学校,没什么必要去真的申请……”的话。
  • “妈——咪我想自己来动手。再加上你知道我可以自己黑进去,我不再是个小孩了。”
  • 也不是他真的想要个大学学位,他只是想试试Root说的“一个普通而无趣的人生”的整件事。
  • 加上查理要去华盛顿大学。
  • 这对他的未来计划完全没有影响。
  • 一点都没有。
  • 机器非常支持他们,所以她提供了一个简单的解决方法。
  • 申请华盛顿大学,上上课,享受生活,而如果行不通的话……
  • “你会让我参加西海岸橄榄球队(注1)吗?”
  • 我需要一个模拟界面。”
  • “那妈咪呢?她不会……不高兴吗?”
  • 她永远都是我的首要模拟界面。但是她不能出现在所有地方。
  • 阿贾克斯不舒服地动了动。他仍旧是一个和平主义者。而他依旧对枪不感冒。
  • “我看不出我如何能当一个有用的模拟界面。我不像我妈妈们,或者John或者Carter。即使是Harper都比我更有资格。而且我永远不会伤害任何人,绝不。”
  • 机器发出了令人安心的声音,就像小时候Root安抚他的一样,“是这样的。但是你可以在保持安全和保护他人的同时仍然可以帮助我。你不需要在你的准则上妥协。
  • 阿贾克斯可以理解地怀疑道:“怎么样?”
  • 不是作为模拟界面,但或许作为管理员。
  • 一个满怀希望的笑容悄悄爬上阿贾克斯的脸颊。
  • 在他卧室门的另一边,Shaw在Root用一只手捂住嘴巴的时候,不怀好意地抓住了Root的一只手。

幼童子军

  • 好的其实小阿贾克斯不是最爱社交的孩子。
  • 他有许多非常……有趣的兴趣爱好,而和大多数学校里的孩子没有共同话题。
  • 加上他和大人们而不是其他孩子们在一起花了绝大部分时间,所以当他和别的孩子们一起玩的时候有些不知所措。
  • 他在抓人游戏里是把好手,但是在想象类游戏中他有点被动。
  • 比如说在警察抓小偷游戏中。
  • “我的Carter阿姨说你应该在开枪打小偷前先和他们对话。”
  • “你知道你每次用枪开火后都得填书面报告吗?”
  • “火箭发射器不是NYPD的普通装备那是作弊。”
  • 他得到了很棒的分数因为他天生非常协调擅长运动,但是没人想和他组队比赛。
  • (我也是,孩子。我也。)
  • 四年级的时候一个新人转学过来,他穿着件很酷的有着布章的制服。
  • 他在他妈妈的衣柜里看见过类似的东西。
  • “是为了工作,亲爱的。”Root当时带着轻松的笑容说。
  • 午餐时,阿贾克斯走到他跟前说,“你是个女童子军嘛真是太酷了!”
  • 那个孩子,Luke,一脸被冒犯的样子。“呕,恶心!我不是个女孩!”
  • 阿贾克斯的手绞在一起,“我不是想用错误的性别称呼你,我只是看到那些布章它们看起来和我妈妈的一样。而且是个女孩也没有什么不对的。我们的妈妈们也都是女孩,你知道的。”
  • “哦好吧。你妈妈是女童子军,但是幼童子军。我到中学的时候会成为真正的男童子军,然后我会有更多的布章!(注2)”
  • 更多的布章?阿贾克斯特么要参加。
  • 他在坐车回家的整个过程中都没停嘴。
  • “妈蛮他们有真正的制服我真的喜欢Luke看上去超级而且——”
  • “小伙子,慢慢说。我们等你妈咪回到家了就谈谈这个。”
  • 他不耐烦地踢了踢椅背。
  • “别她妈踢了要不我要把你绑到屋顶上。”
  • “妈蛮你又要往脏话罐里放一美元了。”
  • Shaw磨了磨牙。
  • 当他们跟Root解释这一切时,她的眼睛里闪着危险的光芒。
  • “他会是全纽约最她妈棒的男童子军。”
  • “幼童子军,妈咪。而且要往脏话罐里放一美元。”
  • “当然,阿贾克斯。”
  • 阿贾克斯睡觉去了而Root整晚熬夜,做着关于谁能什么时候带阿贾克斯去获得那些徽章的表。
  • 图表横跨了整个起居室。
  • 上面用颜色标出了不同难度和年龄限制。
  • “请告诉我你没想当一个训导妈妈(注3)或者别的什么的。”     
  • “当然不,Sameen,我唯一爱的小孩就是我们家的。”
  • Shaw不得不字面意义上的把Root从图表边上挪开所以她们能去睡觉。
  • 这需要好几年时间。

注1:之前的翻译有误,在美国,Football一般指的是橄榄球而不是足球。

注2:童军是一个国际性的、按照特定方法进行的青少年社会性活动。幼童子军是8~10岁,童子军是11~17岁。每当完成了一定的训练计划后,就能配戴特定的布章。

注3:童子军小队的女训导。

这是贾汗AU的最后两篇了,虽然两位汤主说以后还有但是已经很久没有更新了orz……但是我永远爱这两位汤主,为她们写出了这么治愈的肖根带娃AU!

留下评论

通过 WordPress.com 设计一个这样的站点
从这里开始